Избранное [Михаило Лалич] (fb2)

Михаило Лалич
(перевод: Р. Грецкая, Иван Васильевич Дорба)

Избранное 2.16 Мб, 646с.
скачать: (fb2) - (исправленную) читать: (полностью) - (постранично)

издано в 1980 г. в серии Мастера современной прозы (post) (иллюстрации)

Добавлена: 11.09.2012 Версия: 1.001.
Дата создания файла: 2012-04-09
Кодировка файла: utf-8
Издательство: Прогресс
Город: Москва

(Fb2-info) (ссылка для форума) (ссылка для блога) (QR-код книги)

<title-info>
   <genre>prose_military</genre>
   <author>
    <first-name>Михаило</first-name>
    <last-name>Лалич</last-name>
   </author>
   <book-title>Избранное</book-title>
   <annotation>
    <p>Михаило Лалич — один из крупнейших писателей современной Югославии, лауреат многих литературных премий, хорошо известен советским читателям. На русский язык переведены его романы «Свадьба», «Лелейская гора», «Облава».</p>
    <p>Лалич посвятил свое творчество теме войны и борьбы против фашизма, прославляя героизм и мужество черногорского народа.</p>
    <p>В книгу включены роман «Разрыв» (1955) и рассказы разных лет.</p>
   </annotation>
   <date></date>
   <coverpage>
    <image l:href="#cover.jpg"/></coverpage>
   <lang>ru</lang>
   <translator>
    <first-name>Т.</first-name>
    <last-name>Вирт</last-name>
   </translator>
   <translator>
    <first-name>И.</first-name>
    <last-name>Дорба</last-name>
   </translator>
   <translator>
    <first-name>А.</first-name>
    <last-name>Романенко</last-name>
   </translator>
   <translator>
    <first-name>Р.</first-name>
    <last-name>Грецкая</last-name>
   </translator>
   <translator>
    <first-name>А.</first-name>
    <last-name>Лазуткин</last-name>
   </translator>
   <translator>
    <first-name>Ю.</first-name>
    <last-name>Беляева</last-name>
   </translator>
  </title-info> <document-info>
   <author>
    <nickname>Polarnik</nickname>
   </author>
   <program-used>ExportToFB21, FictionBook Editor Release 2.6</program-used>
   <date value="2012-04-09">09.04.2012</date>
   <id>C243F05D-70C3-49A7-9307-BAA3DCE534CC</id>
   <version>1.0</version>
   <history>
    <p>v 1.0 — вычитка, создание fb2, Polarnik</p>
   </history>
  </document-info> <publish-info>
   <book-name>Избранное</book-name>
   <publisher>Прогресс</publisher>
   <city>Москва</city>
   <year>1980</year>
   <sequence name="Мастера современной прозы"/>
  </publish-info>

Аннотация

Михаило Лалич — один из крупнейших писателей современной Югославии, лауреат многих литературных премий, хорошо известен советским читателям. На русский язык переведены его романы «Свадьба», «Лелейская гора», «Облава».
Лалич посвятил свое творчество теме войны и борьбы против фашизма, прославляя героизм и мужество черногорского народа.
В книгу включены роман «Разрыв» (1955) и рассказы разных лет.

Рекомендации:

эту книгу рекомендовали 0 пользователей.
Прежде чем рекомендовать книгу, хорошо подумайте. Рекомендация - это высшая оценка, которую вы можете выставить книге. 10 по 5-балльной шкале.

Борцов ЭЛАС — Греческой народно-освободительной армии, — которые упоминаются в этой книге, давно уже нет в живых, и память о них на их родине долгие годы предавалась забвению. Сломили их не оккупанты из фашистской Германии, Италии и Болгарии. Над борцами греческого Сопротивления торжествовали победу западные «союзники» — англичане и американцы, — учинившие кровавую бойню в этой стране. Могилы борцов ЭЛАС сровнялись с землей и поросли травой, ничем не отмеченные ни в Греции, ни в Албании, ни в Югославии, ни в ряде других стран, где застала их смерть. Автор ничего не мог сделать для них, ни для живых, ни для мертвых, и поэтому в благодарность за оказанное гостеприимство, товарищество и отвагу памяти их честной, героической борьбы посвящает свой скромный и запоздалый труд.

Лингвистический анализ текста:
Приблизительно страниц: 646 страниц - очень много (225)
Средняя длина предложения: 82.60 знаков - близко к среднему (80)
Активный словарный запас: очень низкий 961.41 уникальных слова на 3000 слов текста
Доля диалогов в тексте: 24.22% - близко к среднему (27%)
Подробный анализ текста >>

[Оглавление]

Впечатления о книге:

всего оценок - 1 : 5

Главное меню

Вход в систему

Навигация

Поиск книг

Последние комментарии

Избранное [Михаило Лалич] (fb2)

Аннотация

Рекомендации:

Впечатления о книге: