Восток есть Восток [Том Корагессан Бойл] (fb2)

Name: Восток есть Восток
Rating: 5 (1 reviews)
Author: Том Корагессан Бойл
ISBN: 5-94145-326-4

Данный материал (книга) создан автором(-ами) «Григорий Шалвович Чхартишвили» выполняющим(-и) функции иностранного агента. Возрастное ограничение 18+

Том Корагессан Бойл
(перевод: Инна Максимовна Бернштейн, Григорий Шалвович Чхартишвили, Людмила Ю. Мотылева)

Современная проза

Восток есть Восток 1.27 Мб, 390с.
скачать: (fb2) - (исправленную) читать: (полностью) - (постранично)

издано в 2005 г. в серии Иллюминатор (post) (иллюстрации)

Добавлена: 11.09.2012 Версия: 2.201.
Дата создания файла: 2006-03-17
ISBN: 5-94145-326-4 Кодировка файла: utf-8
Издательство: Иностранная литература, Б.С.Г.-Пресс

(Fb2-info) (ссылка для форума) (ссылка для блога) (QR-код книги)

<title-info>
   <genre>prose_contemporary</genre>
   <author>
    <first-name>Том</first-name>
    <middle-name>Корагессан</middle-name>
    <last-name>Бойл</last-name>
   </author>
   <book-title>Восток есть Восток</book-title>
   <annotation>
    <p>Роман «Восток есть Восток» — одно из самых ярких произведений американской литературы девяностых годов. Это эксцентрическая трагикомедия о взаимном притяжении и отталкивании западной и восточной цивилизаций, о толерантности и ксенофобии.</p>
    <p>«В эпоху повальной политкорректности прогрессивным писателям положено сталкивать лбами различные культуры и удивленно хлопать себя по коленкам, приговаривая: „какие же мы разные, да какие самобытные“ — словно эпоха великих географических открытий началась только вчера».</p>
   </annotation>
   <date></date>
   <coverpage>
    <image l:href="#cover.jpg"/></coverpage>
   <lang>ru</lang>
   <src-lang>en</src-lang>
   <translator>
    <first-name>Инна</first-name>
    <middle-name>Максимовна</middle-name>
    <last-name>Бернштейн</last-name>
   </translator>
   <translator>
    <first-name>Людмила</first-name>
    <middle-name>Ю.</middle-name>
    <last-name>Мотылева</last-name>
   </translator>
   <translator>
    <first-name>Григорий</first-name>
    <middle-name>Шалвович</middle-name>
    <last-name>Чхартишвили</last-name>
   </translator>
  </title-info> <document-info>
   <author>
    <first-name>Black</first-name>
    <last-name>Jack</last-name>
   </author>
   <program-used>FB Tools, AlReader2, FictionBook Editor RC 2.5</program-used>
   <date value="2006-03-17">2006-03-17</date>
   <src-url>http://lib.ru/INPROZ/KORAGESSAN/vostok.txt</src-url>
   <src-ocr>OCR: Phiper</src-ocr>
   <id>A45D14FA-710D-49DA-BA2E-BD3091A54203</id>
   <version>2.2</version>
   <history>
    <p>2.0: вычитка без оригинала, убраны пропущенные в 1.0 явные ошибки OCR, расставлены кавычки, примечания вынесены из текста (sem14)</p>
    <p>2.1: сверка с английским оригиналом — добавлены пропущенные названия глав, пробелы (sem14)</p>
    <p>2.2: исправлена разметка (sem14)</p>
   </history>
  </document-info> <publish-info>
   <book-name>Т. Корагессан Бойл. Восток есть Восток</book-name>
   <publisher>Б.С.Г.-Пресс, Иностранная Литература</publisher>
   <year>2005</year>
   <isbn>5-94145-326-4</isbn>
   <sequence name="Иллюминатор" number="0"/>
  </publish-info>

Аннотация

Роман «Восток есть Восток» — одно из самых ярких произведений американской литературы девяностых годов. Это эксцентрическая трагикомедия о взаимном притяжении и отталкивании западной и восточной цивилизаций, о толерантности и ксенофобии.
«В эпоху повальной политкорректности прогрессивным писателям положено сталкивать лбами различные культуры и удивленно хлопать себя по коленкам, приговаривая: „какие же мы разные, да какие самобытные“ — словно эпоха великих географических открытий началась только вчера».

Главное меню

Вход в систему

Навигация

Поиск книг

Последние комментарии

Восток есть Восток [Том Корагессан Бойл] (fb2)

Аннотация

Рекомендации:

Впечатления о книге: