«Кмарт» (англ. «Kmart») — популярная сеть супермаркетов.
(обратно)
12
Библейский пояс (англ. Bible belt) — регион в Соединенных Штатах Америки, в котором одним из основных аспектов культуры является евангельский протестантизм.
(обратно)
13
Второе имя (англ. middle name, также среднее имя) — имя, обычно расположенное между личным именем и фамилией.
(обратно)
14
«Призрак и миссис Муир» (англ. The Ghost and Mrs. Muir) — фильм 1947 года, снятый режиссером Джозефом Л. Манкевичем.
(обратно)
15
Квотерс (англ. Quarters) — популярная застольная игра: ударяя монеткой об стол, игроки должны заставить ее упасть в определенном месте.
(обратно)
«Американские граффити» (англ. «American Graffiti») — фильм Джорджа Лукаса 1973 года.
(обратно)
21
Техасский выступ (англ. Texas Panhandle) — область штата Техас, состоящая из 26 северных округов штата. На западе граничит со штатом Нью-Мексико, на севере и востоке — с Оклахомой.
(обратно)
22
«Космические захватчики» (англ. Space Invaders) — культовая видеоигра, выпущенная для игровых автоматов в 1978 году.
(обратно)
23
Сирс» (англ. Sears) — американская международная торговая сеть.
(обратно)
Последние комментарии
6 часов 32 минут назад
6 часов 36 минут назад
6 часов 48 минут назад
6 часов 49 минут назад
7 часов 4 минут назад
7 часов 20 минут назад