загрузка...
Перескочить к меню

Тигр! Тигр! (fb2)


Альфред Бестер   (перевод: В. Баканов)

Научная Фантастика  

Тигр! Тигр! 1.06 Мб, 182с.   (читать) (читать постранично) (скачать fb2)
  издано в 1995 г.  (post) (иллюстрации)

Тигр! Тигр! (fb2)Добавлена: 10.09.2012 Версия: 1.2.
ISBN: 5-88132-207-X Кодировка файла: utf-8
Издательство: Полярис Город: Рига
Поделиться:
   (Fb2-info)    (ссылка для форума)     (ссылка для блога)     (QR-код книги)  

Аннотация

Alfred Bester. Tiger! Tiger! / The Stars My Destination. 1956.
Мир будущего. Люди колонизировали многие планеты Солнечной системы. Человечество освоило телепортацию — эффект Джанте, что поломало устои общества. Внутренние планеты — Венера, Земля, Марс — вели войну с Внешними Спутниками. Бурное столетие, мир чудовищ, выродков и гротеска, на фоне которого развернулась история Гулливера Фойла.
Гулливер Фойл — единственный выживший на космическом корабле «Номад», разбитом где-то между Марсом и Юпитером, сто семьдесят дней боролся за жизнь среди обломков крушения. Никчёмный серый человечек, не имеющий цели в жизни, неожиданно получил её — цель отомстить кораблю «Ворга-Т», который прошёл мимо него и не оказал помощь. Холодная ярость подтолкнула его разум к развитию, чтобы отомстить бросившим его умирать.




Лингвистический анализ текста:
Приблизительно страниц: 182 страниц - немного ниже среднего (234)
Средняя длина предложения: 45.69 знаков - немного ниже среднего (85)
Активный словарный запас: немного выше среднего 1586.52 уникальных слова на 3000 слов текста
Доля диалогов в тексте: 49.34% - очень много (25%)
Подробный анализ текста >>

AaS про Бестер: Тигр! Тигр! (Научная Фантастика) в 12:00 (+04:00) / 23-05-2013

Когда впервые прочитал эту книгу лет 20 назад, она мне очень не понравилась. Напомнило "Графа Монте-Кристо" - с той большой разницей, что ГГ - изначально не просто груб, но и откровенно туповат, но ради мести самым фантастическим образом привращается в интелектуала и изощрённого интригана. Тем не менее, позже я перечитывал книгу как минимум трижды. Читал именно в этом переводе. Однако, эту книгу лучше читать именно "в бумаге". Дело в том, что ближе к концу (это не спойл) будет момент, когда у ГГ в результате травмы произойдёт инверсия чувств - он начнёт воспринимать звуки как яркий свет, цвета - как запахи и т.п. Автор довольно ярко сумел описать эти ощущения, при помощи довольно скудного набора символов, который позволяет печатный текст. Очень необычный и интересный литературный эксперимент. При этом немаловажно было размещение слов на странице, а это электронный вариант не передаёт.
Как ещё один "плюс" автору отмечу, что Бестеру удалось создать довольно целостный мир будущего, не перегрузив его ненужными техническими деталями, которые с течением лет превратили бы книгу в среднего уровня образчик ретрофутуризма. Благодаря этому, действительно древний (1956 года!) роман и в наши дни не выглядит "морально устаревшим". Ну, почти не выглядит.
Оценю на "хорошо".

Рейтинг: +1 ( 1 за, 0 против).
Joel про Бестер: Тигр! Тигр! (Научная Фантастика) в 09:43 (+04:00) / 23-05-2013

Гммм... Любопытный образчик литературы "про шизофреников". Оскорбленный до глубины души, тупой деревенский увалень превращается в гения мести и нового пророка. Именно этот момент, я считаю, позволяет отнести это произведение к жанру "фантастика".
Личные впечатления:
1. Сюжет - бред. Да, да, я знаю, что только старики бурчат "выше головы не прыгнешь", но надо же и меру знать. Подвиги Гулливера Фойла описаны Бестером кратко - очень кратко, на уровне "и вот он ворвался", "он понял", "он узнал". Ворвался - как? Как прошел через охрану, пытались ли его задержать и как, какая была система защиты, связи, сколько охранников, каков их профессиональный уровень? Откуда Фойл узнал о месте, где находится его враг, о времени проведения мероприятия, где достал взрывчатку, откуда узнал пропорции и компоненты, где собирал устройство, где испытывал? Вопросов про технические детали - тьма. Ответ только один - "он псих, он может и не такое". Ну извините, это не фантастика, а прямо-таки рояльный завод.
2. Мотивация Фойла - обезьяна с гранатой. Обиженная на весь мир обезьяна, живущая по принципу "не умеешь - научим, не хочешь - заставим". Из несомненных почитателей "твердой руки, ведущей народ к счастью", воспетой Бестером, можно упомянуть скромного Салот Сара, известного миру под именем Пол Пот. Он тоже хотел привести народ к счастью путем повышения личной ответственности - например, за ношение очков расстреливали на месте, но зато все были бдительны донельзя.
3. Непонятно почему, но находящийся в состоянии явного психического расстройства, Фойл разбрасывает трансплутониевые "подарки" среди мирных обывателей. Откуда он знает, какие мысли бродят у этих обывателей в голове? Дураков, готовых из-за мелочной обиды (или из-за эфемерного величия своего загаженного сарая перед богатой виллой соседей) нажать на кнопку, всегда хватает. Им плевать на остальных - невиновных для них нет, а неизбежные потери компенсируются фразой "бабы нарожают". Надо ясно понимать - дав ребенку пистолет, готовьтесь к неприятностям. Об этом, кстати, Фойла предостерегает тамошний спецслужбист, но в ответ Фойл закатывает истерику, крича о необходимости взросления человечества. Можно ли заставить ребенка повзрослеть в один день? Думаю, ответ очевиден.
4. Что же сделал Фойл, осчастливив людей? Это тоже очень важный момент - открыть двери в школу мало, требуется учить там детей десять лет, вместе с ними переживать их радости и горести, заботиться о них, заниматься с ними, подавать им пример, поощрять за хорошие поступки и наказывать за плохие, т.е. устанавливать им моральные ориентиры - если, конечно, вы хотите, чтобы дети выросли и стали хорошими людьми (я не беру в расчет среднемировые школы, где учителя плевать хотели на учеников и наоборот). Что же делает наш Фойл? Прочитав краткий спич с броневика (при полном неодобрении народа), он отбывает на заброшенный астероид у черта на рогах, аргументируя это необходимостью искупления. Хороший лидер, убедительный оратор, заботливый наставник, талантливый педагог - всё это не про нашего героя.

Кажется, всё. Личность Гулли Фойла лично мне несимпатична - он явно свихнувшийся тип, страдающий, к тому же, манией величия. Такого не получается уважать - никак.

Тройка.

p.s. И да - это никак не "предтеча киберпанка", и близко не лежало. Просто социально-психологическая научная фантастика, с ГГ, отягощенным маниакально-депрессивным психозом, только и всего.

Рейтинг: -1 ( 0 за, 1 против).

Впечатления о книге:  


рейтинг 4  всего оценок - 3 , от 5 до 3, среднее 4

Оглавление

Читатели, читавшие эту книгу, также читали:

- Научная фантастика. Ренессанс (пер. Валерия Двинина, ...) (и.с. Лучшее) 2.87 Мб, 835с.  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Артур Чарльз Кларк - Чарльз Шеффилд - Фредерик Пол - Дэвид Брин - Питер Уоттс
- Пятый доминион (пер. Александр Медведев) (а.с. Имаджика-1) 2.21 Мб, 1183с.  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Клайв Баркер
- Стертая аура (пер. Александра Леонидовна Панасюк) 323 Кб, 158с.  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Дженнифер Линн Барнс
- Дезинсектор! (пер. Дмитрий Борисович Волчек) 427 Кб, 121с.  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Уильям Сьюард Берроуз
- Обратно в каменный век (пер. Д. Малков) (а.с. Пеллюсидар-5) (и.с. Новая библиотека приключений и научной фантастики) 1.97 Мб, 187с.  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Эдгар Райс Берроуз
- Садок для рептилий. Часть II (Двухтомник англо-американской фантастики) (пер. А. Корженевский, ...) (а.с. Фантасты xx века) 703 Кб, 195с.  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Фредерик Пол - Уильям Фрэнсис Нолан - Альфред Бестер - Пол Уильям Андерсон - Ллойд Биггл-младший
- Книга небес и ада (пер. Анастасия Миролюбова) 415 Кб, 106с.  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Хорхе Луис Борхес - Адольфо Биой Касарес
- Недетские игры (Антология) (а.с. Зарубежная фантастика (Мир)) 1.41 Мб, 397с.  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Дэвид Бишоф - Мишель Гримо - Уильям Котцвинкл
- Спайдервик. Хроники (пер. Е. Кушнарева, ...) 416 Кб, 176с.  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Холли Блэк - Тони Дитерлицци
- «Если», 1992 № 04 (и.с. Журнал «Если»-4) 1.67 Мб, 266с.  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Михаил Щербаченко - Джон Браннер - Вацлав Кайдош - Александр Свиридов - Дин Маклафлин
- Двойная мораль (пер. Владимир Павлович Ковалевский) 103 Кб, 6с.  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Фредерик Браун


Загрузка...

Вход в систему

Навигация

Поиск книг

 Популярные книги   Расширенный поиск книг

Последние комментарии

Последние публикации