Лара [Джордж Гордон Байрон] (fb2)

Добавлена: 10.09.2012 Версия: 1.0. Дата создания файла: 2011-07-01 Кодировка файла: UTF-8 Поделиться:   (Fb2-info)    (ссылка для форума)     (ссылка для блога)     (QR-код книги)   [url=https://coollib.com/b/152949] [b]Лара (fb2)[/b] [/url] <a href=https://coollib.com/b/152949> <b>Лара (fb2)</b> </a> QR-код книги <title-info> <genre>poetry</genre> <author> <first-name>Джордж</first-name> <middle-name>Гордон</middle-name> <last-name>Байрон</last-name> </author> <book-title>Лара</book-title> <annotation> <p><emphasis>Перевод этой поэмы (1963 г) был утерян в связи с эмиграцией переводчика в 1973 году. И отыскался сравнительно недавно. Никакой новой редактуры я не делал и поэма тут публикуется в том виде, какой она имела изначально</emphasis></p> </annotation> <date>июль 2010</date> <lang>ru</lang> <src-lang>en</src-lang> <translator> <first-name>Василий</first-name> <middle-name>Павлович</middle-name> <last-name>Бетаки</last-name> </translator> </title-info> <document-info> <author> <first-name>Tussi</first-name> <last-name>House</last-name> </author> <program-used>doc2fb, FictionBook Editor Release 2.6</program-used> <date value="2011-07-01">2011-07-01</date> <id>88193338-D7A4-4476-9F2A-9EE016379AAB</id> <version>2</version> </document-info> Аннотация Перевод этой поэмы (1963 г) был утерян в связи с эмиграцией переводчика в 1973 году. И отыскался сравнительно недавно. Никакой новой редактуры я не делал и поэма тут публикуется в том виде, какой она имела изначально

Рекомендации:

эту книгу рекомендовали 0 пользователей.
Прежде чем рекомендовать книгу, хорошо подумайте. Рекомендация - это высшая оценка, которую вы можете выставить книге. 10 по 5-балльной шкале.

  (Custom-info)

Лингвистический анализ текста:
Приблизительно страниц: 24 страниц - очень мало (225)
Средняя длина предложения: 63.54 знаков - немного ниже среднего (80)
Активный словарный запас: близко к среднему 1472.88 уникальных слова на 3000 слов текста
Доля диалогов в тексте: 0.00% - очень мало (27%)
Подробный анализ текста >>