Вафельное сердце [Мария Парр] (fb2)


Мария Парр  
(перевод: Ольга Дмитриевна Дробот)

Детская проза  

Вафельное сердце 2.5 Мб, 89с.
скачать: (fb2) (исправленную)  читать: (полностью) 
издано в 2008 г.   в серии Лучшая новая книжка (post) (иллюстрации)

Вафельное сердце (fb2)Добавлена: 10.09.2012 Версия: 1.001.
Дата создания файла: 2011-06-27
ISBN: 978-5-902326-78-6 Кодировка файла: utf-8
Издательство: Самокат
Город: Москва
Поделиться:
  (Fb2-info)    (ссылка для форума)     (ссылка для блога)     (QR-код книги)  

Аннотация

«Вафельное сердце» (2005) — дебют молодой норвежской писательницы Марии Парр, которую критики дружно называют новой Астрид Линдгрен. Книга уже вышла в Швеции, Франции, Польше, Германии и Нидерландах, где она получила премию «Серебряный грифель».
В год из жизни двух маленьких жителей бухты Щепки-Матильды — девятилетнего Трилле, от лица которого ведется повествование, и его соседки и одноклассницы Лены — вмещается немыслимо много событий и приключений — забавных, трогательных, опасных… Идиллическое житье-бытье на норвежском хуторе нарушается — но не разрушается — драматическими обстоятельствами. Но дружба, конечно же, оказывается сильнее!


Рекомендации:

эту книгу рекомендовали 0 пользователей.
Прежде чем рекомендовать книгу, хорошо подумайте. Рекомендация - это высшая оценка, которую вы можете выставить книге. 10 по 5-балльной шкале.

  (Custom-info)


Лингвистический анализ текста:
Приблизительно страниц: 89 страниц - намного ниже среднего (225)
Средняя длина предложения: 57.46 знаков - немного ниже среднего (80)
Активный словарный запас: близко к среднему 1299.30 уникальных слова на 3000 слов текста
Доля диалогов в тексте: 28.94% - близко к среднему (27%)
Подробный анализ текста >>


  [Оглавление]
Тави про Парр: Вафельное сердце (Детская проза) в 19:18 (+03:00) / 07-12-2015

Как же трудно подобрать слова, чтобы выразить всю ту бурю чувств, которая разразилась у меня в душе при чтении этой книги. Смеясь над проделками Лены и Трилле, я невольно вспоминала своё детство и все шалости, совершённые за годы взросления. И на протяжении всей книги меня не покидало странное чувство двойственности: с одной стороны, я ощущала себя ребёнком, а с другой стороны, я уже понимала родителей этих сорванцов, примеряя все происходившие ситуации на свою семью. А ещё часто возникала уверенность, что мой ребёнок видит мир также как и Трилле. Автор смогла напомнить о том, что детский взгляд на окружающий мир очень сильно отличается от того, каким его видят взрослые. Чистый, яркий, живой, наполненный новыми открытиями и свершениями - всё это мир детей, тот мир, который становится всё дальше с каждым прожитым годом, и лишь подобные истории способны вновь пробудить во взрослых давно позабытые ощущения лёгкости, радости и беззаботности.
Но Мария Парр показала не только счастливые моменты, но и моменты грусти и печали, благодаря которым можно увидеть, как светлая детская радость сменяется более сложными и взрослыми мироощущениями, напоминая о том, что детство заканчивается очень быстро.
В этой книге слова маленького героя проникают во все уголки души, находя чуткий отклик в сердце читателей, завораживая и перенося в тот далёкий и навсегда потерянный для взрослых мир под названием "детство".

Рейтинг: +2 ( 2 за, 0 против).
Эфкалипта про Парр: Вафельное сердце (Детская проза) в 01:23 (+04:00) / 20-02-2013

Очень понравилась книга-добрая, забавная.

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).

Впечатления о книге:  


рейтинг 5  всего оценок - 3 , среднее 5