Генри Лонгфелло. Песнь о Гайавате. Уолт Уитмен. Стихотворения и поэмы. Эмили Дикинсон. Стихотворения. [Уолт Уитмен] (fb2)

Уолт Уитмен Эмили Элизабет Дикинсон Генри Уодсворт Лонгфелло
(перевод: Борис Абрамович Слуцкий, Вера Николаевна Маркова, Корней Иванович Чуковский, Иван Алексеевич Бунин, Иван Александрович Кашкин, Михаил Александрович Зенкевич, Маргарита Иосифовна Алигер, Самуил Яковлевич Маршак, Николай Васильевич Банников, Андрей Яковлевич Сергеев, Вильгельм Вениаминович Левик, Анатолий Васильевич Старостин, Роман Семёнович Сеф, Иван Алексеевич Лихачев)

Поэзия

Генри Лонгфелло. Песнь о Гайавате. Уолт Уитмен. Стихотворения и поэмы. Эмили Дикинсон. Стихотворения. 2.98 Мб, 369с.
скачать: (fb2) (исправленную) читать: (полностью)

издано в 1976 г. в серии Библиотека всемирной литературы (№ 119) (post) (иллюстрации)

Генри Лонгфелло. Песнь о Гайавате. Уолт Уитмен. Стихотворения и поэмы. Эмили Дикинсон. Стихотворения. (fb2)

Добавлена: 09.09.2012 Версия: 1.0.
Дата создания файла: 2011-06-09
Кодировка файла: windows-1251
Издательство: Художественная литература
Город: Москва

(Fb2-info) (ссылка для форума) (ссылка для блога) (QR-код книги)

<title-info>
   <genre>poetry</genre>
   <author>
    <first-name>Генри</first-name>
    <last-name>Лонгфелло</last-name>
   </author>
   <author>
    <first-name>Уолт</first-name>
    <last-name>Уитмен</last-name>
   </author>
   <author>
    <first-name>Эмили</first-name>
    <last-name>Дикинсон</last-name>
   </author>
   <book-title>Генри Лонгфелло. Песнь о Гайавате. Уолт Уитмен. Стихотворения и поэмы. Эмили Дикинсон. Стихотворения.</book-title>
   <annotation>
    <p>Генри Лонгфелло, Уолт Уитмен, Эмили Дикинсон, каждый по-своему, воплотили в поэтическом творчестве грани сознания своего современника — американца XIX века. Наследие каждого из них, став вехой на путях американской культуры, а тем самым культуры мировой, и в наши дни продолжает оставаться живой поэзией.</p>
    <p>Перевод И. Бунина, К. Чуковского, Б. Слуцкого, А. Старостина, И. Кашкина, А. Сергеева, С. Маршака, Р. Сефа, М. Зенкевича, Н. Банникова, В. Левика, М. Алигер, В. Марковой, И. Лихачева.</p>
    <p>Вступительная статья Е. Осеневой.</p>
    <p>Примечания И. Бунина, А. Ващенко, В. Марковой.</p>
    <p>Примечания к иллюстрациям К. Панас.</p>
   </annotation>
   <date></date>
   <coverpage>
    <image l:href="#cover.jpg"/></coverpage>
   <lang>ru</lang>
   <src-lang>en</src-lang>
   <translator>
    <first-name>Иван</first-name>
    <middle-name>Алексеевич</middle-name>
    <last-name>Бунин</last-name>
   </translator>
   <translator>
    <first-name>Корней</first-name>
    <middle-name>Иванович</middle-name>
    <last-name>Чуковский</last-name>
   </translator>
   <translator>
    <first-name>Борис</first-name>
    <middle-name>Абрамович</middle-name>
    <last-name>Слуцкий</last-name>
   </translator>
   <translator>
    <first-name>Анатолий</first-name>
    <middle-name>Васильевич</middle-name>
    <last-name>Старостин</last-name>
   </translator>
   <translator>
    <first-name>Иван</first-name>
    <middle-name>Александрович</middle-name>
    <last-name>Кашкин</last-name>
   </translator>
   <translator>
    <first-name>Андрей</first-name>
    <middle-name>Яковлевич</middle-name>
    <last-name>Сергеев</last-name>
   </translator>
   <translator>
    <first-name>Самуил</first-name>
    <middle-name>Яковлевич</middle-name>
    <last-name>Маршак</last-name>
   </translator>
   <translator>
    <first-name>Роман</first-name>
    <middle-name>Семёнович</middle-name>
    <last-name>Сеф</last-name>
   </translator>
   <translator>
    <first-name>Михаил</first-name>
    <middle-name>Александрович</middle-name>
    <last-name>Зенкевич</last-name>
   </translator>
   <translator>
    <first-name>Николай</first-name>
    <middle-name>Васильевич</middle-name>
    <last-name>Банников</last-name>
   </translator>
   <translator>
    <first-name>Вильгельм</first-name>
    <middle-name>Вениаминович</middle-name>
    <last-name>Левик</last-name>
   </translator>
   <translator>
    <first-name>Маргарита</first-name>
    <middle-name>Иосифовна</middle-name>
    <last-name>Алигер</last-name>
   </translator>
   <translator>
    <first-name>Вера</first-name>
    <middle-name>Николаевна</middle-name>
    <last-name>Маркова</last-name>
   </translator>
   <translator>
    <first-name>Иван</first-name>
    <middle-name>Алексеевич</middle-name>
    <last-name>Лихачев</last-name>
   </translator>
  </title-info> <document-info>
   <author>
    <nickname>час</nickname>
   </author>
   <program-used>FictionBook Editor Release 2.6</program-used>
   <date value="2011-06-09">09 June 2011</date>
   <src-url>http://lib.rus.ec</src-url>
   <src-ocr>Scan-glarus63; OCR, BookCheck, Formatting - час</src-ocr>
   <id>2DF4C94F-C088-4266-B603-6D75B6F90AC8</id>
   <version>1.0</version>
   <history>
    <p>1.0 — Scan — glarus63; OCR, BookCheck, Formatting — час</p>
   </history>
  </document-info> <publish-info>
   <book-name>Генри Лонгфелло. Песнь о Гайавате. Уолт Уитмен. Стихотворения и поэмы. Эмили Дикинсон. Стихотворения.</book-name>
   <publisher>"Художественная литература"</publisher>
   <city>Москва</city>
   <year>1976</year>
   <sequence name="Библиотека всемирной литературы (изд. ХЛ)" number="119"/>
  </publish-info>

Аннотация

Генри Лонгфелло, Уолт Уитмен, Эмили Дикинсон, каждый по-своему, воплотили в поэтическом творчестве грани сознания своего современника — американца XIX века. Наследие каждого из них, став вехой на путях американской культуры, а тем самым культуры мировой, и в наши дни продолжает оставаться живой поэзией.
Перевод И. Бунина, К. Чуковского, Б. Слуцкого, А. Старостина, И. Кашкина, А. Сергеева, С. Маршака, Р. Сефа, М. Зенкевича, Н. Банникова, В. Левика, М. Алигер, В. Марковой, И. Лихачева.
Вступительная статья Е. Осеневой.
Примечания И. Бунина, А. Ващенко, В. Марковой.
Примечания к иллюстрациям К. Панас.

Главное меню

Вход в систему

Навигация

Поиск книг

Последние комментарии

Генри Лонгфелло. Песнь о Гайавате. Уолт Уитмен. Стихотворения и поэмы. Эмили Дикинсон. Стихотворения. [Уолт Уитмен] (fb2)

Аннотация

Рекомендации: