Добавлена: 09.09.2012 Версия: 1.0. Дата создания файла: 2011-05-19 ISBN:5-8159-0081-8Кодировка файла: utf-8 Издательство:Захаров Город:Москва
Поделиться:
(Fb2-info) (ссылка для форума) (ссылка для блога) (QR-код книги)
[url=https://coollib.com/b/149087] [b]Иосиф Бродский. Большая книга интервью (fb2)[/b] [img]https://coollib.com/i/87/149087/_73972223_1661266_iosifbrodskiyknigainterv.jpg[/img][/url]
<a href=https://coollib.com/b/149087> <b>Иосиф Бродский. Большая книга интервью (fb2)</b> <img border=0 align=left style='padding: 3px;' src="https://coollib.com/i/87/149087/_73972223_1661266_iosifbrodskiyknigainterv.jpg" alt="Иосиф Бродский. Большая книга интервью (fb2)"></a>
QR-код книги
Аннотация
От составителя и издателя
Выбрать из 153 интервью самые интересные, самые содержательные, избежав повторений, оказалось весьма непросто. Повторы смущали и самого Бродского, но он их воспринимал как неизбежность жанра интервью. Однако нам представляется, что для читателя повторы представляют немалую ценность, ибо подчеркивают круг идей, которые не оставляли Бродского в покое в течение всей его жизни. Кроме того, чтобы исключить повторы, пришлось бы подвергнуть некоторые интервью своего рода цензуре, что в высшей степени неэтично: все собеседники Бродского вправе рассчитывать, что при перепечатке их интервью не будут изменены. Поэтому мы старались оставить все, как в оригинале, включая названия интервью, под которыми они были первоначально опубликованы. Но до крайностей этот принцип не доведен: некоторые названия изменены, а сами тексты отредактированы издателем с учетом норм орфографии и пунктуации, принятых в РФ. Исправлен также ряд стилистических и фактических ошибок, вкравшихся в прежние публикации. Впрочем, к чрезмерной унификации текстов мы тоже не стремились и старались сохранить в книге все индивидуальные особенности — и Бродского, и его собеседников, и переводчиков.
В этот сборник не включено ни одно из интервью Соломона Волкова, поскольку все они изданы отдельной книгой по- русски и в Америке, и в России. С другой стороны, многие интервью печатаются в этой книге впервые, причем не только впервые по-русски, но и вообще впервые в мире.
Полную информацию о публикации каждого интервью читатель найдет в приложенной библиографии. Все интервью расположены в хронологическом порядке встреч с поэтом.
Выражаем благодарность всем журналам, газетам и авторам интервью, давшим согласие на включение их бесед с Бродским в наш сборник, рассчитываем на снисхождение к невольным ошибкам и просим присылать свои замечания, которые будут с благодарностью учтены в последующих изданиях этой книги.
Валентина Полухина,
профессор русской литературы, Килский университет, Англия
Игорь Захаров,
издатель, Москва
Рекомендации:
эту книгу рекомендовали 0 пользователей. Прежде чем рекомендовать книгу, хорошо подумайте. Рекомендация - это высшая оценка, которую вы можете выставить книге. 10 по 5-балльной шкале.
Лингвистический анализ текста: Приблизительно страниц: 755 страниц - очень много (225) Средняя длина предложения: 80.82 знаков - близко к среднему (80) Активный словарный запас: близко к среднему 1353.00 уникальных слова на 3000 слов текста Доля диалогов в тексте: 0.21% - очень мало (27%) Подробный анализ текста >>
Последние комментарии
1 час 32 минут назад
7 часов 17 минут назад
8 часов 24 минут назад
9 часов 22 минут назад
9 часов 36 минут назад
18 часов 46 минут назад