загрузка...

Сатирические очерки (fb2)


Мариано Хосе де Ларра   (перевод: Н. Фарфель, Г. В. Степанов, Скина Ваф)

Классическая проза   Публицистика  

Сатирические очерки 1.68 Мб, 490с.   (читать) (читать постранично) (скачать fb2)
  издано в 1956 г.  (post) (иллюстрации)

Сатирические очерки (fb2)Добавлена: 09.09.2012 Версия: 1.0.
Кодировка файла: UTF-8
Издательство: Государственное Издательство Художественной Литературы Город: Москва
Поделиться:
   (Fb2-info)    (ссылка для форума)     (ссылка для блога)     (QR-код книги)  

Аннотация

Эпоха, в которую жил и творил Мариано Хосе де Ларра (1809–1837), один из наиболее выдающихся представителей испанской литературы и общественной мысли XIX столетия, была одной из самых трогательных и поучительных глав современной истории. Талант писателя созревал под прямым воздействием бурных событий его времени, а его литературное наследие, запечатлев наиболее яркие и существенные черты этого времени, сохранило свою актуальность и живой интерес вплоть до наших дней.
В сборник избранных сатирических очерков и статей Мариано Хосе до Ларры, предлагаемый вниманию читателей, включены переводы наиболее значительных публицистических произведений испанского писателя. Составители сочли целесообразным предварить сборник авторским предисловием, представляющей собой обзор важнейших исторических событий эпохи, в которую творил испанский сатирик. Внимательное знакомство с этими статьями поможет читателю разобраться глубже в содержании сборника очерков замечательного испанского писателя-сатирика.



Хорхе Mанpuкe
Чем стал король наш дон Хуан? Чем стали арагонские инфанты? ……………………………… Но был он человеком смертным, И бросила его в свое горнило Безжалостная смерть. О, праведный господень суд! Когда огонь сильней в нем разгорался, Залил его водой ты.

Лингвистический анализ текста:
Приблизительно страниц: 490 страниц - очень много (234)
Средняя длина предложения: 118.16 знаков - немного выше среднего (85)
Активный словарный запас: близко к среднему 1526.05 уникальных слова на 3000 слов текста
Доля диалогов в тексте: 9.81% - намного ниже среднего (26%)
Подробный анализ текста >>


Оглавление




Загрузка...