Блуждающая звезда [Жан-Мари Гюстав Леклезио] (fb2)


Жан-Мари Гюстав Леклезио  
(перевод: Нина Осиповна Хотинская, Елена Викторовна Клокова)

Классическая проза  

Первый ряд
Блуждающая звезда 834 Кб, 245с.
скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично)
издано в 2010 г. (post) (иллюстрации)

Блуждающая звезда (fb2)Добавлена: 09.09.2012 Версия: 1.0.
Дата авторской / издательской редакции: 2010-01-01
Дата создания файла: 2011-03-12
ISBN: 978-5-7516-0862-0 Кодировка файла: utf-8
Издательство: Текст
Город: Москва
Поделиться:
  (Fb2-info)    (ссылка для форума)     (ссылка для блога)     (QR-код книги)  

Аннотация

В романе знаменитого французского писателя Жана-Мари Гюстава Леклезио, нобелевского лауреата, переплетаются судьбы двух девочек — еврейки Эстер и арабки Неджмы (оба имени означают «звезда»). Пережив ужасы Второй мировой войны во Франции, Эстер вместе с матерью уезжает в только что созданное Государство Израиль. Там, на дороге в лагерь палестинских беженцев, Эстер и Неджма успевают только обменяться именами. Девочки больше не встретятся, но будут помнить друг о друге, обе они — заложницы войны. И пока люди на земле будут воевать, говорит автор, Эстер и Неджма останутся блуждающими звездами.
«Я думаю теперь о ней, о Неджме, моей светлоглазой сестре с профилем индианки, о той, с кем я встретилась лишь один раз, случайно, недалеко от Иерусалима, рожденной из облака пыли и сгинувшей в другом облаке пыли, когда грузовик вез нас к святому городу. Я думаю о той, кого я должна отыскать…»
* * *
Оригинальное название:
Jean-Marie Gustave Le Clézio
ÉTOILE ERRANTE


Рекомендации:

эту книгу рекомендовали 0 пользователей.
Прежде чем рекомендовать книгу, хорошо подумайте. Рекомендация - это высшая оценка, которую вы можете выставить книге. 10 по 5-балльной шкале.

  (Custom-info)


(Перуанская песня)
Плененным детям посвящается Estrella errante Amor pasajero Sigue tu camino Por mares y tierras Quebra tus cadenas [1] .

Лингвистический анализ текста:
Приблизительно страниц: 245 страниц - близко к среднему (225)
Средняя длина предложения: 80.91 знаков - близко к среднему (80)
Активный словарный запас: близко к среднему 1448.82 уникальных слова на 3000 слов текста
Доля диалогов в тексте: 1.72% - очень мало (27%)
Подробный анализ текста >>



  [Оглавление]

Впечатления о книге:  


рейтинг 5  всего оценок - 1 : 5