загрузка...
Перескочить к меню

Краткая история тракторов по-украински (fb2)


Марина Левицкая   (перевод: Валерий Викторович Нугатов)

Современная проза  

Краткая история тракторов по-украински 535 Кб, 257с.   (читать) (читать постранично) (скачать fb2)
  издано в 2006 г.   в серии Книга, о которой говорят (post) (иллюстрации)

Краткая история тракторов по-украински (fb2)Добавлена: 09.09.2012 Версия: 1.1.
ISBN: 5-699-15539-2 Кодировка файла: windows-1251
Издательство: Эксмо Город: Москва
Поделиться:
   (Fb2-info)    (ссылка для форума)     (ссылка для блога)     (QR-код книги)  

Аннотация

Горькая и смешная история, которую рассказывает Марина Левицкая, — не просто семейная сага украинских иммигрантов в Англии. Это история Украины и всей Европы, переживших кошмары XX века, история человека и человечества. И конечно же — краткая история тракторов. По-украински. Книга, о которой не только говорят, но и спорят. «Через два года после смерти моей мамы отец влюбился в шикарную украинскую блондинку-разведенку. Ему было восемьдесят четыре, ей — тридцать шесть. Она взорвала нашу жизнь, словно пушистая розовая граната, взболтав мутную воду, вытолкнув на поверхность осевшие на дно воспоминания и наподдав под зад нашим семейным призракам. …Мне казалось, эта история превращается в грубый фарс, но теперь я видела, что она перерастает в дешевую трагедию».


  (Custom-info)




Дэйву и Соне

Лингвистический анализ текста:
Приблизительно страниц: 257 страниц - близко к среднему (234)
Средняя длина предложения: 64.67 знаков - немного ниже среднего (85)
Активный словарный запас: немного выше среднего 1597.90 уникальных слова на 3000 слов текста
Доля диалогов в тексте: 37.18% - немного выше среднего (25%)
Подробный анализ текста >>

Впечатления о книге:  


рейтинг 5  всего оценок - 1 : 5

Оглавление



Загрузка...

Вход в систему

Навигация

Поиск книг

 Популярные книги   Расширенный поиск книг

Последние комментарии

Последние публикации