Космический беглец [Жерар Клейн] (fb2) читать постранично, страница - 215

- Космический беглец 1.65 Мб, 547с. скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично) - Жерар Клейн - Стефан Вул - Джимми Гийо - Иван Ноэ - Петер Ранда

 [Настройки текста]  [Cбросить фильтры]

фигурки стегозавров. - Примеч. автора.

[39] Перистиль - античная архитектурная колоннада, портик, галерея, окружающая площадь, двор, сад. - Примеч. перев.

[40] Метаболизм - обмен веществ. - Примеч. перев.

[41] Автохтоны - первоначальное, исконное население страны. - Примеч. перев.

[42] Орден Почетного легиона, утвержден в 1802 г. Бонапартом за военные и гражданские заслуги. Очень престижная награда. - Примеч. перев.

[43] Le chantre - по-французски “певчий”.

[44] “Веселая, радостная”.

[45] Вандея - историческая провинция Франции, известная своим консерватизмом и строгостью нравов.


This file was created
with BookDesigner program
bookdesigner@the-ebook.org
07.09.2008