Торикаэбая моногатари, или Путаница [Автор неизвестен] (fb2)

Name: Торикаэбая моногатари, или Путаница
Author: Автор неизвестен
ISBN: 5-89332-068-9

Торикаэбая моногатари, или Путаница 897 Кб, 225с.
скачать: (fb2) - (исправленную) читать: (полностью) - (постранично)

издано в 2003 г. в серии Японская классическая библиотека (№ 21) (post) (иллюстрации)

Торикаэбая моногатари, или Путаница (fb2)

Добавлена: 09.09.2012 Версия: 1.21.
Дата создания файла: 2008-05-24
ISBN: 5-89332-068-9 Кодировка файла: utf-8
Издательство: Гиперион

(Fb2-info) (ссылка для форума) (ссылка для блога) (QR-код книги)

<title-info>
   <genre>antique_east</genre>
   <author>
    <first-name></first-name>
    <last-name>Автор неизвестен</last-name>
   </author>
   <book-title>Торикаэбая моногатари, или Путаница</book-title>
   <annotation>
    <p>«Путаница» («Торикаэбая моногатари») — японский роман XII века из жизни аристократического общества. Завязкой романа является появление на свет похожих как две капли воды брата и сестры, по мере взросления которых оказывается, что мальчик воспринимает себя девочкой, а девочка считает себя мальчиком. Что, кроме путаницы, может получиться из этого? Что чувствовала женщина, став мужчиной, и что заставило ее снова стать женщиной? Как сумел мужчина побороть природную застенчивость? Это роман о понимании и нежелании понять, о сострадании и жестокости, о глубокой и преданной любви. Утонченность и поэзия, трагедия и фарс.</p>
   </annotation>
   <date></date>
   <coverpage>
    <image l:href="#cover.png"/></coverpage>
   <lang>ru</lang>
   <src-lang>ja</src-lang>
   <translator>
    <first-name>Мария</first-name>
    <middle-name>В. </middle-name>
    <last-name>Торопыгина</last-name>
   </translator>
  </title-info> <document-info>
   <author>
    <first-name>А.</first-name>
    <last-name>Н.</last-name>
   </author>
   <author>
    <first-name></first-name>
    <last-name>A</last-name>
   </author>
   <program-used>Fiction Book Designer, Fiction Book Investigator, FB Editor v2.0, FictionBook Editor Release 2.6</program-used>
   <date value="2008-05-24">24.05.2008</date>
   <src-url>http://www.glucken.ru</src-url>
   <id>FBD-M9XAHAP2-WVIF-B91O-I12J-WQTU40IJHOCI</id>
   <version>1.21</version>
   <history>
    <p>1.1 — удалены возвратные ссылки, добавлены неразрывные пробелы, дефисы в диалогах заменены на тире, удалены лишние пустые строки.</p>
    <p>1.2 — «чистка» (А. Н.)</p>
    <p>1.21 — Возвращено предисловие переводчика.</p>
   </history>
  </document-info> <publish-info>
   <publisher>Гиперион</publisher>
   <year>2003</year>
   <isbn>5-89332-068-9</isbn>
   <sequence name="Японская классическая библиотека" number="21"/>
  </publish-info>

Аннотация

«Путаница» («Торикаэбая моногатари») — японский роман XII века из жизни аристократического общества. Завязкой романа является появление на свет похожих как две капли воды брата и сестры, по мере взросления которых оказывается, что мальчик воспринимает себя девочкой, а девочка считает себя мальчиком. Что, кроме путаницы, может получиться из этого? Что чувствовала женщина, став мужчиной, и что заставило ее снова стать женщиной? Как сумел мужчина побороть природную застенчивость? Это роман о понимании и нежелании понять, о сострадании и жестокости, о глубокой и преданной любви. Утонченность и поэзия, трагедия и фарс.

Главное меню

Вход в систему

Навигация

Поиск книг

Последние комментарии

Торикаэбая моногатари, или Путаница [Автор неизвестен] (fb2)

Аннотация

Рекомендации: