Дневник пани Ганки (Дневник любви) [Тадеуш Доленга-Мостович] (fb2)


Тадеуш Доленга-Мостович  
(перевод: Наталья Дик)

Остросюжетные любовные романы  

Дневник пани Ганки (Дневник любви) 1.12 Мб, 341с.
скачать: (fb2) (исправленную)  читать: (полностью) 
издано в 2010 г.   в серии Любовный роман (Книжный дом) (post) (иллюстрации)

Дневник пани Ганки (Дневник любви) (fb2)Добавлена: 09.09.2012 Версия: 1.1.
Дата создания файла: 2010-03-11
ISBN: 978-985-17-0157-1 Кодировка файла: utf-8
Издательство: Книжный дом
Город: Минск
Поделиться:
  (Fb2-info)    (ссылка для форума)     (ссылка для блога)     (QR-код книги)  

Аннотация

Дневник пани Ганки
Польский писатель Тадеуш Доленга-Мостович (1898–1939) — автор шестнадцати романов, имеющих неизменный успех у читателей. Некоторые из них не потеряли своего значения до сих пор и часто переиздаются в Польше. «Дневник пани Ганки», последний роман писателя, не был представлен на русском языке. Мне он очень нравится, и я хотела бы, чтобы все читатели, которые оценили по достоинству другие произведения этого автора, могли насладиться еще и этим. Поэтому я, не являясь профессиональным переводчиком, осмелилась предложить свой вариант перевода. Пусть эта чудесная история порадует вас так же, как много лет радует меня.
Наталья Дик


Рекомендации:

эту книгу рекомендовали 0 пользователей.
Прежде чем рекомендовать книгу, хорошо подумайте. Рекомендация - это высшая оценка, которую вы можете выставить книге. 10 по 5-балльной шкале.

Лингвистический анализ текста:
Приблизительно страниц: 341 страниц - намного выше среднего (225)
Средняя длина предложения: 63.82 знаков - близко к среднему (80)
Активный словарный запас: близко к среднему 1337.16 уникальных слова на 3000 слов текста
Доля диалогов в тексте: 37.77% - немного выше среднего (27%)
Подробный анализ текста >>


  [Оглавление]

Впечатления о книге:  


рейтинг 5  всего оценок - 1 : 5