«Белые люди» [Артур Ллевелин Мейчен] (fb2)

Name: «Белые люди»
Rating: 5 (1 reviews)
Author: Артур Ллевелин Мейчен
ISBN: 5-80260122-1

Артур Ллевелин Мейчен
(перевод: Е. Пучкова)

Ужасы

«Белые люди» 254 Кб, 50с.
скачать: (fb2) - (исправленную) читать: (полностью) - (постранично)

издано в 2001 г. (post) (иллюстрации)

Добавлена: 09.09.2012 Версия: 1.1.
Дата создания файла: 2010-01-01
ISBN: 5-80260122-1 Кодировка файла: utf-8
Издательство: ",Гудьял-Пресс"
Город: Москва

(Fb2-info) (ссылка для форума) (ссылка для блога) (QR-код книги)

<title-info>
   <genre>sf_horror</genre>
   <author>
    <first-name>Артур</first-name>
    <middle-name>Ллевелин</middle-name>
    <last-name>Мейчен</last-name>
   </author>
   <book-title>«Белые люди»</book-title>
   <annotation>
    <p><strong>Рассказ Артура Ллевелина Мейчена (Мэйчена) «Белые люди» ("The White People") взят из одноименного первого тома собрания сочинений («Белые люди. Кн. 1»), выпущенного издательством «Гудьял-Пресс» в серии "Necronomicon" в 2001 году.</strong></p>
    <p><strong>Впервые "The White People" опубликован в 1906 г.</strong></p>
    <p><strong>Художественное оформление — А. Махов.</strong></p>
    <p><strong>Перевод с английского и примечания — Е. Пучковой. Перевод осуществлен по сборнику: A. Machen "The House Of Souls". New York: Alfred Knopf. 1923.</strong></p>
    <empty-line/>
    <p>«Мейчен никогда не писал для того, чтобы кого-то поразить, он писал потому, что жил в странном мире и прекрасно это чувствовал и осознавал» — отмечал Х.Л. Борхес.</p>
    <empty-line/>
    <p>«Алхимия слова», которой он владел во всей полноте, позволяла ему оживлять на страницах своей прозы замутненные, полустертые временем образы давно забытых легенд и традиций, чересчур схематичные формулы «тайноведения», превращая их в «живое чудо». Чудо, которое «исходит из души».</p>
   </annotation>
   <date></date>
   <coverpage>
    <image l:href="#cover.png"/></coverpage>
   <lang>ru</lang>
   <src-lang>en</src-lang>
   <translator>
    <first-name>Е.</first-name>
    <last-name>Пучкова</last-name>
   </translator>
  </title-info> <document-info>
   <author>
    <first-name>e</first-name>
    <last-name></last-name>
   </author>
   <program-used>FB Tools и блокнот из Windows.</program-used>
   <date value="2010-01-01">2010-01-01</date>
   <id>12514C67-D243-4EB4-B415-F1406130E8C3</id>
   <version>1.1</version>
  </document-info> <publish-info>
   <book-name>А. Мейчен "Белые люди. Кн. 1"</book-name>
   <publisher>"Гудьял-Пресс"</publisher>
   <city>Москва</city>
   <year>2001</year>
   <isbn>5-80260122-1</isbn>
  </publish-info>

Аннотация

Рассказ Артура Ллевелина Мейчена (Мэйчена) «Белые люди» ("The White People") взят из одноименного первого тома собрания сочинений («Белые люди. Кн. 1»), выпущенного издательством «Гудьял-Пресс» в серии "Necronomicon" в 2001 году.
Впервые "The White People" опубликован в 1906 г.
Художественное оформление — А. Махов.
Перевод с английского и примечания — Е. Пучковой. Перевод осуществлен по сборнику: A. Machen "The House Of Souls". New York: Alfred Knopf. 1923.

«Мейчен никогда не писал для того, чтобы кого-то поразить, он писал потому, что жил в странном мире и прекрасно это чувствовал и осознавал» — отмечал Х.Л. Борхес.

«Алхимия слова», которой он владел во всей полноте, позволяла ему оживлять на страницах своей прозы замутненные, полустертые временем образы давно забытых легенд и традиций, чересчур схематичные формулы «тайноведения», превращая их в «живое чудо». Чудо, которое «исходит из души».

Главное меню

Вход в систему

Навигация

Поиск книг

Последние комментарии

«Белые люди» [Артур Ллевелин Мейчен] (fb2)

Аннотация

Рекомендации:

Впечатления о книге: