Сокровенный свет [Артур Ллевелин Мейчен] (fb2)


Артур Ллевелин Мейчен  
(перевод: Е. Пучкова)

Ужасы  

Сокровенный свет 213 Кб, 38с.
скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично)
издано в 2001 г. (post) (иллюстрации)

Сокровенный свет (fb2)Добавлена: 09.09.2012 Версия: 1.1.
Дата создания файла: 2010-01-01
ISBN: 5-80260122-1 Кодировка файла: UTF-8
Издательство: ",Гудьял-Пресс"
Город: Москва
Поделиться:
  (Fb2-info)    (ссылка для форума)     (ссылка для блога)     (QR-код книги)  

Аннотация

Рассказ Артура Ллевелина Мейчена (Мэйчена) «Сокровенный свет» ("The Inmost Light") взят из первого тома собрания сочинений Мейчена («Белые люди. Кн. 1»), выпущенного издательством «Гудьял-Пресс» в серии "Necronomicon" в 2001 году.
Впервые "The Inmost Light" опубликован в 1894 г.
Художественное оформление — А. Махов.
Перевод с английского и примечания — Е. Пучковой. Перевод осуществлен по сборнику: A. Machen "The House Of Souls". New York: Alfred Knopf. 1923.


«Мейчен никогда не писал для того, чтобы кого-то поразить, он писал потому, что жил в странном мире и прекрасно это чувствовал и осознавал» — отмечал Х.Л. Борхес.


«Алхимия слова», которой он владел во всей полноте, позволяла ему оживлять на страницах своей прозы замутненные, полустертые временем образы давно забытых легенд и традиций, чересчур схематичные формулы «тайноведения», превращая их в «живое чудо». Чудо, которое «исходит из души».


Рекомендации:

эту книгу рекомендовали 0 пользователей.
Прежде чем рекомендовать книгу, хорошо подумайте. Рекомендация - это высшая оценка, которую вы можете выставить книге. 10 по 5-балльной шкале.

Лингвистический анализ текста:
Приблизительно страниц: 38 страниц - очень мало (225)
Средняя длина предложения: 127.25 знаков - намного выше среднего (80)
Активный словарный запас: немного выше среднего 1601.73 уникальных слова на 3000 слов текста
Доля диалогов в тексте: 50.74% - очень много (27%)
Подробный анализ текста >>



  [Оглавление]

Впечатления о книге:  


рейтинг 5  всего оценок - 1 : 5