Наталия Феликсовна Роговская

RSS канал автора

Поделиться:

Наталия Феликсовна Роговская - современная петербургская переводчица, член Союза писателей Санкт-Петербурга.

Показывать: Сортировать по:

Показываем книги: (Переводы) (все книги на одной странице) (названия списком)

Количество книг по ролям: Переводы - 36.
По форматам: fb2 книги - 36 (206.47 Мб)
Всего книг: 36. Объём всех книг: 206 Мб (216,499,128 байт)

Переводы

Зарубежная литература для детей Сказки для детей Сборники, альманахи, антологии

Антология детской литературы

- 1992. Сказки американских писателей (пер. Лев Львович Жданов, ...) (и.с. Сказки иностранных писателей) 4.76 Мб скачать: (fb2) - (исправленную) читать: (полностью) - (постранично) - Рэй Дуглас Брэдбери - Генри Каттнер - Джон Чивер - Эдгар Аллан По - Марк Твен

Готический роман Мистика Сборники, альманахи, антологии Ужасы

Антология ужасов

- 2011. История с призраком (пер. Сергей Леонидович Сухарев, ...) 1.16 Мб скачать: (fb2) - (исправленную) читать: (полностью) - (постранично) - Монтегю Родс Джеймс - Эдмунд Гилл Суэйн - Эдвард Фредерик Бенсон - Эймиас Норткот - Гай Ньюэлл Бусби

- 2013. Портрет дьявола: Собрание мистических рассказов (пер. Людмила Юрьевна Брилова, ...) (и.с. Зарубежная классика) 1.67 Мб скачать: (fb2) - (исправленную) читать: (полностью) - (постранично) - Амелия Эдвардс - Маргарет Олифант - Брэм Стокер - Анри де Ренье - Монтегю Родс Джеймс

- 2016. Большое собрание мистических историй в одном томе (пер. Сергей Леонидович Сухарев, ...) (и.с. Собрание в одном томе) 6.26 Мб скачать: (fb2) (исправленную) читать: (полностью) - Густаво Адольфо Беккер - Маргарет Олифант - Джозеф Шеридан Ле Фаню - Чарльз Диккенс - Брэм Стокер

- 2017. Гости с того света (пер. Сергей Леонидович Сухарев, ...) (и.с. Комната страха) 919 Кб скачать: (fb2) (исправленную) читать: (полностью) - Маргарет Олифант - Джозеф Шеридан Ле Фаню - Чарльз Диккенс - Брэм Стокер - Монтегю Родс Джеймс

- 2017. Экзорцист. Лучшие мистические рассказы (пер. Сергей Леонидович Сухарев, ...) (и.с. pocket-book) 1.4 Мб скачать: (fb2) (исправленную) читать: (полностью) - Монтегю Родс Джеймс - Герберт Джордж Уэллс - Персеваль Лэндон - Эдвард Фредерик Бенсон - Джон Кендрик Бэнгс

- 2021. Мистические истории. Призрак и костоправ [сборник litres] (пер. Сергей Леонидович Сухарев, ...) (и.с. Азбука-классика) 2.54 Мб скачать: (fb2) (исправленную) читать: (полностью) - Людмила Юрьевна Брилова - Эдвард Фредерик Бенсон - Джон Кендрик Бэнгс - Джон Бакан - Амелия Энн Блэнфорд Эдвардс

- 2023. Мистические истории. Ребенок, которого увели фейри [сборник litres] (пер. Людмила Юрьевна Брилова, ...) (и.с. Азбука-классика) 2.51 Мб скачать: (fb2) (исправленную) читать: (полностью) - Людмила Юрьевна Брилова - Эдвард Фредерик Бенсон - Эймиас Норткот - Вернон Ли - Сэбайн Бэринг-Гулд

- 2023. Мистические истории. Фантом озера [сборник litres] (пер. Сергей Леонидович Сухарев, ...) (и.с. Азбука-классика) 2.56 Мб скачать: (fb2) (исправленную) читать: (полностью) - Людмила Юрьевна Брилова - Артур Грей - Эдмунд Митчелл - Эдвард Фредерик Бенсон - Марк Твен

Авторские сборники, собрания сочинений Зарубежная современная проза Компиляции Триллер Ужасы

Дафна дю Морье. Сборники

- Избранные романы и рассказы. Компиляция. Книги 1-34 (пер. Наталия Леонидовна Рахманова, ...) 17.91 Мб скачать: (fb2) читать: (полностью) - (постранично) - Дафна дю Морье

- Не позже полуночи [сборник] (пер. Н. Лебедева, ...) 6.06 Мб скачать: (fb2) - (исправленную) читать: (полностью) - (постранично) - Дафна дю Морье

- Синие линзы и другие рассказы [сборник] (пер. Юрий Александрович Клейнер, ...) (и.с. Азбука premium) 1.25 Мб скачать: (fb2) (исправленную) читать: (полностью) - Дафна дю Морье

Современная проза

- 4. Кролик успокоился (пер. Наталия Феликсовна Роговская) [windows-1251] 1.4 Мб скачать: (fb2) - (исправленную) читать: (полностью) - (постранично) - Джон Апдайк

Музыкальная школа

- Любовник с грязными ногтями (пер. Наталия Феликсовна Роговская) 65 Кб скачать: (fb2) - (исправленную) читать: (полностью) - (постранично) - Джон Апдайк

- Номер на двоих в Риме (пер. Наталия Феликсовна Роговская) 67 Кб скачать: (fb2) - (исправленную) читать: (полностью) - (постранично) - Джон Апдайк

- Сдача крови (пер. Наталия Феликсовна Роговская) 84 Кб скачать: (fb2) - (исправленную) читать: (полностью) - (постранично) - Джон Апдайк

На край света

- 1. Ритуалы плавания (пер. Наталия Феликсовна Роговская, ...) 898 Кб скачать: (fb2) (исправленную) читать: (полностью) - Уильям Голдинг

Классическая проза Триллер Ужасы

- «Птицы», «Не позже полуночи» и другие истории (пер. Сергей Леонидович Сухарев, ...) (и.с. Иностранная литература. Большие книги) 5.15 Мб скачать: (fb2) (исправленную) читать: (полностью) - Дафна дю Морье

Изобразительное искусство, фотография Культурология и этнография

- Взгляните на картины [litres] (пер. Александра Викторовна Глебовская, ...) (и.с. Арт-книга) 71.99 Мб скачать: (fb2) (исправленную) читать: (полностью) - Кеннет Кларк

Культурология и этнография Мировая художественная культура

- Взгляните на картины (пер. Александра Викторовна Глебовская, ...) (и.с. Арт-книга) 1.83 Мб скачать: (fb2) (исправленную) читать: (полностью) - Кеннет Кларк

Современная проза

- Голубиные перья. Рассказы (пер. Елена Серафимовна Петрова, ...) 1.24 Мб скачать: (fb2) читать: (полностью) - (постранично) - Джон Апдайк

Авторские сборники, собрания сочинений Современная проза

- Давно хотела тебе сказать (сборник) (пер. Сергей Леонидович Сухарев, ...) (и.с. Азбука premium) 1.15 Мб скачать: (fb2) (исправленную) читать: (полностью) - Элис Манро

Современная проза

- Девушки со скромными средствами (пер. Н. Лебедева, ...) [windows-1251] 243 Кб скачать: (fb2) - (исправленную) читать: (полностью) - (постранично) - Мюриэл Спарк

Классическая проза Проза

- Европейцы / сборник (пер. Л. Полякова, ...) (и.с. Иностранная литература. Большие книги) 2.6 Мб скачать: (fb2) (исправленную) читать: (полностью) - Генри Джеймс

Современные любовные романы

- Жизнь и любовь дьяволицы (пер. Наталия Феликсовна Роговская) [windows-1251] 490 Кб скачать: (fb2) - (исправленную) читать: (полностью) - (постранично) - Фэй Уэлдон

Биографии и Мемуары Научно-популярная и научно-познавательная литература Публицистика

- Искусство соперничества. Четыре истории о дружбе, предательстве и революционных свершениях в искусстве (пер. Наталия Феликсовна Роговская) 4.08 Мб скачать: (fb2) (исправленную) читать: (полностью) - Себастьян Сми

Классический детектив Авторские сборники, собрания сочинений Для старшего школьного возраста 16+ Зарубежный детектив Литература ХIX века (эпоха Промышленной революции) Современные издания стран бывшего СССР

- Кармилла [сборник] (пер. Людмила Юрьевна Брилова, ...) (и.с. Золотой век детектива) 1.47 Мб скачать: (fb2) (исправленную) читать: (полностью) - Джозеф Шеридан Ле Фаню

Современная проза

- Красавцы (пер. Наталия Феликсовна Роговская) 139 Кб скачать: (fb2) - (исправленную) читать: (полностью) - (постранично) - Дафна дю Морье

- Рассказы о привидениях (пер. Людмила Юрьевна Брилова, ...) (и.с. Азбука-классика) 2.9 Мб скачать: (fb2) (исправленную) читать: (полностью) - Монтегю Родс Джеймс

Классическая проза

- Ритуалы плавания (пер. Наталия Феликсовна Роговская, ...) (и.с. «ex libris») 869 Кб скачать: (fb2) (исправленную) читать: (полностью) - Уильям Голдинг

- Саломея (пер. Наталия Феликсовна Роговская) (и.с. Азбука-классика) 151 Кб скачать: (fb2) - (исправленную) читать: (полностью) - (постранично) - Амелия Б. Эдвардс

Классическая проза

- Трофеи Пойнтона (пер. Наталия Феликсовна Роговская, ...) (и.с. Квадрат) 848 Кб скачать: (fb2) - (исправленную) читать: (полностью) - (постранично) - Генри Джеймс

Исторические приключения

- Цивилизация [litres] (пер. Наталия Феликсовна Роговская) (и.с. Человек Мыслящий. Идеи, способные изменить мир) 22.3 Мб скачать: (fb2) (исправленную) читать: (полностью) - Кеннет Кларк

Культурология и этнография

- Человек смотрящий [litres] (пер. Наталия Феликсовна Роговская, ...) (и.с. Арт-книга) 25.3 Мб скачать: (fb2) (исправленную) читать: (полностью) - Марк Казинс

- Человек смотрящий (пер. Наталия Феликсовна Роговская, ...) 9.2 Мб скачать: (fb2) читать: (полностью) - (постранично) - Марк Казинс

Психология

- Чувство движения. Интеллектуальная история (пер. Нина Мстиславовна Жутовская, ...) (и.с. Код непредсказуемости) 3.13 Мб скачать: (fb2) (исправленную) читать: (полностью) - Роджер Смит

Зарегистрируйтесь / залогиньтесь для выкачки нескольких книг одним файлом.