Александра Викторовна Глебовская

RSS канал автора
Поделиться:

Страна: Россия
Дата рождения: 1967 г.
Переводчик c: английского, немецкого, идиш
Переводчик на: русский

Александра Викторовна Глебовская — переводчик прозы и поэзии, редактор. Родилась в 1967 году. В 1989 г. закончила филологический факультет Санкт-Петербургского государственного университета. Ученица Эльги Львовны Линецкой. Член Союза писателей Санкт-Петербурга. Много и плодотворно переводит с английского, немецкого и со специально выученного языка идиш.
В 2003 г. получила «Литературную премию имени Александра Беляева» за перевод книги Умберто Эко «Шесть прогулок в литературных лесах».

Показывать:   Сортировать по:

Показываем книги: (Переводы) (все книги на одной странице) (названия списком)

Количество книг по ролям: Переводы - 163.
По форматам:  fb2 книги - 128 (671.22 Мб),  pdf книги - 32 (170.13 Мб),  epub книги - 3 (26.98 Мб)
Всего книг: 163. Объём всех книг: 868 Мб (910,516,216 байт)

Переводы


SE L'AMORE
Современная проза  
- Гарвардская площадь (пер. Александра Викторовна Глебовская) (а.с. SE L'AMORE) 896 Кб скачать: (fb2) (исправленную)  читать: (полностью) 

Антология детектива
Полицейский детектив   Криминальный детектив   Детектив   Компиляции   Сборники, альманахи, антологии  
- Приключения Шерлока Холмса-Другие авторы. Компиляция. Книги 1-23 (пер. Дмитрий Харитонов, ...) (а.с. Антология детектива -2021) (и.с. Приключения Шерлока Холмса-другие авторы-2) 14.38 Мб скачать: (fb2) (исправленную)  читать: (полностью) 

Антология детской литературы
Сказки для детей   Зарубежная литература для детей   Сборники, альманахи, антологии   Классическая проза  
- Сказки американских писателей (пер. Лев Львович Жданов, ...) (а.с. Антология детской литературы -1992) (и.с. Сказки иностранных писателей) 4.76 Мб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично)
- Еврейские литературные сказки (пер. М. Лещинская, ...) (а.с. Антология детской литературы -2013) 1.46 Мб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично)

Биография В. Набокова
Биографии и Мемуары  
- Владимир Набоков: американские годы (пер. Сергей Борисович Ильин, ...) (а.с. Биография В. Набокова -2) 7.03 Мб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично)

Великие сыщики. Шерлок Холмс
Классический детектив   Детектив  
- Шерлок Холмс и Дело о крысе (сборник) (пер. Н. Л. Кузовлева, ...) (а.с. Великие сыщики. Шерлок Холмс) (и.с. Великие сыщики) 1.29 Мб скачать: (fb2) (исправленную)  читать: (полностью) 

Великолепная пятерка
Детские остросюжетные   Детские приключения   Зарубежная литература для детей  
-  Тайна фальшивых банкнот  [Five Go to Mystery Moor; = Тайна вересковой пустоши; Тайна цыганского табора] (пер. Александра Викторовна Глебовская) (а.с. Великолепная пятерка -13) (и.с. Знаменитая пятерка-13) 5.26 Мб скачать: (epub 2) - (epub 2+fbd)  читать: (полностью) - (постранично)
-  Тайна серебристого лимузина  [Five Have Plenty of Fun; = Тайна девочки с пуделем] (пер. Александра Викторовна Глебовская) (а.с. Великолепная пятерка -14) (и.с. Знаменитая пятерка-14) 6.03 Мб скачать: (epub 2) - (epub 2+fbd)  читать: (полностью) - (постранично)

Дафна дю Морье. Сборники
Ужасы   Триллер   Зарубежная современная проза   Авторские сборники, собрания сочинений   Компиляции   Детектив   Современная проза  
- Избранные романы и рассказы. Компиляция. Книги 1-34 (пер. Наталия Леонидовна Рахманова, ...) (а.с. Дафна дю Морье. Сборники) 17.91 Мб скачать: (fb2)  читать: (полностью) - (постранично)
- Птицы и другие истории (пер. Ирина Комарова, ...) (а.с. Дафна дю Морье. Сборники) (и.с. Азбука premium) 1.15 Мб скачать: (fb2) (исправленную)  читать: (полностью) 

Каплеголовые
Детская фантастика  
- Пришельцы с Плюха (пер. Александра Викторовна Глебовская) (а.с. Каплеголовые -1) 3.43 Мб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично)
- Пришельцы развлекаются (пер. Александра Викторовна Глебовская) (а.с. Каплеголовые -2) [windows-1251] 4.34 Мб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично)

Маленькие женщины (Сестры Марч)
Исторические любовные романы   Литература ХIX века (эпоха Промышленной революции)   Зарубежная классическая проза   Зарубежная литература о любви  
- Маленькие женщины [тетралогия] (пер. Ирина Михайловна Бессмертная, ...) (а.с. Маленькие женщины (Сестры Марч)) (и.с. Иностранная литература. Большие книги) 4.45 Мб скачать: (fb2) (исправленную)  читать: (полностью) 

Медвежонок Паддингтон
Сказки для детей   Детская литература: прочее   Для самых маленьких 0+   Психология   Рассказ  
- Медвежонок Паддингтон – чемпион (пер. Катерина Сиверцева, ...) (а.с. Медвежонок Паддингтон) 6.18 Мб скачать: (fb2) (исправленную)  читать: (полностью) 
- Медвежонок Паддингтон в центре Лондона (пер. Александра Викторовна Глебовская) (а.с. Медвежонок Паддингтон) 1.51 Мб скачать: (fb2) (исправленную)  читать: (полностью) 
    ┗━> -  Медвежонок Паддингтон в центре Лондона  [Сборник сказок] [2015] [худ. П. Фортнум, Р. Элли] (пер. Александра Викторовна Глебовская) 2.55 Мб, 200с. скачать: (pdf) - (pdf+fbd)  читать: (полностью) - (постранично)
- Медвежонок Паддингтон в цирке (пер. Александра Викторовна Глебовская) (а.с. Медвежонок Паддингтон) (и.с. Малышам о Паддингтоне) 9.67 Мб скачать: (fb2) (исправленную)  читать: (полностью) 
    ┗━> -  Медвежонок Паддингтон в цирке  [2012] [худ. Р. Элли] (пер. Александра Викторовна Глебовская) 1.2 Мб, 34с. скачать: (pdf) - (pdf+fbd)  читать: (полностью) - (постранично)
- Медвежонок Паддингтон занят делом (пер. Александра Викторовна Глебовская) (а.с. Медвежонок Паддингтон) 1.75 Мб скачать: (fb2) (исправленную)  читать: (полностью) 
- Медвежонок Паддингтон и мармеладный лабиринт (пер. Александра Викторовна Глебовская) (а.с. Медвежонок Паддингтон) (и.с. Малышам о Паддингтоне) 7.45 Мб скачать: (fb2) (исправленную)  читать: (полностью) 
- Медвежонок Паддингтон и нескучный день (пер. Александра Викторовна Глебовская) (а.с. Медвежонок Паддингтон) (и.с. Малышам о Паддингтоне) 6.66 Мб скачать: (fb2) (исправленную)  читать: (полностью) 
- Медвежонок Паддингтон и Рождество (пер. Александра Викторовна Глебовская) (а.с. Медвежонок Паддингтон) (и.с. Малышам о Паддингтоне) 7.61 Мб скачать: (fb2) (исправленную)  читать: (полностью) 
    ┗━> -  Медвежонок Паддингтон и Рождество  [2012] [худ. Р. Элли] (пер. Александра Викторовна Глебовская) 2.98 Мб, 34с. скачать: (pdf) - (pdf+fbd)  читать: (полностью) - (постранично)
- Медвежонок Паддингтон и фруктовая радуга (пер. Александра Викторовна Глебовская) (а.с. Медвежонок Паддингтон) (и.с. Малышам о Паддингтоне) 5.56 Мб скачать: (fb2) (исправленную)  читать: (полностью) 
- Медвежонок Паддингтон на высоте (пер. Александра Викторовна Глебовская) (а.с. Медвежонок Паддингтон) 1.64 Мб скачать: (fb2) (исправленную)  читать: (полностью) 
- Медвежонок Паддингтон на экскурсии (пер. Александра Викторовна Глебовская) (а.с. Медвежонок Паддингтон) (и.с. Малышам о Паддингтоне) 8.67 Мб скачать: (fb2) (исправленную)  читать: (полностью) 
    ┗━> -  Медвежонок Паддингтон на экскурсии  [2012] [худ. Р. Элли] (пер. Александра Викторовна Глебовская) 1.01 Мб, 34с. скачать: (pdf) - (pdf+fbd)  читать: (полностью) - (постранично)
- Медвежонок Паддингтон на ярмарке (пер. Александра Викторовна Глебовская) (а.с. Медвежонок Паддингтон) (и.с. Малышам о Паддингтоне) 5.39 Мб скачать: (fb2) (исправленную)  читать: (полностью) 
- Медвежонок Паддингтон находит выход (пер. Александра Викторовна Глебовская) (а.с. Медвежонок Паддингтон) 1.32 Мб скачать: (fb2) (исправленную)  читать: (полностью) 
- Медвежонок Паддингтон не сдаётся (пер. Катерина Сиверцева, ...) (а.с. Медвежонок Паддингтон) 1.86 Мб скачать: (fb2) (исправленную)  читать: (полностью) 
    ┗━> -  Медвежонок Паддингтон не сдаётся  [Сборник сказок] [2015] [худ. П. Фортнум, Р. Элли] (пер. Катерина Сиверцева, ...) 2.33 Мб, 194с. скачать: (pdf) - (pdf+fbd)  читать: (полностью) - (постранично)
- Медвежонок Паддингтон один дома (пер. Александра Викторовна Глебовская) (а.с. Медвежонок Паддингтон) (и.с. Малышам о Паддингтоне) 4.16 Мб скачать: (fb2) (исправленную)  читать: (полностью) 
- Медвежонок Паддингтон рисует (пер. Александра Викторовна Глебовская) (а.с. Медвежонок Паддингтон) (и.с. Малышам о Паддингтоне) 5.26 Мб скачать: (fb2) (исправленную)  читать: (полностью) 
    ┗━> -  Медвежонок Паддингтон рисует  [= Медвежонок-художник] [2012] [худ. Р. Элли] (пер. Александра Викторовна Глебовская) 734 Кб, 24с. скачать: (pdf) - (pdf+fbd)  читать: (полностью) - (постранично)
- Медвежонок Паддингтон сдаёт экзамен (пер. Александра Викторовна Глебовская) (а.с. Медвежонок Паддингтон) 1.85 Мб скачать: (fb2) (исправленную)  читать: (полностью) 
- Медвежонок Паддингтон спешит на помощь (пер. Катерина Сиверцева, ...) (а.с. Медвежонок Паддингтон) 2.06 Мб скачать: (fb2) (исправленную)  читать: (полностью) 
- Медвежонок Паддингтон тут и там (пер. Катерина Сиверцева, ...) (а.с. Медвежонок Паддингтон) 1.71 Мб скачать: (fb2) (исправленную)  читать: (полностью) 
- Медвежонок Паддингтон. Новые приключения (пер. Александра Викторовна Глебовская) (а.с. Медвежонок Паддингтон) 2.16 Мб скачать: (fb2) (исправленную)  читать: (полностью) 
- Медвежонок Паддингтон. С любовью (пер. Александра Викторовна Глебовская) (а.с. Медвежонок Паддингтон) 3.29 Мб скачать: (fb2) (исправленную)  читать: (полностью) 
- Медвежонок Паддингтон (пер. Александра Викторовна Глебовская) (а.с. Медвежонок Паддингтон -1) (и.с. Малышам о Паддингтоне) 13.73 Мб скачать: (fb2) (исправленную)  читать: (полностью) 
    ┗━> -  Медвежонок Паддингтон  [2012] [худ. Р. Элли] (пер. Александра Викторовна Глебовская) 2.9 Мб, 34с. скачать: (pdf) - (pdf+fbd)  читать: (полностью) - (постранично)
- Медвежонок по имени Паддингтон (пер. Александра Викторовна Глебовская) (а.с. Медвежонок Паддингтон -1) (и.с. Приключения медвежонка Паддингтона) 2.12 Мб скачать: (fb2) (исправленную)  читать: (полностью) 
- Приключения медвежонка Паддингтона (пер. Катерина Сиверцева, ...) (а.с. Медвежонок Паддингтон -2) (и.с. Мои любимые книжки) 3.86 Мб скачать: (fb2) (исправленную)  читать: (полностью) 
    ┗━> -  Приключения медвежонка Паддингтона  [Сборник сказок] [2006] [худ. П. Фортнум, Р. Элли] (пер. Катерина Сиверцева, ...) 5.54 Мб, 371с. скачать: (pdf) - (pdf+fbd)  читать: (полностью) - (постранично)
- Паддингтон путешествует (пер. Александра Викторовна Глебовская) (а.с. Медвежонок Паддингтон -3) (и.с. Круг чтения. Детская библиотека) 3.59 Мб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично)
    ┗━> -  Паддингтон путешествует  [Сборник сказок] [2007] [худ. П. Фортнум, Р. Элли] (пер. Александра Викторовна Глебовская) (и.с. Круг чтения. Детская библиотека) 11.45 Мб, 290с. скачать: (pdf) - (pdf+fbd)  читать: (полностью) - (постранично)
- Медвежонок Паддингтон за границей (пер. Александра Викторовна Глебовская) (а.с. Медвежонок Паддингтон -4) (и.с. Медвежонок Паддингтон-4) 1.6 Мб скачать: (fb2) (исправленную)  читать: (полностью) 
    ┗━> -  Медвежонок Паддингтон за границей  [Сборник сказок] [2015] [худ. П. Фортнум, Р. Элли] (пер. Александра Викторовна Глебовская) 4.37 Мб, 200с. скачать: (pdf) - (pdf+fbd)  читать: (полностью) - (постранично)
- Медвежонок Паддингтон здесь и сейчас (пер. Александра Викторовна Глебовская) (а.с. Медвежонок Паддингтон -13) [windows-1251] 1.85 Мб скачать: (fb2) (исправленную)  читать: (полностью) 
    ┗━> -  Медвежонок Паддингтон здесь и сейчас  [Сборник сказок] [2010] [худ. П. Фортнум, Р. Элли] (пер. Александра Викторовна Глебовская) 3.4 Мб, 164с. скачать: (pdf) - (pdf+fbd)  читать: (полностью) - (постранично)
- Медвежонок Паддингтон в зоопарке (пер. Александра Викторовна Глебовская) (а.с. Медвежонок Паддингтон -16) (и.с. Малышам о Паддингтоне) 5.86 Мб скачать: (fb2) (исправленную)  читать: (полностью) 
    ┗━> -  Медвежонок Паддингтон в зоопарке  [2012] [худ. Р. Элли] (пер. Александра Викторовна Глебовская) 778 Кб, 26с. скачать: (pdf) - (pdf+fbd)  читать: (полностью) - (постранично)
- Медвежонок Паддингтон в саду (пер. Александра Викторовна Глебовская) (а.с. Медвежонок Паддингтон -18) (и.с. Малышам о Паддингтоне) 10.13 Мб скачать: (fb2) (исправленную)  читать: (полностью) 
    ┗━> -  Медвежонок Паддингтон в саду  [2012] [худ. Р. Элли] (пер. Александра Викторовна Глебовская) 1.17 Мб, 34с. скачать: (pdf) - (pdf+fbd)  читать: (полностью) - (постранично)

Миры Крестоманси
Фэнтези: прочее   Сказки для детей   Детская фантастика   Детская литература: прочее  
- Сказочное невезение (пер. Александра Викторовна Глебовская) (а.с. Миры Крестоманси -6) (и.с. Миры Дианы Уинн Джонс) 10.1 Мб скачать: (fb2) (исправленную)  читать: (полностью) 

Островитяне
Детские приключения  
- Островитяне (пер. Александра Викторовна Глебовская) (а.с. Островитяне -1) 1.55 Мб скачать: (fb2) (исправленную)  читать: (полностью) 

Пеппер – призрачный пёс
Сказки для детей   Зарубежная литература для детей   Фэнтези: прочее  
- Друзья навсегда (пер. Александра Викторовна Глебовская) (а.с. Пеппер – призрачный пёс -1) 9.76 Мб скачать: (fb2) (исправленную)  читать: (полностью) 
- Последний цирковой тигр (пер. Александра Викторовна Глебовская) (а.с. Пеппер – призрачный пёс -2) 13.8 Мб скачать: (fb2) (исправленную)  читать: (полностью) 
- Лошадь по имени Луна (пер. Александра Викторовна Глебовская) (а.с. Пеппер – призрачный пёс -3) 22.25 Мб скачать: (fb2) (исправленную)  читать: (полностью) 

Первин Мистри
Современная проза  
- Малабарские вдовы (пер. Александра Викторовна Глебовская) (а.с. Первин Мистри -1) 1.5 Мб скачать: (fb2) (исправленную)  читать: (полностью) 
- Лунный камень Сатапура (пер. Александра Викторовна Глебовская) (а.с. Первин Мистри -2) (и.с. Popcorn Books. Малабарские вдовы) 1.85 Мб скачать: (fb2) (исправленную)  читать: (полностью) 

Поляндрия No Age
Современная проза  
- Медведь (пер. Александра Викторовна Глебовская) (а.с. Поляндрия No Age) 389 Кб скачать: (fb2)  читать: (полностью) - (постранично)

Роза Кэмпбелл
Детская проза   Для среднего школьного возраста (Подростковая литература) 12+   Классическая детская литература   Классическая проза  
- Роза и ее братья [litres] (пер. Александра Викторовна Глебовская) (а.с. Роза Кэмпбелл -1) (и.с. Азбука-классика) 1.47 Мб скачать: (fb2) (исправленную)  читать: (полностью) 
- Роза в цвету [litres] (пер. Александра Викторовна Глебовская) (а.с. Роза Кэмпбелл -2) (и.с. Азбука-классика) 2.39 Мб скачать: (fb2) (исправленную)  читать: (полностью) 

Тени Лондона
Любовное фэнтези  
- Имя Звезды (пер. Александра Викторовна Глебовская) (а.с. Тени Лондона -1) (и.с. Воображариум) [windows-1251] 584 Кб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично)

УдивЛа
Детская фантастика   Зарубежная литература для детей  
- В поисках УдивЛы [litres с оптимизированными иллюстрациями] (пер. Александра Викторовна Глебовская, ...) (а.с. УдивЛа -1) (и.с. Детский кинобестселлер) 6.09 Мб скачать: (fb2) (исправленную)  читать: (полностью) 

Числа
Социально-философская фантастика   Триллер   Любовная фантастика   Авторские сборники, собрания сочинений   Современная проза  
- Числа. Трилогия (пер. Анастасия Михайловна Бродоцкая, ...) (а.с. Числа) (и.с. Воображариум) 2.38 Мб скачать: (fb2) (исправленную)  читать: (полностью) 
- Числа. Время бежать (пер. Александра Викторовна Глебовская) (а.с. Числа -1) 745 Кб скачать: (fb2) (исправленную)  читать: (полностью) 

Шерлок Холмс
Классический детектив  
- Этюд в багровых тонах (др.перевод+иллюстрации Гриса Гримли) (пер. Сергей Владимирович Степанов, ...) (а.с. Шерлок Холмс -1) 21.44 Мб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично)

Шерлок Холмс. Свободные продолжения

История: прочее   Культурология и этнография  

- «В их руках». Девичье еврейское образование в Российской империи [litres] (пер. Александра Викторовна Глебовская) (и.с. «Современная иудаика» = «Contemporary Jewish Studies») 2.97 Мб скачать: (fb2) (исправленную)  читать: (полностью) 

Классическая проза   Триллер   Ужасы  

- «Птицы», «Не позже полуночи» и другие истории (пер. Сергей Леонидович Сухарев, ...) (и.с. Иностранная литература. Большие книги) 5.15 Мб скачать: (fb2) (исправленную)  читать: (полностью) 

Биографии и Мемуары   Литературоведение (Филология)  

- «Я читаюсь не слева направо, по-еврейски: справа налево». Поэтика Бориса Слуцкого [litres] (пер. Александра Викторовна Глебовская) (и.с. «Современная западная русистика» / «Contemporary Western Rusistika») 3.12 Мб скачать: (fb2) (исправленную)  читать: (полностью) 

Новелла  

- Homo Irrealis (пер. Александра Викторовна Глебовская) (и.с. Se l’amore) 807 Кб скачать: (fb2)  читать: (полностью) - (постранично)

Современная проза  

- Алиби (пер. Александра Викторовна Глебовская) (и.с. Se l’amore) 898 Кб скачать: (fb2)  читать: (полностью) - (постранично)

Биографии и Мемуары   Искусство и Дизайн   Искусствоведение  

- Альфред Барр и интеллектуальные истоки Музея современного искусства (пер. Александра Викторовна Глебовская, ...) 5.48 Мб скачать: (fb2) (исправленную)  читать: (полностью) 

Детектив   Современная проза  

- Американец, или очень скрытный джентльмен (пер. Александра Викторовна Глебовская) [windows-1251] 659 Кб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично)

Фэнтези: прочее  

- Бездомные псы [= Чумные псы] (пер. Александра Викторовна Глебовская, ...) (и.с. Заповедный мир) 1.81 Мб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично)

Авторские сборники, собрания сочинений   Классическая проза  

- Больше чем просто дом (сборник) (пер. Елена Серафимовна Петрова, ...) (и.с. Азбука premium) 1.58 Мб скачать: (fb2) (исправленную)  читать: (полностью) 

Самиздат, сетевая литература  

- В другой раз повезет (пер. Александра Викторовна Глебовская) 973 Кб скачать: (fb2)  читать: (полностью) - (постранично)

История: прочее   Публицистика  

- Велижское дело. Ритуальное убийство в одном русском городе (пер. Александра Викторовна Глебовская) (и.с. «Современная западная русистика» / «Contemporary Western Rusistika») 2.81 Мб скачать: (fb2) (исправленную)  читать: (полностью) 

Исторические приключения   Классическая проза  

- Вечный странник, или Падение Константинополя (пер. Александра Викторовна Глебовская, ...) (и.с. Иностранная литература. Большие книги) 9.73 Мб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично)

Изобразительное искусство, фотография   Культурология и этнография  

- Взгляните на картины [litres] (пер. Александра Викторовна Глебовская, ...) (и.с. Арт-книга) 71.99 Мб скачать: (fb2) (исправленную)  читать: (полностью) 

Культурология и этнография   Мировая художественная культура  

- Взгляните на картины (пер. Александра Викторовна Глебовская, ...) (и.с. Арт-книга) 1.83 Мб скачать: (fb2) (исправленную)  читать: (полностью) 

Классическая зарубежная поэзия   Поэзия  

- Ворон (пер. Галина Сергеевна Усова, ...) (и.с. Азбука-классика) 883 Кб скачать: (fb2) (исправленную)  читать: (полностью) 

Зарубежная современная проза  

- Восемь белых ночей [litres] (пер. Александра Викторовна Глебовская) (и.с. SE L'AMORE) 1.59 Мб скачать: (fb2) (исправленную)  читать: (полностью) 

Для самых маленьких 0+   Сказки для детей  

- Всё о медвежонке Паддингтоне (пер. Катерина Сиверцева, ...) (и.с. Всё о...) [windows-1251] 2.45 Мб скачать: (fb2) (исправленную)  читать: (полностью) 
    ┗━> -  Всё о медвежонке Паддингтоне  [Сборник сказок] [2008] [худ. П. Фортнум, Р. Элли] (пер. Катерина Сиверцева, ...) 7.84 Мб, 562с. скачать: (pdf) - (pdf+fbd)  читать: (полностью) - (постранично)

Зарубежная литература для детей   Классическая детская литература   Природа и животные   Сказки для детей  

-  Всё о медвежонке Паддингтоне  [Сборники 1-5] [2015] [худ. П. Фортнум, Р. Элли] (пер. Катерина Сиверцева, ...) 7.22 Мб скачать: (pdf) - (pdf+fbd)  читать: (полностью) - (постранично)
-  Всё о медвежонке Паддингтоне. Новые небывалые истории  [Сборники 11-14] [2021] [худ. П. Фортнум, Р. Элли] (пер. Катерина Сиверцева, ...) 9.01 Мб скачать: (pdf) - (pdf+fbd)  читать: (полностью) - (постранично)
-  Всё о медвежонке Паддингтоне. Новые приключения  [Сборники 6-10] [2021] [худ. П. Фортнум, Р. Элли] (пер. Катерина Сиверцева, ...) 10.68 Мб скачать: (pdf) - (pdf+fbd)  читать: (полностью) - (постранично)

Детская фантастика  

- Глина (пер. Александра Викторовна Глебовская) (и.с. Почти взрослые книги) 624 Кб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично)

Современная проза  

- Говори [litres] (пер. Александра Викторовна Глебовская) (и.с. rebel) 1.26 Мб скачать: (fb2) (исправленную)  читать: (полностью) 

Зарубежная современная проза  

- Гордость [litres] (пер. Александра Викторовна Глебовская) (и.с. rebel) 3.66 Мб скачать: (fb2) (исправленную)  читать: (полностью) 

Авторские сборники, собрания сочинений   Современная проза  

- Давно хотела тебе сказать (сборник) (пер. Сергей Леонидович Сухарев, ...) (и.с. Азбука premium) 1.15 Мб скачать: (fb2) (исправленную)  читать: (полностью) 

Авторские сборники, собрания сочинений   Детская фантастика   Компиляции  

- Детская библиотека. Том 96 (пер. Александра Викторовна Глебовская) (и.с. Детская библиотека (компиляция)-96) 18.46 Мб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично)

Для старшего школьного возраста 16+   Зарубежная современная проза   Сатира  

- Добрые соседи (пер. Александра Викторовна Глебовская) 1.19 Мб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично)

Детская проза   Зарубежная литература для детей   Сказки для детей  

-  Друг напрокат  [Сочинитель. Друг напрокат. Око из водостока] [2008] [худ. Крис Ридделл] (пер. Александра Викторовна Глебовская) (и.с. Очень прикольная книга) 12.16 Мб скачать: (pdf) - (pdf+fbd)  читать: (полностью) - (постранично)

Зарубежная современная проза  

- Духовный путь [litres] (пер. Александра Викторовна Глебовская) (и.с. The Big Book) 2.24 Мб скачать: (fb2) (исправленную)  читать: (полностью) 
- Женские убеждения [litres] (пер. Александра Викторовна Глебовская) 1.8 Мб скачать: (fb2) (исправленную)  читать: (полностью) 

Авторские сборники, собрания сочинений   Классическая проза  

- Жены и дочери. Мэри Бартон [сборник 2023] (пер. Татьяна Алексеевна Кудрявцева, ...) (и.с. Иностранная литература. Большие книги) 6.19 Мб скачать: (fb2)  читать: (полностью) - (постранично)

Проза   Авторские сборники, собрания сочинений  

- Заметки о моем поколении. Повесть, пьеса, статьи, стихи [litres] (пер. Владимир Александрович Харитонов, ...) (и.с. Персона (Азбука-Аттикус)) 4.9 Мб скачать: (fb2) (исправленную)  читать: (полностью) 

Биографии и Мемуары   Публицистика  

- И в пути народ мой. «Гилель» и возрождение еврейской жизни в бывшем СССР [litres] (пер. Александра Викторовна Глебовская) (и.с. «Современная западная русистика» / «Contemporary Western Rusistika») 3.31 Мб скачать: (fb2) (исправленную)  читать: (полностью) 

Классическая проза  

- Издержки хорошего воспитания (пер. Сергей Леонидович Сухарев, ...) (и.с. Азбука premium) 1.16 Мб скачать: (fb2) (исправленную)  читать: (полностью) 

Искусствоведение  

-  Искусство, восприятие и реальность  (пер. Александра Викторовна Глебовская) 15.69 Мб скачать: (epub 2) - (epub 2+fbd)  читать: (полностью) - (постранично)

Документальная литература   Исторические приключения  

- Книжные контрабандисты. Как поэты-партизаны спасали от нацистов сокровища еврейской культуры (пер. Александра Викторовна Глебовская) (и.с. Вторая мировая война. Причины, события, последствия) 5.51 Мб скачать: (fb2) (исправленную)  читать: (полностью) 

Зарубежная современная проза  

- Колония (пер. Александра Викторовна Глебовская) 942 Кб скачать: (fb2)  читать: (полностью) - (постранично)

Современная проза  

- Коробки (пер. Александра Викторовна Глебовская) [windows-1251] 29 Кб скачать: (fb2)  читать: (полностью) - (постранично)
- Кошкин стол (пер. Александра Викторовна Глебовская) [windows-1251] 505 Кб скачать: (fb2) (исправленную)  читать: (полностью) 

Исторические приключения   Путешествия и география   Современная проза  

- Кошкин стол (пер. Александра Викторовна Глебовская) (и.с. Литературные хиты: Коллекция) 1.62 Мб скачать: (fb2) (исправленную)  читать: (полностью) 

Изобразительное искусство, фотография   Публицистика  

- Леонардо да Винчи и «Тайная вечеря» (пер. Александра Викторовна Глебовская) (и.с. Бестселлер The New York Times) 13.85 Мб скачать: (fb2) (исправленную)  читать: (полностью) 

Зарубежная литература для детей   Классическая детская литература   Природа и животные   Сказки для детей  

-  Медвежонок Паддингтон в королевском замке  [2015] [худ. Р. Элли] (пер. Александра Викторовна Глебовская) 4.42 Мб скачать: (pdf) - (pdf+fbd)  читать: (полностью) - (постранично)
-  Медвежонок Паддингтон во дворце  [Паддингтон и мармеладный лабиринт. Паддингтон и фруктовая радуга. Паддингтон в королевском дворце] [2009] [худ. Р. Элли] (пер. Александра Викторовна Глебовская) 2.76 Мб скачать: (pdf) - (pdf+fbd)  читать: (полностью) - (постранично)
-  Медвежонок Паддингтон и день рождения  [2018] [худ. Р. Элли] (пер. Александра Викторовна Глебовская) 2.06 Мб скачать: (pdf) - (pdf+fbd)  читать: (полностью) - (постранично)
-  Медвежонок Паддингтон и его невероятные приключения  [Медвежонок Паддингтон в цирке. Медвежонок Паддингтон и мармеладный лабиринт. Медвежонок Паддингтон во дворце. Медвежонок Паддингтон на ярмарке. Медвежонок Паддингтон в зоопарке. Медвежонок Паддингтон и нескучный день] [2021] [худ. Р. Элли] (пер. Александра Викторовна Глебовская) 9.93 Мб скачать: (pdf) - (pdf+fbd)  читать: (полностью) - (постранично)
-  Медвежонок Паддингтон и его новые проделки  [Медвежонок Паддингтон на карнавале. Медвежонок Паддингтон и золотая медаль. Медвежонок Паддингтон и Рождество. Медвежонок Паддингтон и день рождения. Медвежонок Паддингтон и мокрая история. Медвежонок Паддингтон в королевском замке] [2021] [худ. Р. Элли] (пер. Александра Викторовна Глебовская) 13.75 Мб скачать: (pdf) - (pdf+fbd)  читать: (полностью) - (постранично)
-  Медвежонок Паддингтон и золотая медаль  [2018] [худ. Р. Элли] (пер. Александра Викторовна Глебовская) 4.16 Мб скачать: (pdf) - (pdf+fbd)  читать: (полностью) - (постранично)
-  Медвежонок Паддингтон и мокрая история  [2018] [худ. Р. Элли] (пер. Александра Викторовна Глебовская) 6.02 Мб скачать: (pdf) - (pdf+fbd)  читать: (полностью) - (постранично)
-  Медвежонок Паддингтон на карнавале  [2018] [худ. Р. Элли] (пер. Александра Викторовна Глебовская) 3.8 Мб скачать: (pdf) - (pdf+fbd)  читать: (полностью) - (постранично)
-  Медвежонок Паддингтон один дома  [Медвежонок Паддингтон один дома. Медвежонок Паддингтон и нескучный день. Медвежонок Паддингтон на ярмарке] [2009] [худ. Р. Элли] (пер. Александра Викторовна Глебовская) 2.77 Мб скачать: (pdf) - (pdf+fbd)  читать: (полностью) - (постранично)
-  Медвежонок Паддингтон. Всегда на высоте  [Медвежонок Паддингтон всегда на высоте. Медвежонок Паддингтон сдаёт экзамен. Медвежонок Паддингтон здесь и сейчас] [2018] [худ. П. Фортнум, Р. Элли] (пер. Александра Викторовна Глебовская) 7.67 Мб скачать: (pdf) - (pdf+fbd)  читать: (полностью) - (постранично)
-  Медвежонок Паддингтон. Ни дня без приключений  [Медвежонок Паддингтон за границей. Медвежонок Паддингтон тут и там. Медвежонок Паддингтон не сдаётся] [2018] [худ. П. Фортнум, Р. Элли] (пер. Катерина Сиверцева, ...) 6.83 Мб скачать: (pdf) - (pdf+fbd)  читать: (полностью) - (постранично)
-  Медвежонок Паддингтон. Новые приключения  [Сборник сказок] [2015] [худ. П. Фортнум, Р. Элли] (пер. Александра Викторовна Глебовская) 2.6 Мб скачать: (pdf) - (pdf+fbd)  читать: (полностью) - (постранично)
-  Медвежонок Паддингтон. Приключения начинаются  [Медвежонок Паддингтон. Медвежонок Паддингтон. Новые приключения. Медвежонок Паддингтон спешит на помощь] [2018] [худ. П. Фортнум, Р. Элли] (пер. Катерина Сиверцева, ...) 10.59 Мб скачать: (pdf) - (pdf+fbd)  читать: (полностью) - (постранично)
-  Медвежонок по имени Паддингтон  [Сборник сказок] [2005] [худ. П. Фортнум, Р. Элли] (пер. Катерина Сиверцева, ...) 5.53 Мб скачать: (pdf) - (pdf+fbd)  читать: (полностью) - (постранично)

Для взрослых 18+   Зарубежная современная проза  

- Миграции (пер. Александра Викторовна Глебовская) 1.19 Мб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично)

Биографии и Мемуары   Документальная литература   Изобразительное искусство, фотография   Публицистика  

- Микеланджело и Сикстинская капелла [litres] (пер. Александра Викторовна Глебовская, ...) (и.с. Арт-книга) 14.41 Мб скачать: (fb2) (исправленную)  читать: (полностью) 

Литература XVII-XVIII веков (эпоха Просвещения)   Ужасы  

- Монах. Анаконда. Венецианский убийца [сборник litres с оптимизированными иллюстрациями] (пер. Ирина Гавриловна Гурова, ...) (и.с. Иностранная литература. Большие книги) 9.38 Мб скачать: (fb2) (исправленную)  читать: (полностью) 

Литературоведение (Филология)   Публицистика  

- Музыка из уходящего поезда. Еврейская литература в послереволюционной России [litres] (пер. Александра Викторовна Глебовская) (и.с. «Современная западная русистика» / «Contemporary Western Rusistika») 1.83 Мб скачать: (fb2) (исправленную)  читать: (полностью) 

Современная проза  

- Нормальные люди [litres] (пер. Александра Викторовна Глебовская) 1.16 Мб скачать: (fb2) (исправленную)  читать: (полностью) 

Детская проза  

- Огнеглотатели (пер. Александра Викторовна Глебовская) (и.с. Почти взрослые книги) 959 Кб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично)

Биографии и Мемуары   Критика   Культурология и этнография   Языкознание  

- От философии к прозе. Ранний Пастернак [litres] (пер. Александра Викторовна Глебовская, ...) (и.с. Научная библиотека) 3.02 Мб скачать: (fb2) (исправленную)  читать: (полностью) 

Классическая проза   Современная проза  

- Отпущение грехов (пер. Михаил Александрович Загот, ...) (и.с. Азбука-классика) 1.64 Мб скачать: (fb2)  читать: (полностью) - (постранично)

Фэнтези: прочее  

- Охотники за книгами Сезон 1 (пер. Александра Викторовна Глебовская) (и.с. Охотники за книгами-1) 2.04 Мб скачать: (fb2)  читать: (полностью) - (постранично)

Зарубежная современная проза  

- Переходы (пер. Александра Викторовна Глебовская) 1.23 Мб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично)

Современная проза  

- Перья (пер. Александра Викторовна Глебовская) [windows-1251] 40 Кб скачать: (fb2)  читать: (полностью) - (постранично)

Зарубежная современная проза  

- Письмо к моей дочери [litres] (пер. Александра Викторовна Глебовская) (и.с. Поэтому птица в неволе поет) 822 Кб скачать: (fb2) (исправленную)  читать: (полностью) 

Классическая проза  

- Под маской, или Сила женщины (пер. Александра Викторовна Глебовская) (и.с. Переводы Букмейта) 568 Кб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично)

Современная проза  

- Поезд сирот (пер. Александра Викторовна Глебовская) (и.с. Азбука-бестселлер) 1.01 Мб скачать: (fb2) (исправленную)  читать: (полностью) 
- Поручение (пер. Александра Викторовна Глебовская) [windows-1251] 26 Кб скачать: (fb2)  читать: (полностью) - (постранично)

Биографии и Мемуары   Современная проза  

- Поэтому птица в неволе поет [litres] (пер. Александра Викторовна Глебовская) 1.26 Мб скачать: (fb2) (исправленную)  читать: (полностью) 

Юриспруденция   История России и СССР   Современные российские издания  

- Правонарушительницы. Женская преступность и криминология в России (1880-1930) (пер. Александра Викторовна Глебовская) (и.с. «Современная западная русистика» / «Contemporary Western Rusistika») 1.87 Мб скачать: (fb2) (исправленную)  читать: (полностью) 

Детские приключения  

- Пятеро детей и чудище [изд. 2005 г.] (пер. Александра Викторовна Глебовская, ...) (и.с. Детский мир (Амфора)) 13.79 Мб скачать: (fb2) (исправленную)  читать: (полностью) 

Публицистика  

- Религиозный сионизм. История и идеология [litres] (пер. Александра Викторовна Глебовская) (и.с. «Современная иудаика» / «Contemporary Judaica») 1.09 Мб скачать: (fb2) (исправленную)  читать: (полностью) 

Биографии и Мемуары   Дом и семья: прочее   Изобразительное искусство, фотография  

- Ренуар. Частная жизнь [litres] (пер. Александра Викторовна Глебовская) (и.с. Арт-книга) 17.43 Мб скачать: (fb2) (исправленную)  читать: (полностью) 

Детские приключения   Зарубежная литература для детей   Сказки для детей  

- Рождественский Поросёнок [litres] (пер. Александра Викторовна Глебовская) 6.66 Мб скачать: (fb2) (исправленную)  читать: (полностью) 

Литературоведение (Филология)   Языкознание  

- Русский Монпарнас. Парижская проза 1920–1930-х годов в контексте транснационального модернизма (пер. Александра Викторовна Глебовская) 3.13 Мб скачать: (fb2)  читать: (полностью) - (постранично)

Современная проза  

- Самая прекрасная земля на свете (пер. Александра Викторовна Глебовская) (и.с. Азбука-бестселлер) 951 Кб скачать: (fb2) (исправленную)  читать: (полностью) 

Биографии и Мемуары   Искусство и Дизайн   Мировая художественная культура  

- Сезанн. Жизнь (пер. Лариса Житкова, ...) (и.с. Арт-книга) 41.67 Мб скачать: (fb2) (исправленную)  читать: (полностью) 

Изобразительное искусство, фотография   Научная литература   Научно-популярная и научно-познавательная литература  

- Семь светочей архитектуры. Камни Венеции. Лекции об искусстве. Прогулки по Флоренции [litres] (пер. Сергей Леонидович Сухарев, ...) (и.с. Non-Fiction. Большие книги) 14.17 Мб скачать: (fb2) (исправленную)  читать: (полностью) 

Детские стихи  

- Стихотворения для детей (пер. Александра Викторовна Глебовская) 115 Кб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично)

Современная проза  

- Счастливого Рождества (пер. Александра Викторовна Глебовская) (и.с. Азбука premium) 301 Кб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично)
- Уборка в доме Набокова (пер. Александра Викторовна Глебовская) 1.21 Мб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично)
- Улица (пер. Александра Викторовна Глебовская, ...) (и.с. Блуждающие звезды) 953 Кб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично)

Изобразительное искусство, фотография   Искусствоведение  

- Фотография как современное искусство [litres] (пер. Александра Викторовна Глебовская) 8.45 Мб скачать: (fb2) (исправленную)  читать: (полностью) 

Современная проза  

- Хороший сын (пер. Александра Викторовна Глебовская) (и.с. Перекрестки) 826 Кб скачать: (fb2)  читать: (полностью) - (постранично)

Графика. Дизайн. Мультимедиа   Искусство и Дизайн   Искусствоведение  

- Цифровое искусство (пер. Александра Викторовна Глебовская) 21.15 Мб скачать: (fb2) (исправленную)  читать: (полностью) 

Биографии и Мемуары   Искусство и Дизайн   Искусствоведение  

- Чарующее безумие. Клод Моне и водяные лилии (пер. Александра Викторовна Глебовская, ...) (и.с. Арт-книга) 20.95 Мб скачать: (fb2) (исправленную)  читать: (полностью) 

Фэнтези: прочее  

- Чумные псы (пер. Александра Викторовна Глебовская, ...) (и.с. Амфора 2006) 1.79 Мб скачать: (fb2) (исправленную)  читать: (полностью) 

Публицистика  

- Шаг за черту (пер. Сергей Леонидович Сухарев, ...) 1.81 Мб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично)

Современные любовные романы  

- Энигма-вариации (пер. Александра Викторовна Глебовская) 0.99 Мб скачать: (fb2) (исправленную)  читать: (полностью) 

Современная проза  

- Эта русская (пер. Александра Викторовна Глебовская) (и.с. fabula rasa) 1.18 Мб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично)

Классический детектив  
- Шерлок Холмс и Дело о крысе (пер. Александра Викторовна Глебовская) (а.с. Шерлок Холмс. Свободные продолжения) (и.с. Великие сыщики) [windows-1251] 417 Кб скачать: (fb2) (исправленную)  читать: (полностью) 

Зарегистрируйтесь / залогиньтесь для выкачки нескольких книг одним файлом.