Николай Б. Берденников

Количество книг по ролям: Переводы - 57.
Всего книг: 57. Объём всех книг: 194 Мб (203,344,487 байт)

Переводы

Научная Фантастика  

Азимов, Айзек. Сборник 1972 года «Ранний Азимов»
- 19. Законный обряд (пер. Николай Б. Берденников) (и.с. Весь Азимов-12) 296 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Фредерик Пол - Айзек Азимов

Детская фантастика  

Артемис Фаул
- 2. Миссия в Арктику (пер. Николай Б. Берденников) 754 Кб  (читать)  (скачать fb2) - Йон Колфер
- 3. Код Вечности (пер. Николай Б. Берденников, ...) 860 Кб  (читать)  (скачать fb2) - Йон Колфер
- 4. Секретные материалы (пер. Николай Б. Берденников) 395 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Йон Колфер
- 5. Ответный удар (пер. Николай Б. Берденников) [windows-1251] 583 Кб  (читать)  (скачать fb2) - Йон Колфер
- 6. Парадокс времени [litres] (пер. Николай Б. Берденников) 1.25 Мб  (читать)  (скачать fb2) - Йон Колфер
- 6. Парадокс времени (пер. Николай Б. Берденников) 1.08 Мб  (читать)  (скачать fb2) - Йон Колфер
- 7. Зов Атлантиды [litres] (пер. Николай Б. Берденников) 1.33 Мб  (читать)  (скачать fb2) - Йон Колфер
- 7. Зов Атлантиды (пер. Николай Б. Берденников) [windows-1251] 659 Кб  (читать)  (скачать fb2) - Йон Колфер

Альтернативная история  

Ассасин
- 1. Молитва по ассасину (пер. Николай Б. Берденников) (и.с. Мастера детектива) 2.12 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Роберт Ферриньо
- 2. Грехи ассасина (пер. Николай Б. Берденников) (и.с. Мастера детектива) 1.74 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Роберт Ферриньо

Научная Фантастика  

Дорсай
- 1. Некромант (Некромансер; Нет места человеку) (пер. Николай Б. Берденников) (и.с. Координаты чудес) [windows-1251] 279 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Гордон Диксон
- 1. Некромант [Некромансер; Нет места человеку] (пер. Николай Б. Берденников) (и.с. Координаты чудес) 469 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Гордон Диксон

Фэнтези  

Классика мировой фантастики
- Башня Занида (Авт.сборник) (пер. Николай Б. Берденников, ...) 3.41 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Лайон Спрэг де Камп

Классический детектив  

Перри Мейсон
- 23. Дело о сонном моските (пер. Николай Б. Берденников) (и.с. Весь Гарднер) 675 Кб  (читать)  (скачать fb2) - Эрл Стенли Гарднер

Фэнтези   Юмористическая фантастика  

Плоский Мир
Ведьмы
- Carpe Jugulum. Хватай за горло! (пер. Николай Б. Берденников, ...) 1.23 Мб  (читать)  (скачать fb2) - Терри Пратчетт
- Дамы и Господа (пер. Николай Б. Берденников, ...) (и.с. Терри Пратчетт) 1.09 Мб  (читать)  (скачать fb2) - Терри Пратчетт
Плоский Мир
- Мелкие боги (пер. Николай Б. Берденников, ...) (и.с. Терри Пратчетт) 1.09 Мб  (читать)  (скачать fb2) - Терри Пратчетт
Плоский Мир
Смерть
- Роковая музыка [litres] (пер. Николай Б. Берденников, ...) (и.с. Терри Пратчетт) 1.14 Мб  (читать)  (скачать fb2) - Терри Пратчетт

Юмористическая фантастика  

Плоский Мир
- 11. Мрачный Жнец (пер. Николай Б. Берденников, ...) 902 Кб  (читать)  (скачать fb2) - Терри Пратчетт
- 15. К оружию! К оружию! (пер. Николай Б. Берденников, ...) 1.11 Мб  (читать)  (скачать fb2) - Терри Пратчетт
Плоский Мир
Золотая библиотека фантастики (АСТ)
- 23. Carpe Jugulum. Хватай за горло! (пер. Николай Б. Берденников, ...) 1.14 Мб  (читать)  (скачать fb2) - Терри Пратчетт
- 24. Пятый элефант (пер. Николай Б. Берденников, ...) 1.24 Мб  (читать)  (скачать fb2) - Терри Пратчетт
- 25. Правда (пер. Николай Б. Берденников, ...) 1.33 Мб  (читать)  (скачать fb2) - Терри Пратчетт

Фэнтези   Юмористическая фантастика  

Плоский Мир
Смерть
- 26. Вор времени (пер. Николай Б. Берденников, ...) 1.29 Мб  (читать)  (скачать fb2) - Терри Пратчетт

Героическая фантастика   Фэнтези  

Монахи Истории
Плоский Мир
Смерть
- 2. Вор времени (пер. Николай Б. Берденников, ...) 1.35 Мб  (читать)  (скачать fb2) - Терри Пратчетт

Фэнтези   Юмористическая фантастика  

Плоский Мир
- 27. Последний герой. Сказание о Плоском мире (пер. Николай Б. Берденников, ...) 497 Кб  (читать)  (скачать fb2) - Терри Пратчетт - Пол Кидби
- 29. Ночная стража (пер. Николай Б. Берденников) 1.34 Мб  (читать)  (скачать fb2) - Терри Пратчетт

Фэнтези  

Триллиум
- Золотой Небесный Триллиум (пер. Ирина Гавриловна Гурова, ...) (и.с. Шедевры фантастики) 3.82 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Андрэ Мэри Нортон - Мэрион Зиммер Брэдли - Джулиан Мэй
- 5. Небесный Триллиум (пер. Николай Б. Берденников) (и.с. Шедевры фантастики) [windows-1251] 680 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Джулиан Мэй

Детская фантастика  

Удивительные приключения Тома Скаттерхорна
remarkable adventures of tom scatterhorn
- 1. Путешественник во времени (пер. Николай Б. Берденников) (и.с. Люди против магов) 1.29 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Генри Ченселлор

Криминальный детектив  

Чили Палмер
chili palmer
- 1. Контракт с коротышкой (пер. Николай Б. Берденников) (и.с. Лекарство от скуки) 815 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Элмор Джон Леонард

Юмористическая фантастика  

- Стража! Стража! / сборник (пер. Николай Б. Берденников, ...) (и.с. Золотая коллекция фантастики) 4.06 Мб  (читать)  (скачать fb2) - Терри Пратчетт

Фэнтези  

- Мокрая магия (пер. Николай Б. Берденников) (и.с. Зарубежная фантастика) 229 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Генри Каттнер
- Сборник "Коэн и волшебники". Компиляция. Книги 1-8 (пер. И.Кравцова под ред. А.Жикаренцева)" (пер. Николай Б. Берденников, ...) 7.55 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Терри Пратчетт
- Сборник "Смерть на отдыхе+Стража, стража". Компиляция. Книги 1-15 (пер. Николай Б. Берденников, ...) 14.93 Мб  (читать)  (скачать fb2) - Терри Пратчетт
- Судный день (пер. Николай Б. Берденников) 209 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Лайон Спрэг де Камп
- Шаман поневоле (пер. Николай Б. Берденников) 177 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Лайон Спрэг де Камп

Научная Фантастика  

- DE PRQFUNDIS (пер. Николай Б. Берденников) 41 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Генри Каттнер - Кэтрин Л. Мур
- Восход Чёрного Солнца (пер. Николай Б. Берденников) (и.с. Все звезды) 110 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Генри Каттнер
- Дом, который построил Джек (сборник) (пер. Е. Секисова, ...) (и.с. Все звезды) 1.73 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Генри Каттнер - Кэтрин Л. Мур
- Мир без воздуха (пер. Николай Б. Берденников) (и.с. Все звезды) 66 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Генри Каттнер
- Мокрая магия. Сборник рассказов. (пер. Ирина Тетерина, ...) (и.с. Все звезды) 2.25 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Генри Каттнер
- Невероятная сила Эдвина Кобальта (пер. Николай Б. Берденников) 32 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Генри Каттнер
- Что овладело мной (пер. Николай Б. Берденников) 140 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Генри Каттнер
- Эликсир невидимости (пер. Николай Б. Берденников) (и.с. Все звезды) 97 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Генри Каттнер

Криминальный детектив  

- Контракт с коротышкой (пер. Николай Б. Берденников) (и.с. Лекарство от скуки) [windows-1251] 460 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Элмор Джон Леонард
- Покойся с миром (пер. Николай Б. Берденников) (и.с. Мастера детектива) 827 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Роджер Джозеф Желязны

Боевая фантастика  

- ИЗБРАННЫЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ. I том [компиляция] (пер. Николай Б. Берденников, ...) (и.с. Моя большая книга) 28.25 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Терри Пратчетт
- ИЗБРАННЫЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ. II том [компиляция] (пер. Николай Б. Берденников, ...) (и.с. Моя большая книга) 23.13 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Терри Пратчетт