Дидье ван Ковелер

RSS канал автора
Поделиться:
Иллюстрация № 1 читать онлайн КулЛиб

Дидье ван Ковелер (фр. Didier Van Cauwelaert)
Дидье ван Ковелер, пожалуй, один из наиболее активных французских литераторов и сценаристов.

Он пишет романы и рассказы, сценарии для фильмов и театральные пьесы, работает на телевидении, занимается переводами и т. д. И чем бы он ни занимался, ему всегда сопутствует успех, причем не только во Франции, но и за ее пределами.

Дидье ван Ковелер родился 29 июля 1960 г. в Ницце. Свой первый роман он написал в 8 лет. По-видимому, это произвело большое впечатление на родителей, поскольку именно по их настоянию он начал изучать классическую литературу. Правда, особых усилий к учебе он не прикладывал и больше создавал видимость занятий. В результате Ковелер провалил экзамены и устроился инструктором по обучению управлению парусниками, затем он преподавал пение, занимался литературной критикой. Будущий любимец французов не признавал постоянной работы и менял сферу деятельности довольно часто.

В 1982 г. вышел первый “взрослый” роман Дидье ван Ковелера — “Двадцать лет и еще немного”, за который он получил премию одного из наиболее известных в мире частных фондов — Фонда имени Симоны и Чино дель Дюка. Книга имела огромный успех во Франции, и именно с этого времени Дидье ван Ковелер стал постоянно заниматься литературным трудом.

С каждым новым романом его стиль совершенствовался, успех сопутствовал практически каждому произведению. В 1984 г. писатель получил премию Роже-Нимье за роман “Рыбка любви”, в 1987 г. — премию им. Гуттенберга за роман “Каникулы призрака” и, наконец, в 1994 г. его роман “Путь в один конец” получил Гонкуровскую премию. Роман “Запредельная жизнь” был также отмечен читательской премией в 1999 г.

Всего Дидье ван Ковелер написал 14 книг. Последняя — Hors de moi — была опубликована в 2003 г. и уже переведена на несколько иностранных языков, в том числе английский. Что же касается читающих по-русски, то пока им доступны только два вышеназванных произведения.

Помимо романов, Ковелер написал несколько театральных пьес. В 1983 г. его пьеса “Астроном” получила премию “Театр”, присуждаемую Французской академией, и была поставлена в театрах “Монпарнас”, “Буфф ле Паризьен”, в Театре-студии на Елисейских полях.

Ковелер, который, по его собственному признанию, “просто обожает музыку”, никак не мог обойти вниманием такой жанр, как мюзикл. Поэтому не случайной была его встреча с Мишелем Леграном, который написал три мюзикла на либретто Ковелера: Dreyfus, L’Amour Fantome и Amour. Последний из них, созданный по произведению Марселя Эме, сейчас с большим успехом идет в США.

Показывать:   Сортировать по:

Показываем книги: (Автор) (все книги на одной странице) (названия списком)

Количество книг по ролям: Автор - 18.
По форматам:  fb2 книги - 18 (11.61 Мб)
Всего книг: 18. Объём всех книг: 12 Мб (12,174,688 байт)
Средний рейтинг 4.89Всего оценок - 19, средняя оценка книг автора - 4.89
Оценки: нечитаемо - 0, плохо - 0, неплохо - 1, хорошо - 0, отлично! - 18

Автор


Томас Дримм

Триллер  

- Вне себя (пер. Нина Осиповна Хотинская) (и.с. Французская линия) 431 Кб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично)

Современная проза  

- Воспитание феи (пер. М. А. Петров) [windows-1251] 405 Кб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично)
- Евангелие от Джимми (пер. Нина Осиповна Хотинская) (и.с. Французская линия) 1.08 Мб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично)
- Запредельная жизнь (пер. Наталия Самойловна Мавлевич) (и.с. Серия: Классическая и современная проза) [windows-1251] 657 Кб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично)
- Знакомство категории X (пер. Олег Рогозин) (и.с. Французская линия) 699 Кб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично)

Биографии и Мемуары   Современная проза  

- Мой настоящий отец (пер. Елена Викторовна Клокова) 650 Кб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично)

Современная проза  

- Папа из пробирки (и.с. Уроки французского) 383 Кб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично)
- Принцип Полины (пер. Нина Осиповна Хотинская) 876 Кб скачать: (fb2) (исправленную)  читать: (полностью) 
- Притяжения [новеллы] (пер. Нина Осиповна Хотинская) (и.с. Французская линия) 601 Кб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично)
- Прошлой ночью в XV веке (пер. Ирина Яковлевна Волевич) (и.с. Классическая и современная проза) 735 Кб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично)

Проза  

- Путь в один конец [windows-1251] 139 Кб скачать: (fb2)  читать: (полностью) - (постранично)

Современная проза  

- Путь в один конец (пер. Г. Р. Зингера, ...) [windows-1251] 229 Кб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично)
- Рыба - любовь (пер. Е. С. Иванова) (и.с. Новая французская линия) 492 Кб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично)
- Чужая шкура (пер. Г. Зингер, ...) (и.с. Книга на все времена (АСТ)) 1.09 Мб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично)
- Явление (и.с. The Bestseller) 644 Кб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично)

Современная проза   Социально-философская фантастика   Детская литература: прочее   Для среднего школьного возраста (Подростковая литература) 12+  
- Конец света наступит в четверг [litres с оптимизированной обложкой] (а.с. Томас Дримм -1) 798 Кб скачать: (fb2) (исправленную)  читать: (полностью) 
- Война с деревьями начнется тринадцатого [litres с оптимизированной обложкой] (пер. Юлия Марковна Рац) (а.с. Томас Дримм -2) 768 Кб скачать: (fb2) (исправленную)  читать: (полностью) 
- Время остановится в 12:05 [litres] (пер. Юлия Марковна Рац) (а.с. Томас Дримм -3) 1.13 Мб скачать: (fb2) (исправленную)  читать: (полностью) 

Зарегистрируйтесь / залогиньтесь для выкачки нескольких книг одним файлом.

Впечатления

Joel про Ковелер: Воспитание феи (Современная проза) в 01:17 (+04:00) / 17-11-2013

Особой "комедии положений" я тут не нашел - это, скорее, романтическая драма во французском (и весьма эмоциональном) стиле. Не могу сказать, что я в восторге (у французов в последнее время появилась странноватая манера подачи материала - что в кино, что в литературе; какой-то слегка шизофренический стиль), но и однозначно плохой книжку тоже не назовешь. Если кому-то понравился фильм "Амели" и еще какая-то Забыл-Как-Называется лягушачья херня на эту же тему - милости прошу к прочтению. Но вернемся к личным впечатлениям.

Итак, во-первых, эта книжка о миддлах и для миддлов. Читая жизненные проблемы героев (я ее люблю, она меня не любит и наоборот), на ум приходит фраза "чеховские, блядь, героини". Обитателям территории под названием СНГ (да и американцам тоже) большинство проблем может показаться надуманными. В самом деле, всё для нормальной жизни имеется - так живи и не жужжи; нет, им, понимаешь, неземной любви захотелось. Смешно, правда?
Во-вторых, пресловутые феи. Замыкаться на своей семье по принципу "всё, что за дверью, меня не касается" тоже, в принципе, можно, но ничего хорошего из этого не выходит. Пичкать ребенка сказками до тинейджерства - тоже попахивает психическим заболеванием, но это можно оставить на совести автора, как и склонность к некрофилии (не совсем правильно написал - имеется в виду не секс с покойниками, а всего лишь уделение им избыточного количества внимания, что тоже попахивает фетишизмом).
Проблемы мигрантов во Франции меня трогают мало (Ле Пена на них нет), поэтому на них я останавливаться не буду. И концовку тоже не буду комментировать.

Три с плюсом. Книжка на любителя.

Рейтинг: -1 ( 0 за, 1 против).