загрузка...

Нина Аврова-Раабен

RSS канал автора
Поделиться:

Нина Аврова-Раабен переводчик с испанского и каталанского языков. Преподаватель русского языка. Живет в Барселоне.

В ее переводах выходили произведения А. Кункейро, М. Ауба, М. Родореды, М. де Педроло, Ж. Казаса Фустера, М. Мунзо, А. Санчеса Пиньоля. Перевела на каталанский язык [в соавторстве с Ж. Казасом Фустером] все пьесы Чехова, Лирические драмы А. Блока и [в соавторстве с А. Соле] главу Великий инквизитор из романа Братья Карамазовы для театральной постановки.

Источник – журнал «Иностранная литература» № 12-2011



Показывать:   Сортировать по:

    Массовая выкачка в формате:

Показываем книги: (Переводы) (все книги на одной странице)

Количество книг по ролям: Переводы - 8.
Всего книг: 8. Объём всех книг: 7 Мб (7,739,254 байт)

Переводы

Триллер  

- Пандора в Конго (пер. Нина Аврова-Раабен) 1.38 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2)
- Холодная кожа [= В пьянящей тишине] (пер. Нина Аврова-Раабен) (и.с. Corpus [roman]-58) [windows-1251] 426 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2)

Классическая проза  

- Человек, который был похож на Ореста (пер. Нина Аврова-Раабен) 864 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2)

Современная проза  

- Золотые века [Рассказы] (пер. Нина Аврова-Раабен) (и.с. corpus [вне подсерий]-100) 924 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2)
- Рассказы (пер. Нина Аврова-Раабен) 67 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2)
- Рассказы писателей Каталонии (пер. Нина Аврова-Раабен, ...) 1.16 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2)
- Самый обычный день. 86 рассказов (пер. Нина Аврова-Раабен) 1.94 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2)

Ужасы  

- В пьянящей тишине [= Холодная кожа] (пер. Нина Аврова-Раабен) 692 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2)


Зарегистрируйтесь / залогиньтесь для выкачки нескольких книг одним файлом.

Загрузка...