Юн Чжан

RSS канал автора
Поделиться:

Показывать:   Сортировать по:

Показываем книги: (Автор) (все книги на одной странице)

Количество книг по ролям: Автор - 3.
По форматам:  fb2 книги - 3 (13.76 Мб)
Всего книг: 3. Объём всех книг: 14 Мб (14,426,445 байт)
Средний рейтинг 4.2Всего оценок - 5, средняя оценка книг автора - 4.2
Оценки: нечитаемо - 0, плохо - 0, неплохо - 2, хорошо - 0, отлично! - 3

Автор

Биографии и Мемуары   Публицистика  

- Дикие лебеди 2.92 Мб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично)

Биографии и Мемуары  

- Неизвестный Мао (пер. Леонид Анатольевич Игоревский) 3.1 Мб скачать: (fb2)  читать: (полностью) - (постранично)

Биографии и Мемуары   Публицистика  

- Старшая сестра, Младшая сестра, Красная сестра [Три женщины в сердце Китая ХХ века] [litres] (пер. Ульяна Валерьевна Сапцина) (и.с. МИФ Культура) 7.74 Мб скачать: (fb2) (исправленную)  читать: (полностью) 

Зарегистрируйтесь / залогиньтесь для выкачки нескольких книг одним файлом.

Впечатления

Argentum74 про Чжан: Дикие лебеди (Биографии и Мемуары, Публицистика) в 11:39 (+03:00) / 20-04-2018

Н-да. Неоднозначное впечатление.
Конечно - это славно, когда правду-матку не взирая на чины и звания так сказать. Это с одной стороны. Китай в ХХ веке представлял собой разобщенный конгломерат народностей. Похож он был на цветок, где его корни (культура, традиции и пр. ) достаточно крепко держались в земле, а вот стебель мотало и нагибало в разные стороны.
Нагибаторов, в описываемый автором, период хватало: Япония, СССР, США, а главное - это собственные руководители, которые не жалели ни своих ни чужих.
С другой стороны (и это мне не понравилось) сама ГГ и вся её семья постоянно была гонима разными сволочами и предателями. Только их семейство предстает в книге сплошными д'артаньянами.
Стиль, видимо, из-за того что язык не родной автору действительно несколько суховат, но не мешает сильно.
Рекомендовать сложно, ибо не каждый захочет ломать глаза об непривычные имена, названия, а главное ломать свой мозг пытаясь проникнуть в узкоглазые головы братьев наших желтых. Вот.

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).