Вход в систему

Что такое OpenID?

Феликс Львович Мендельсон

RSS канал автора
Поделиться:

Феликс Львович Мендельсон (12 сентября 1926 г. — 13 января 2002 г.) — советский переводчик, прославился как основной и единственный соавтор Ильи Эренбурга в первом советском издании Франсуа Вийона (1963), позже появлялись его переводы из Барбье и других французских поэтов, но успех Вийона не повторился; впрочем, Вийон переиздавался, и в одном из изданий Мендельсон был уже почти единственным переводчиком. Мендельсон перешел на прозу, притом преимущественно, как говорили в те годы, «стран третьего мира», потом уехал в Израиль и от активных занятий литературой, если судить по публикациям последних десятилетий, почти отошёл. Тем не менее, его переводы Вийона ежегодно и постоянно переиздаются. Буквально в каждой антологии французской поэзии, они появляются.

Показывать:   Сортировать по:

Показываем книги: (Переводы) (все книги на одной странице) (названия списком)

Количество книг по ролям: Переводы - 120.
По форматам:  fb2 книги - 120 (587.05 Мб)
Всего книг: 120. Объём всех книг: 587 Мб (615,561,412 байт)

Переводы


Антология поэзии
Поэзия   Сборники, альманахи, антологии  
- Европейские поэты Возрождения (пер. Александр Сергеевич Пушкин, ...) (а.с. Антология поэзии -1974) (и.с. Библиотека всемирной литературы-32) [windows-1251] 4.63 Мб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично)
- Европейские поэты Возрождения (пер. Александр Сергеевич Пушкин, ...) (а.с. Антология поэзии -1974) (и.с. Библиотека всемирной литературы-32) 5.22 Мб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично)

Антология современной прозы
Новелла   Сборники, альманахи, антологии  
- Современная африканская новелла (пер. Андрей Андреевич Кистяковский, ...) (а.с. Антология современной прозы -1972) 1.59 Мб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично)

Антология фантастики
Научная Фантастика   Компиляции   Сборники, альманахи, антологии   Приключения   Детективная фантастика   Ужасы   Юмористическая фантастика   Фэнтези: прочее   Иронический детектив   Криминальный детектив   Политический детектив   Современная проза   Новелла   Сатира   Социально-философская фантастика   Космическая фантастика   Классический детектив   Зарубежная фантастика  
- Сборник "Чужаки" [компиляция] (пер. Ирина Гавриловна Гурова, ...) (а.с. Антология фантастики) 22.3 Мб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично)
- Пески веков (пер. Игорь Всеволодович Можейко, ...) (а.с. Антология фантастики -1970) (и.с. Зарубежная фантастика (Мир)-1970) 1 Мб скачать: (fb2) (исправленную)  читать: (полностью) 
- БСФ. Том 21. Антология сказочной фантастики (пер. Лев Львович Жданов, ...) (а.с. Антология фантастики -1971) (и.с. Библиотека современной фантастики-21) 1.29 Мб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично)
- Мир «Искателя» [Сборник] (пер. Лев Львович Жданов, ...) (а.с. Антология фантастики -1973) [windows-1251] 1.27 Мб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично)
- На последней странице (пер. Леонид Николаевич Панасенко, ...) (а.с. Антология фантастики -1979) (и.с. Журнал «Вокруг света») 17.39 Мб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично)
- Патруль времени. Сборник (пер. Лев Александрович Вершинин, ...) (а.с. Антология фантастики -1985) (и.с. Зарубежная фантастика (Мир)-1985) 1.7 Мб скачать: (fb2) (исправленную)  читать: (полностью) 
- Французская фантастическая проза. Библиотека фантастики в 24 томах (пер. Нора Галь, ...) (а.с. Антология фантастики -1987) (и.с. Библиотека фантастики в 24 томах-23) [windows-1251] 1.07 Мб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично)
- Безжалостное небо [Сборник] (пер. Лев Александрович Вершинин, ...) (а.с. Антология фантастики -1988) (и.с. Мир приключений (МП, Правда/Пресса)) [windows-1251] 3.01 Мб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично)
- Дело рук компьютера (сборник) (пер. Лев Александрович Вершинин, ...) (а.с. Антология фантастики -1988) (и.с. Библиотека журнала «Иностранная литература»-115) 994 Кб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично)
- Продается планета (сборник) (пер. Лев Александрович Вершинин, ...) (а.с. Антология фантастики -1988) [windows-1251] 0.98 Мб скачать: (fb2) (исправленную)  читать: (полностью) 
- Пасынки вселенной [Антология-1989 год] (пер. Ирина Гавриловна Гурова, ...) (а.с. Антология фантастики -1989) (и.с. Серия научной фантастики «Икар»-7) 5.2 Мб скачать: (fb2) (исправленную)  читать: (полностью) 
- Компьютер по имени Джо (Сборник) (пер. Нора Галь, ...) (а.с. Антология фантастики -1990) (и.с. Библиотека приключений и научной фантастики) 2.63 Мб скачать: (fb2) (исправленную)  читать: (полностью) 
- Мастера фантастики 2 (пер. С. Элксне, ...) (а.с. Антология фантастики -1990) (и.с. Мастера фантастики (Полярис)-2) 2.56 Мб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично)
- С ружьем на динозавра (пер. Ирина Гавриловна Гурова, ...) (а.с. Антология фантастики -1990) 3.57 Мб скачать: (fb2) (исправленную)  читать: (полностью) 
- Вирус бессмертия [Сборник] (пер. Лев Львович Жданов, ...) (а.с. Антология фантастики -1992) [windows-1251] 3.18 Мб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично)
- Саргассы в космосе (сборник) (пер. Лев Львович Жданов, ...) (а.с. Антология фантастики -1992) [windows-1251] 1.64 Мб скачать: (fb2) (исправленную)  читать: (полностью) 
- Сборник научно-фантастических произведений (пер. Алексей Дмитриевич Иорданский, ...) (а.с. Антология фантастики -1992) 5.11 Мб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично)
- Анаконда [Сборник] (пер. Лев Александрович Вершинин, ...) (а.с. Антология фантастики -1993) (и.с. Библиотека приключений и фантастики) [windows-1251] 1.09 Мб скачать: (fb2) (исправленную)  читать: (полностью) 
- Василий Головачёв представляет: Золотой Век фантастики (пер. Э. Гюннер, ...) (а.с. Антология фантастики -2005) (и.с. Шедевры фантастики) [Windows-1251] 1.81 Мб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично)
- Золотое время (антология) (пер. Николай Науменко, ...) (а.с. Антология фантастики -2006) (и.с. Шедевры фантастики) 2.64 Мб скачать: (fb2) (исправленную)  читать: (полностью) 
- Глотайте хирурга. Приключения в микромире. Том VI (пер. Анна Васильевна Ганзен, ...) (а.с. Антология фантастики -2015) (и.с. polaris: Путешествия, приключения, фантастика-92) 2.07 Мб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично)
- Нейтральная территория (пер. Лев Дымов, ...) (а.с. Антология фантастики -2016) (и.с. Зарубежная фантастика «Мир» (продолжатели)-2016) 1.8 Мб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично)
- Воители безмолвия (пер. Ю. Денисов, ...) (а.с. Антология фантастики -2018) (и.с. Шедевры фантастики (продолжатели)) 5.19 Мб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично)
- «Химия и жизнь». Фантастика и детектив. 1965-1974 (пер. Ирина Гавриловна Гурова, ...) (а.с. Антология фантастики -2023) (и.с. Химия и жизнь. Фантастика и детектив-1) 16.62 Мб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично)
- "Зарубежная фантастика 2024-9". Компиляция. Книги 1-19 (пер. Михаил Борисович Левин, ...) (а.с. Антология фантастики -2024) (и.с. Зарубежная фантастика 2024-9) 24.19 Мб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично)

Д. Ф. Купер. Избранные сочинения в 6 томах
Исторические приключения   Морские приключения  
- Избранные сочинения в 6 томах. Том 6. (пер. Надежда Януарьевна Рыкова, ...) (а.с. Д. Ф. Купер. Избранные сочинения в 6 томах -6) 11.43 Мб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично)

Искатель (журнал)
Научная Фантастика   Приключения   Газеты и журналы   Сборники, альманахи, антологии  
- Искатель, 1961 №4 (пер. Игорь Всеволодович Можейко, ...) (а.с. Искатель (журнал) -4) 2.75 Мб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично)
- Искатель, 1961 №5 (пер. Феликс Львович Мендельсон, ...) (а.с. Искатель (журнал) -5) 2.59 Мб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично)
- Искатель, 1961 №6 (пер. Феликс Львович Мендельсон, ...) (а.с. Искатель (журнал) -6) 3.56 Мб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично)

История будущего
Научная Фантастика  
- Взрыв всегда возможен (пер. Феликс Львович Мендельсон) (а.с. История будущего -4) [windows-1251] 119 Кб скачать: (fb2) (исправленную)  читать: (полностью) 

Китайские народные сказки
Сказки для детей  
- Братья Лю (Китайские народные сказки) (пер. Владимир Георгиевич Сорокин, ...) (а.с. Китайские народные сказки) 3.21 Мб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично)

Парижские тайны
Историческая проза   Исторические приключения   Приключения  
- Парижские тайны. Том 1 (пер. Ольга Владимировна Моисеенко, ...) (а.с. Парижские тайны -1) (и.с. Книга в подарок) 32.31 Мб скачать: (fb2) (исправленную)  читать: (полностью) 
- Парижские тайны. Том 1 (пер. Ольга Владимировна Моисеенко, ...) (а.с. Парижские тайны -1) (и.с. Мир приключений (Азбука)) 42.88 Мб скачать: (fb2) (исправленную)  читать: (полностью) 
- Парижские тайны. Том 2 (пер. Феликс Львович Мендельсон, ...) (а.с. Парижские тайны -2) (и.с. Книга в подарок) 26.85 Мб скачать: (fb2) (исправленную)  читать: (полностью) 

Пришельцы ниоткуда
Боевая фантастика   Космическая фантастика   Научная Фантастика  
- Пришельцы ниоткуда / сборник (пер. Аркадий Маркович Григорьев, ...) (а.с. Пришельцы ниоткуда) (и.с. Классика фантастического боевика) 3.15 Мб скачать: (fb2) (исправленную)  читать: (полностью) 
- Пришельцы ниоткуда (пер. Феликс Львович Мендельсон) (а.с. Пришельцы ниоткуда -1) 678 Кб скачать: (fb2) (исправленную)  читать: (полностью) 

Путешествия. Приключения. Фантастика
История: прочее  
- Потерянная пирамида (пер. Феликс Львович Мендельсон) (а.с. Путешествия. Приключения. Фантастика) (и.с. Путешествия. Приключения. Фантастика) 693 Кб скачать: (fb2)  читать: (полностью) - (постранично)

Рассказы
Научная Фантастика   Рассказ  
- Третий вариант (пер. Феликс Львович Мендельсон) (а.с. Рассказы) 156 Кб скачать: (fb2)  читать: (полностью) - (постранично)

Тераи Лапрад
Научная Фантастика  
- Львы Эльдорадо (пер. Феликс Львович Мендельсон) (а.с. Тераи Лапрад -3) 1.59 Мб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично)

Франсис Карсак. Сборник

Научная Фантастика  

- «Вопрос формы» и другие рассказы (пер. Зинаида Анатольевна Бобырь, ...) 4.78 Мб скачать: (fb2)  читать: (полностью) - (постранично)

Боевая фантастика  

- Антология. Звездный гамбит (пер. Нора Галь, ...) (и.с. Моя большая книга) 18.45 Мб скачать: (fb2)  читать: (полностью) - (постранично)

Путешествия и география   История Древнего мира   Научно-популярная и научно-познавательная литература   Советские издания  

- Атлантида. За легендой - истина (пер. Феликс Львович Мендельсон) (и.с. По следам исчезнувших культур Востока) [windows-1251] 2.11 Мб скачать: (fb2) (исправленную)  читать: (полностью) 

Современная проза  

- Африканский фокусник (пер. Феликс Львович Мендельсон) 81 Кб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично)

Научная Фантастика  

- Бегство Земли (пер. Феликс Львович Мендельсон) 614 Кб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично)

Военная проза  

- Бунт на «Кайне» (пер. Виктор Анатольевич Вебер, ...) 2.74 Мб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично)

Научная Фантастика  

- Весь Хайнлайн. Угроза с Земли (сборник) (пер. Александр Владимирович Тюрин, ...) (и.с. Отцы-основатели. Весь Хайнлайн-9) [windows-1251] 2.38 Мб скачать: (fb2) (исправленную)  читать: (полностью) 

История: прочее  

- Во времена фараонов (пер. В. И. Андрушов, ...) 2.34 Мб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично)

Сказки для детей  

- Газель с золотыми копытцами (пер. И. Попов, ...) 8.65 Мб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично)

Народные сказки   Сказки для детей  

- Газель с золотыми копытцами : сказки Северной Африки (пер. И. Попов, ...) 8.72 Мб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично)

Сказки для детей  

- Гора смешливая, справедливая (Вьетнамская народная сказка) (пер. Феликс Львович Мендельсон) 1.33 Мб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично)

История Африки   История Древнего мира   Научно-популярная и научно-познавательная литература   Советские издания  

- Гробница Тутанхамона (пер. Феликс Львович Мендельсон, ...) 11.53 Мб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично)

Исторические приключения   Морские приключения   Приключения про индейцев  

- Дочь Монтесумы (пер. Феликс Львович Мендельсон) (и.с. Морская библиотека-66) [windows-1251] 1.85 Мб скачать: (fb2) (исправленную)  читать: (полностью) 

Авторские сборники, собрания сочинений   Исторические приключения  

- Дочь Монтесумы. Сердце Мира (пер. Феликс Львович Мендельсон, ...) 2.35 Мб скачать: (fb2) (исправленную)  читать: (полностью) 

Античная литература  

- Древний Египет. Сказания. Притчи (пер. Феликс Львович Мендельсон, ...) 1.21 Мб скачать: (fb2) (исправленную)  читать: (полностью) 

История: прочее  

- Египет Рамсесов (пер. Ф. Л. Мендельсон) [windows-1251] 2.35 Мб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично)

Биографии и Мемуары   Историческая проза   Путешествия и география  

- За бортом по своей воле (пер. Феликс Львович Мендельсон) [windows-1251] 886 Кб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично)

Морские приключения  

- За бортом по своей воле (пер. Феликс Львович Мендельсон) (и.с. Путешествия. Приключения. Фантастика) 1.16 Мб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично)

Авторские сборники, собрания сочинений   Компиляции   Космическая фантастика   Научная Фантастика  

- Избранное. Компиляция. Книги 1-10 (пер. Аркадий Маркович Григорьев, ...) 7.2 Мб скачать: (fb2)  читать: (полностью) - (постранично)

Авторские сборники, собрания сочинений   Зарубежная классическая проза   Историческая проза   Компиляции  

- Избранное. Компиляция. Книги 1-10 (пер. Екатерина Михайловна Доброхотова-Майкова, ...) 14.68 Мб скачать: (fb2)  читать: (полностью) - (постранично)

Боевая фантастика   Авторские сборники, собрания сочинений   Компиляции  

- Избранные произведения в одном томе (пер. Аркадий Маркович Григорьев, ...) 5.2 Мб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично)

Боевая фантастика  

- Избранные произведения в одном томе (пер. Ирина Альфредовна Оганесова, ...) (и.с. Моя большая книга) 17.79 Мб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично)

Боевая фантастика   Авторские сборники, собрания сочинений   Компиляции  

- Избранные произведения. II том (пер. Борис Тимофеевич Грибанов, ...) (и.с. Моя большая книга) 14.66 Мб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично)

Авторские сборники, собрания сочинений   Зарубежная фантастика   Компиляции   Космическая фантастика   Научная Фантастика  

- Избранные фантастические произведения. Компиляция. Книги 1-11 (пер. Ирина Альфредовна Оганесова, ...) 19.52 Мб скачать: (fb2)  читать: (полностью) - (постранично)

Газеты и журналы   Детектив   Научная Фантастика   Приключения   Сборники, альманахи, антологии  

- Искатель. 1965. Выпуск № 02 (пер. Лев Львович Жданов, ...) (и.с. Журнал «Искатель»-26) 1.96 Мб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично)
- Искатель. 1965. Выпуск № 04 (пер. Феликс Львович Мендельсон, ...) (и.с. Журнал «Искатель»-28) 1.91 Мб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично)
- Искатель. 1965. Выпуск № 05 (пер. Ю. Кононенко, ...) (и.с. Журнал «Искатель»-29) 1.7 Мб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично)

Археология   История Азии   История Древнего мира   Культурология и этнография  

- История начинается в Шумере (пер. Феликс Львович Мендельсон) (и.с. По следам исчезнувших культур Востока) [windows-1251] 1.07 Мб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично)

Детективная фантастика   Политический детектив  

- Исчезнувший (пер. Феликс Львович Мендельсон) 1.52 Мб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично)

Научная Фантастика   Социально-философская фантастика   Юмористическая фантастика  

- Компьютер по имени Джо (пер. Нора Галь, ...) (и.с. Библиотека приключений и научной фантастики) 3.39 Мб скачать: (fb2)  читать: (полностью) - (постранично)

История Азии   Научно-популярная и научно-познавательная литература   Советские издания  

- Ладья под пирамидой (пер. Феликс Львович Мендельсон) (и.с. По следам исчезнувших культур Востока) [windows-1251] 1.31 Мб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично)

Детектив  

- Лев (пер. Феликс Львович Мендельсон) (и.с. Французская приключенческая повесть) 587 Кб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично)

Научная Фантастика   Юмористическая фантастика  

- Любовь и невесомость (пер. Феликс Львович Мендельсон) [windows-1251] 93 Кб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично)

Исторические приключения   Классическая проза   Морские приключения  

- Мерседес из Кастилии (пер. Феликс Львович Мендельсон) (и.с. Морская библиотека-37) 3.62 Мб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично)

Исторические приключения   Морские приключения  

- Мерседес из Кастилии. Красный корсар. (пер. Феликс Львович Мендельсон, ...) (и.с. Д. Ф. Купер. Избранные сочинения в 6 томах-6) 15.05 Мб скачать: (fb2) (исправленную)  читать: (полностью) 

Исторические приключения   Морские приключения   Авторские сборники, собрания сочинений  

- Мерседес из Кастилии. Красный корсар. (пер. Феликс Львович Мендельсон, ...) (и.с. Д. Ф. Купер. Избранные сочинения в шести томах-6) 5.33 Мб скачать: (fb2) (исправленную)  читать: (полностью) 

Научная Фантастика  

- Момент бури (пер. Александр Владимирович Санин, ...) [windows-1251] 1.06 Мб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично)

Народные сказки   Для самых маленьких 0+   Сказки для детей  

- Остров сказок (пер. Вера Николаевна Маркова, ...) 5.9 Мб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично)

Исторические приключения  

- Парижские тайны (пер. Ольга Владимировна Моисеенко, ...) (и.с. Собрание в одном томе) 5.71 Мб скачать: (fb2) (исправленную)  читать: (полностью) 

Авторские сборники, собрания сочинений   Зарубежная классическая проза   Компиляции  

- Парижские тайны (пер. Феликс Львович Мендельсон, ...) (и.с. Моя большая книга) 5.66 Мб скачать: (fb2) (исправленную)  читать: (полностью) 

Проза  

- Парижские тайны [сборник litres] (пер. Ольга Владимировна Моисеенко, ...) (и.с. Все в одном томе) 7.42 Мб скачать: (fb2) (исправленную)  читать: (полностью) 

Классическая проза  

- Парижские тайны. Том I (пер. Ольга Владимировна Моисеенко, ...) 2.85 Мб скачать: (fb2) (исправленную)  читать: (полностью) 

Научная Фантастика  

- Первый контакт (пер. Ирина Тетерина, ...) (и.с. Шедевры фантастики-72) [windows-1251] 2.11 Мб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично)

Постапокалипсис   Эпическая фантастика  

- Планета обезьян (пер. Феликс Львович Мендельсон) (и.с. Библиотека современной фантастики-13) 703 Кб скачать: (fb2) (исправленную)  читать: (полностью) 

Авторские сборники, собрания сочинений   Научная Фантастика   Социально-философская фантастика  

- Планета обезьян. Рассказы (пер. В. Фиников, ...) (и.с. Библиотека современной фантастики-13) 864 Кб скачать: (fb2) (исправленную)  читать: (полностью) 

Приключения  

- Плата за страх (пер. Е. Фактрович, ...) [windows-1251] 254 Кб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично)

Путешествия и география  

- Полет в прошлое (пер. Феликс Львович Мендельсон) (и.с. По следам исчезнувших культур Востока) [windows-1251] 1.94 Мб скачать: (fb2)  читать: (полностью) - (постранично)

Древнеевропейская литература   Классическая зарубежная поэзия  

- Полное собрание поэтических сочинений (пер. Илья Григорьевич Эренбург, ...) 860 Кб скачать: (fb2)  читать: (полностью) - (постранично)

Короткие любовные романы   Поэзия  

- Последняя поэма (пер. Феликс Львович Мендельсон, ...) (и.с. Народная библиотека) 1.19 Мб скачать: (fb2)  читать: (полностью) - (постранично)

Зарубежная фантастика   Космическая фантастика   Научная Фантастика   Социально-философская фантастика  

- Пришельцы ниоткуда [сборник litres с оптимизированной обложкой] (пер. Феликс Львович Мендельсон, ...) (и.с. Мир фантастики (Азбука-Аттикус)) 2.5 Мб скачать: (fb2) (исправленную)  читать: (полностью) 

Научная Фантастика   Рассказ  

- Развилка во времени (пер. Феликс Львович Мендельсон) (и.с. Зарубежная фантастика (Мир)-1970) 131 Кб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично)

Авторские сборники, собрания сочинений   Классическая проза   Компиляции   Научная Фантастика   Социально-философская фантастика  

- Рассказы [компиляция] (пер. Феликс Львович Мендельсон, ...) (и.с. Сборники от Stribog) 1.99 Мб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично)

Научная Фантастика   Социально-философская фантастика  

- Робинзоны космоса (пер. Феликс Львович Мендельсон) 405 Кб скачать: (fb2) (исправленную)  читать: (полностью) 

Научная Фантастика  

- Робинзоны космоса (пер. Феликс Львович Мендельсон) 960 Кб скачать: (fb2) (исправленную)  читать: (полностью) 

Зарубежная фантастика   Космическая фантастика   Научная Фантастика   Социально-философская фантастика  

- Робинзоны космоса [сборник litres с оптимизированной обложкой] (пер. Владилен Арменакович Каспаров, ...) (и.с. Мир фантастики (Азбука-Аттикус)) 2.75 Мб скачать: (fb2) (исправленную)  читать: (полностью) 

Научная Фантастика  

- Робинзоны космоса (журнальный вариант) (пер. Феликс Львович Мендельсон) [windows-1251] 1.19 Мб скачать: (fb2) (исправленную)  читать: (полностью) 
- Робинзоны космоса (с илл.) (пер. Феликс Львович Мендельсон) [windows-1251] 680 Кб скачать: (fb2) (исправленную)  читать: (полностью) 

Зарубежная фантастика   Космическая фантастика   Научная Фантастика   Социально-философская фантастика   Авторские сборники, собрания сочинений  

- Робинзоны космоса. Бегство Земли [сборник litres с оптимизированной обложкой] (пер. Феликс Львович Мендельсон, ...) (и.с. Азбука-Фантастика) 1.34 Мб скачать: (fb2) (исправленную)  читать: (полностью) 

Народные сказки  

- Самба-храбрец. Сказки и легенды Сенегала (пер. Феликс Львович Мендельсон, ...) [windows-1251] 1.74 Мб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично)

Авторские сборники, собрания сочинений   Историческая проза   Компиляции  

- Сборник Исторических Романов. Компиляция. Книги 1-12 (пер. Феликс Львович Мендельсон, ...) 13.07 Мб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично)

Народные сказки   Сказки для детей  

- Сказки народов Африки, Австралии и Океании (пер. М. Смирнова, ...) (и.с. Сказки народов мира в 10 томах-6) 4.28 Мб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично)

Сказки для детей  

- Сказки Северной Африки. Газель с золотыми копытцами (пер. И. Попов, ...) 23.25 Мб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично)

Классическая проза   Поэзия  

- Стихотворения. Рассказы. Гора (пер. Анна Андреевна Ахматова, ...) (и.с. Библиотека всемирной литературы-184) [windows-1251] 4.25 Мб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично)

История: прочее  

- Ур Халдеев (пер. Феликс Львович Мендельсон) 1.7 Мб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично)

Древневосточная литература   Мифы. Легенды. Эпос  

- Фараон Хуфу и чародеи (пер. Феликс Львович Мендельсон, ...) 2.51 Мб скачать: (fb2)  читать: (полностью) - (постранично)
- Фараон Хуфу и чародеи (пер. Феликс Львович Мендельсон, ...) 2.51 Мб скачать: (fb2)  читать: (полностью) - (постранично)

Научная Фантастика  

- Цель — Вселенная! (пер. Белла Михайловна Жужунава, ...) 909 Кб скачать: (fb2)  читать: (полностью) - (постранично)
- Чего стоят крылья (пер. Феликс Львович Мендельсон) (и.с. Библиотека современной фантастики-21) [windows-1251] 51 Кб скачать: (fb2)  читать: (полностью) - (постранично)
- Чудовище (пер. Феликс Львович Мендельсон) 182 Кб скачать: (fb2) (исправленную)  читать: (полностью) 
- Чудовище / The Monster [= Пятый вид: Загадочное чудовище; Воскресшее чудовище; Возрождение] (пер. Феликс Львович Мендельсон) [windows-1251] 90 Кб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично)

Поэзия  

- Эмиль Верхарн Стихотворения, Зори; Морис Метерлинк Пьесы (пер. Максимилиан Александрович Волошин, ...) (и.с. Библиотека всемирной литературы-142) 4.64 Мб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично)
Боевая фантастика   Космическая фантастика   Научная Фантастика  
- Бегство Земли (Львы Эльдорадо. Бегство Земли) (пер. Феликс Львович Мендельсон) (а.с. Франсис Карсак. Сборник) 1.52 Мб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично)
- Бегство Земли. (Cборник) (пер. Феликс Львович Мендельсон) (а.с. Франсис Карсак. Сборник) (и.с. Классика фантастического боевика) 2.68 Мб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично)
- Львы Эльдорадо [Авт. сборник] (пер. Феликс Львович Мендельсон) (а.с. Франсис Карсак. Сборник) (и.с. Зарубежная фантастика (изд-во ЭЯ)-8) 2.31 Мб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично)
- Робинзоны космоса (сборник) (пер. Аркадий Маркович Григорьев, ...) (а.с. Франсис Карсак. Сборник) (и.с. Шедевры фантастики) 4.24 Мб скачать: (fb2) (исправленную)  читать: (полностью) 
- Сборник "Горы судьбы" (пер. Феликс Львович Мендельсон) (а.с. Франсис Карсак. Сборник) (и.с. Классика мировой фантастики) 2.52 Мб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично)



Современная проза   Эротика   Любовная фантастика   Сборники, альманахи, антологии  
- Во имя жизни (пер. Ирина Гавриловна Гурова, ...) 1.52 Мб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично)
- Причуды любви: Сборник эротических рассказов (пер. Василий Иванович Пиков, ...) (а.с. Антология фантастики -1992) 0.99 Мб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) 

Зарегистрируйтесь / залогиньтесь для выкачки нескольких книг одним файлом.