Николай Науменко

RSS канал автора
Поделиться:
Иллюстрация № 1 читать онлайн КулЛиб

Николай Андреевич Науменко (Россия, Москва, род. 3.08.1959). Издатель, редактор, переводчик. Лауреат премии "Странник"-1996 (за перевод дилогии Дэна Симмонса "Гиперион") и "Странник"-2001 (за составление серий "Звездный лабиринт", "Координаты чудес", "Век дракона", сборника "Фантастика-2000").

Окончил факультет общеприкладной физики Московского физико-технического института, работал в КБ энергетического машиностроения.

Известен как переводчик с английского. Переводил произведения Пола Андерсона и Урсулы Ле Гуин (в частности, романы из серии "Миры Роканнона"), вместе с Алексеем Коротковым и Светланой Силаковой перевел дилогию Дэна Симмонса "Гиперион".

С 1991 работает в издательстве "АСТ", с 1993 г. - главный редактор. Составитель ряда книжных серий. Лауреат премии "Человек книги" 2001 года в номинации "главный редактор".

Титулы, награды и премии:
Премия творческой мастерской «ВТОРОЙ БЛИH»
2002 — Николаю Андреевичу Науменко (Москва), главному редактору издательства «АСТ», первопроходцу «Звездного Лабиринта» и владыке «Заклятых Миров» — от ТМ «Второй блин» и оргкомитета фестиваля «Звездный Мост-2002» с благодарностью за упорный труд на пажитях фантастики.
Премии

Лауреат
2001 г. — Странник (Редактор)
2000 г. — Странник (Редактор)
1996 г. — Странник (Перевод)

Номинант

2011 г. — Мемориальная премия имени Виталия Бугрова



Показывать:   Сортировать по:

    Массовая выкачка в формате:

Показываем книги: (Автор) (Переводы) (все книги на одной странице)

Количество книг по ролям: Автор - 4. Переводы - 4.
По форматам:  fb2 книги - 8 (14.08 Мб)
Всего книг: 8. Объём всех книг: 14 Мб (14,769,180 байт)

Средний рейтинг 1Всего оценок - 2, средняя оценка книг автора - 1
Оценки: нечитаемо - 2, плохо - 0, неплохо - 0, хорошо - 0, отлично! - 0

Переводы

Научная Фантастика  

Антология фантастики
- 2006. Золотое время (антология) (пер. Николай Науменко, ...) (и.с. Шедевры фантастики) 2.64 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) (скачать исправленную) - Артур Чарльз Кларк - Рэй Дуглас Брэдбери - Джек Финней - Роберт Артур - Робин Скотт
Великие кольца
- 2. Пираты «Грома» (пер. Николай Науменко) 873 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) (скачать исправленную) - Джек Лоуренс Чалкер
Вселенная Наследия
- 4. Схождение (пер. Николай Науменко) [windows-1251] 534 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) (скачать исправленную) - Чарльз Шеффилд
Патруль времени
- 3. Гибралтарский водопад (пер. Николай Науменко) [windows-1251] 51 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) (скачать исправленную) - Пол Уильям Андерсон


Зарегистрируйтесь / залогиньтесь для выкачки нескольких книг одним файлом.


«Призрачные миры» - интернет-магазин современной литературы в жанре любовного романа, фэнтези, мистики