Александр Иосифович Дейч

RSS канал автора
Поделиться:
Иллюстрация № 1 читать онлайн КулЛиб

Александр Иосифович Дейч родился 1 мая 1893 года в Киеве, в семье врача. Известен как переводчик, писатель и культуролог. После окончания 2-й киевской гимназии, в 1917 году поступил на историко-филологический факультет Киевского университета. Литературную деятельность начал с 1910 года, издав собственный перевод "Баллады Редингской тюрьмы" Оскара Уайльда. Также ему принадлежат переводы из Новалиса, Гейне, Рильке, Сервантеса, Демеля и многих других. Переводил преимущественно с немецкого и английского, а также с украинского. В 1925 году переехал в Москву, и некоторое время занимался педагогической деятельностью. Печатался во многих литературных журналах. В 1933 году в серии "Жизнь замечательных людей" им была издана биография Генриха Гейне. Умер в 1972 году в Москве.

Показывать:   Сортировать по:

Показываем книги: (Автор) (Переводы) (все книги на одной странице) (названия списком)

Количество книг по ролям: Автор - 4. Переводы - 14.
По форматам:  fb2 книги - 16 (35.35 Мб),  djvu книги - 2 (28.38 Мб)
Всего книг: 18. Объём всех книг: 64 Мб (66,832,523 байт)
Средний рейтинг 5Всего оценок - 3, средняя оценка книг автора - 5
Оценки: нечитаемо - 0, плохо - 0, неплохо - 0, хорошо - 0, отлично! - 3

Автор

Биографии и Мемуары   Историческая проза  

- Гарри из Дюссельдорфа (и.с. Школьная библиотека) 1.77 Мб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично)

Биографии и Мемуары   Классическая зарубежная поэзия  

- Генрих Гейне (и.с. Жизнь замечательных людей-1) 2.75 Мб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично)

Критика  

- Ефим Зозуля 95 Кб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично)

Биографии и Мемуары   Литературоведение (Филология)  

- Свифт (и.с. Жизнь замечательных людей-20) 1.86 Мб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично)

Переводы


Антология классической прозы
Древнеевропейская литература   Сборники, альманахи, антологии  
- Средневековый роман и повесть (пер. Лев Владимирович Гинзбург, ...) (а.с. Антология классической прозы -1974) (и.с. Библиотека всемирной литературы-22) 3.36 Мб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично)

Антология поэзии
Поэзия   Литература ХX века (эпоха Социальных революций)   Сборники, альманахи, антологии  
-  М. Коцюбинский: Повести и рассказы. Леся Украинка: Стихотворения, поэмы. драмы.  (пер. Николай Корнеевич Чуковский, ...) (а.с. Антология поэзии -1968) (и.с. Библиотека всемирной литературы-157) 16.53 Мб скачать: (djvu) - (djvu+fbd)  читать: (полностью) - (постранично)
Антология поэзии
Антология классической прозы
    ┗━> - 1968. Повести и рассказы. Стихотворения. Поэмы. Драмы (пер. Николай Корнеевич Чуковский, ...) (и.с. Библиотека всемирной литературы-157) 5.09 Мб, 533с. скачать: (fb2) (исправленную)  читать: (полностью) 
- Ой упало солнце: Из украинской поэзии 20–30-х годов (пер. Владимир Наумович Михановский, ...) (а.с. Антология поэзии -1991) 1.38 Мб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично)

И.-В. Гете. Собрание сочинений

Поэзия  

-  Избранные произведения  (пер. Николай Корнеевич Чуковский, ...) (и.с. Библиотека поэта. Большая серия) 11.86 Мб скачать: (djvu) - (djvu+fbd)  читать: (полностью) - (постранично)
- Кобзарь: Стихотворения и поэмы (пер. Константин Михайлович Симонов, ...) (и.с. Библиотека всемирной литературы-124) 3.93 Мб скачать: (fb2) (исправленную)  читать: (полностью) 

Классическая проза  

- Лошади не виноваты (пер. Александр Иосифович Дейч) 64 Кб скачать: (fb2)  читать: (полностью) - (постранично)
- Неизвестный (пер. Александр Иосифович Дейч) 33 Кб скачать: (fb2)  читать: (полностью) - (постранично)

Поэзия  

- Новые стихотворения (пер. Анна Андреевна Ахматова, ...) (и.с. Литературные памятники) 2.18 Мб скачать: (fb2) (исправленную)  читать: (полностью) 

Древнеевропейская литература  

- Окассен и Николетта (пер. Александр Иосифович Дейч) [windows-1251] 67 Кб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично)

Драматургия  

- Прометей (пер. Александр Иосифович Дейч) 168 Кб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично)

Авторские сборники, собрания сочинений   Поэзия  

- Стихотворения и поэмы (пер. Алексей Александрович Сурков, ...) (и.с. Библиотека поэта. Большая серия) 2.6 Мб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично)

Поэзия  

- Стихотворения. Поэмы. Проза (пер. Михаил Ларионович Михайлов, ...) (и.с. Библиотека всемирной литературы-72) 7.92 Мб скачать: (fb2) (исправленную)  читать: (полностью) 

Драматургия  
- Собрание сочинений в десяти томах. Том пятый. Драмы в стихах. Эпические поэмы (пер. М. Лозинский, ...) (а.с. И.-В. Гете. Собрание сочинений -5) 2.1 Мб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично)

Зарегистрируйтесь / залогиньтесь для выкачки нескольких книг одним файлом.

Впечатления

demon177 про Дейч: Генрих Гейне (Биографии и Мемуары) в 22:23 (+03:00) / 24-12-2016

очень хорошая книга

Рейтинг: +2 ( 2 за, 0 против).

Отзывы о сериях автора:

Arabella-AmazonKa про серию Жизнь замечательных людей в 04:39 (+03:00) / 29-09-2022

2 одинаковые серии Жизнь замечательных людей и ЖЗЛ

Рейтинг: -1 ( 0 за, 1 против).