Василий Павлович Бетаки

Поделиться:

Василий Павлович Бетаки (29 сентября 1930, Ростов-на-Дону — 23 марта 2013, Осер) — русский поэт и переводчик поэзии, литературный критик.
Сын Павла Васильевича Бетаки — художника-футуриста, работавшего в кино, и пианистки Сабины Борисовны Маркус. С 1931 года жил в Ленинграде. Пережил блокаду Ленинграда, в которой погибли его мать и отец.
Учился на Восточном факультете ЛГУ (иранистика), но в 1950 году вынужден был прервать учёбу, чтобы избежать ареста. В 1960 году окончил заочно Литературный институт. Ученик Павла Антокольского и Татьяны Гнедич.
Работал учителем, режиссёром самодеятельных театров, инструктором верховой езды, главным методистом Павловского Дворца-музея.
Первая публикация в 1956 году. Первая книга стихов вышла в 1965 году в Ленинграде. С 1965 по 1972 был членом Союза писателей.
Переводил поэзию с английского и немецкого, писал литературные передачи для радио, руководил литобъединением. В 1971 году стал победителем конкурса перевода трёх «главных» стихотворений Эдгара По («Ворон», «Колокола», «Улалюм»), которые были опубликованы в двухтомнике Эдгара По 1972 года («Художественная литература»). Это последняя публикация Бетаки до эмиграции.
С 1973 года жил в парижском пригороде Мёдон. Двадцать лет проработал на радио «Свобода» и восемнадцать (в то же время) — в журнале «Континент». Был одним из организаторов переправки в СССР запрещённых русских книг, изданных на Западе. Во Франции выпустил восемнадцать книг стихотворений, книгу статей о современных русских поэтах и восемь книг переводов.
С 1989 года снова публиковался в России. Был постоянным автором журнала «Звезда», франкфуртских журналов «Мосты» и «Литературный европеец».

Подробнее: wikipedia
Новая литературная карта России

	Всего оценок - 3, средняя оценка книг автора - 4.33
	Оценки: нечитаемо - 0, плохо - 0, неплохо - 1, хорошо - 0, отлично! - 2

1) «Калейдоскоп» – тринадцатая книга стихов (2006–2007 годы) 0.06 Мб
2) «МЕА» – двенадцатая книга стихов (2004–2006 годы) 0.59 Мб
3) В поисках деревянного слона 0.6 Мб
4) В поисках деревянного слона. Облики Парижа 0.62 Мб
5) За полвека 0.9 Мб
6) За полвека 0.88 Мб
7) Замыкание времени. Стихи разных лет 0.34 Мб
8) Итог романтизма. Стихи 1994–1996 годов 0.04 Мб
9) Русская поэзия за 30 лет (1956-1989) 0.45 Мб
10) Снова Казанова (Меее…! МУУУ…! А? РРРЫ!!!) 3.24 Мб
11) Снова Казанова (Меее…! МУУУ…! А? РРРЫ!!!) 2.16 Мб
12) Стихотворения и поэмы 1.13 Мб
13) Тень времени: Четырнадцатая книга стихов (2009–2010 годы) 0.02 Мб

Автор

Поэзия  

Новая библиотека поэта

Современная проза  

Поэзия  

Публицистика  

Биографии и Мемуары  

Поэзия