Надежда Януарьевна Рыкова

RSS канал автора
Поделиться:

Показывать:   Сортировать по:

Показываем книги: (Переводы) (все книги на одной странице) (названия списком)

Количество книг по ролям: Переводы - 89.
По форматам:  fb2 книги - 86 (313.54 Мб),  djvu книги - 3 (18.16 Мб)
Всего книг: 89. Объём всех книг: 332 Мб (347,809,089 байт)

Переводы


les thibault
Классическая проза  
- Семья Тибо.Том 1 (пер. Надежда Михайловна Жаркова, ...) (а.с. les thibault -1) (и.с. Библиотека всемирной литературы-166) 4.35 Мб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично)

The Red Rover - ru (версии)
Морские приключения   Приключения   Литература ХIX века (эпоха Промышленной революции)   Зарубежная классическая проза  
- Красный корсар (пер. Надежда Януарьевна Рыкова, ...) (а.с. The Red Rover - ru (версии)) (и.с. Мир приключений (изд. Правда)) 2.59 Мб скачать: (fb2) (исправленную)  читать: (полностью) 

Антология детской литературы
Исторические приключения   Природа и животные   Сборники, альманахи, антологии  
- Хозяйка Блосхолма. В дебрях Севера (пер. Ирина Гавриловна Гурова, ...) (а.с. Антология детской литературы -1970) (и.с. Библиотека приключений №2-20) 4.17 Мб скачать: (fb2) (исправленную)  читать: (полностью) 

Антология классической прозы
Классическая проза   Новелла   Сборники, альманахи, антологии   Историческая проза   Литература XVII-XVIII веков (эпоха Просвещения)  
- Итальянские новеллы (1860–1914) (пер. Лев Александрович Вершинин, ...) (а.с. Антология классической прозы -1960) 2.62 Мб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично)
- Манон Леско. Опасные связи (пер. Надежда Януарьевна Рыкова, ...) (а.с. Антология классической прозы -1967) (и.с. Библиотека всемирной литературы-56) 2.89 Мб скачать: (fb2) (исправленную)  читать: (полностью) 
- Ссора с патриархом (пер. Юрий Борисович Корнеев, ...) (а.с. Антология классической прозы -1987) [windows-1251] 1.42 Мб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично)
- Французская повесть XVIII века (пер. Г. Фридлендер, ...) (а.с. Антология классической прозы -1989) 2.55 Мб скачать: (fb2)  читать: (полностью) - (постранично)
- Опасные связи. Зима красоты (сборник) (пер. Ирина Яковлевна Волевич, ...) (а.с. Антология классической прозы -2010) 2.73 Мб скачать: (fb2) (исправленную)  читать: (полностью) 

Антология ужасов
Классическая проза   Мистика   Готический роман   Сборники, альманахи, антологии   Ужасы  
- Ноготок судьбы (пер. Михаил Алексеевич Кузмин, ...) (а.с. Антология ужасов -1992) 2.1 Мб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично)
- Гость Дракулы и другие истории о вампирах (пер. Людмила Юрьевна Брилова, ...) (а.с. Антология ужасов -2007) (и.с. Азбука-классика) 1.1 Мб скачать: (fb2) (исправленную)  читать: (полностью) 

БВЛ. Серия третья
Поэзия  
- Испанские поэты XX века (пер. Ю. Корнеев, ...) (а.с. БВЛ. Серия третья -143) (и.с. Библиотека всемирной литературы-143) 3.73 Мб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично)

Вальтер Скотт. Собрание сочинений в 20 томах
Исторические приключения  
- Том 16. Сент-Ронанские воды (пер. Елена Александровна Лопырева, ...) (а.с. Вальтер Скотт. Собрание сочинений в 20 томах -16) 2.33 Мб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично)

Д. Ф. Купер. Избранные сочинения в 6 томах
Исторические приключения   Морские приключения  
- Избранные сочинения в 6 томах. Том 6. (пер. Надежда Януарьевна Рыкова, ...) (а.с. Д. Ф. Купер. Избранные сочинения в 6 томах -6) 11.43 Мб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично)

Доде, Альфонс. Собрание сочинений в 7 томах
Классическая проза   Драматургия   Биографии и Мемуары   Публицистика  
- Том 6. Нума Руместан. Евангелистка (пер. Надежда Януарьевна Рыкова, ...) (а.с. Доде, Альфонс. Собрание сочинений в 7 томах -6) 2.78 Мб скачать: (fb2) (исправленную)  читать: (полностью) 
- Том 7. Бессмертный. Пьесы. Воспоминания. Статьи. Заметки о жизни (пер. Ольга Владимировна Моисеенко, ...) (а.с. Доде, Альфонс. Собрание сочинений в 7 томах -7) 2.09 Мб скачать: (fb2)  читать: (полностью) - (постранично)

Дюма А. Собрание сочинений в 100 томах
Исторические приключения  
- Сорок пять (пер. Надежда Януарьевна Рыкова, ...) (а.с. Дюма А. Собрание сочинений в 100 томах -6) 3.37 Мб скачать: (fb2) (исправленную)  читать: (полностью) 

Жюль Верн. Собрание сочинений в 12 томах
Научная Фантастика  
- Том 10. Вверх дном. Пловучий остров. Флаг родины (пер. Ольга Владимировна Моисеенко, ...) (а.с. Жюль Верн. Собрание сочинений в 12 томах -10) 3.36 Мб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично)

Итальянские новеллы (1860-1914)
Классическая проза  
- Речная эклога (пер. Надежда Януарьевна Рыкова) (а.с. Итальянские новеллы (1860-1914) -1) [windows-1251] 114 Кб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично)
- Кошка (пер. Надежда Януарьевна Рыкова) (а.с. Итальянские новеллы (1860-1914) -2) [windows-1251] 92 Кб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично)
- Тото (пер. Надежда Януарьевна Рыкова) (а.с. Итальянские новеллы (1860-1914) -3) [windows-1251] 92 Кб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично)
- Девственная земля (пер. Надежда Януарьевна Рыкова) (а.с. Итальянские новеллы (1860-1914) -4) [windows-1251] 92 Кб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично)
- Брат Лучерта (пер. Надежда Януарьевна Рыкова) (а.с. Итальянские новеллы (1860-1914) -5) [windows-1251] 99 Кб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично)
- Перевозчик (пер. Надежда Януарьевна Рыкова) (а.с. Итальянские новеллы (1860-1914) -6) [windows-1251] 115 Кб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично)
- ИДОЛОПОКЛОННИКИ (пер. Надежда Януарьевна Рыкова) (а.с. Итальянские новеллы (1860-1914) -7) [windows-1251] 367 Кб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично)
- СМЕРТЬ ГЕРЦОГА ОФЕНСКОГО (пер. Надежда Януарьевна Рыкова) (а.с. Итальянские новеллы (1860-1914) -8) [windows-1251] 104 Кб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично)

Макиавелли. История Флоренции
История: прочее  
- История Флоренции. Том I [Книги 1-4] (пер. Надежда Януарьевна Рыкова) (а.с. Макиавелли. История Флоренции -1) (и.с. Памятники исторической мысли) [windows-1251] 556 Кб скачать: (fb2) (исправленную)  читать: (полностью) 
- История Флоренции. Том II [Книги 5-8] (пер. Надежда Януарьевна Рыкова) (а.с. Макиавелли. История Флоренции -2) (и.с. Памятники исторической мысли) [windows-1251] 526 Кб скачать: (fb2) (исправленную)  читать: (полностью) 

Мозаика (1833)
Классическая проза  
- Видение Карла XI (пер. Надежда Януарьевна Рыкова) (а.с. Мозаика (1833)) [windows-1251] 51 Кб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично)
- Письма из Испании (пер. Михаил Алексеевич Кузмин, ...) (а.с. Мозаика (1833)) [Windows-1251] 251 Кб скачать: (fb2)  читать: (полностью) - (постранично)

Новеллы
Классическая проза   Новелла  
- Черепаха (пер. Надежда Януарьевна Рыкова) (а.с. Новеллы) 79 Кб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично)

Полное собрание сочинений в 8 томах (1957-1960)
Драматургия  
- Полное собрание сочинений в 8 томах. Том 3 (пер. Татьяна Львовна Щепкина-Куперник, ...) (а.с. Полное собрание сочинений в 8 томах (1957-1960) -3) 1.83 Мб скачать: (fb2)  читать: (полностью) - (постранично)

Три мушкетера
Исторические приключения  
- Двадцать лет спустя (пер. М. А. Лопырева, ...) (а.с. Три мушкетера -2) [windows-1251] 2.9 Мб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично)

Трилогия о Валуа
Исторические приключения  
- Сорок пять (пер. Надежда Януарьевна Рыкова, ...) (а.с. Трилогия о Валуа -3) (и.с. Библиотека приключений и научной фантастики) 2.98 Мб скачать: (fb2) (исправленную)  читать: (полностью) 
- Сорок пять (пер. Надежда Януарьевна Рыкова, ...) (а.с. Трилогия о Валуа -3) 3.63 Мб скачать: (fb2) (исправленную)  читать: (полностью) 
- Сорок пять (пер. Надежда Януарьевна Рыкова, ...) (а.с. Трилогия о Валуа -3) (и.с. Библиотека приключений и научной фантастики) 3.08 Мб скачать: (fb2) (исправленную)  читать: (полностью) 
- Сорок пять (пер. Надежда Януарьевна Рыкова, ...) (а.с. Трилогия о Валуа -3) (и.с. Библиотека приключений и научной фантастики) 2.78 Мб скачать: (fb2) (исправленную)  читать: (полностью) 

Шекспир В. Полное собрание сочинений в 14 томах

Драматургия  

- Безумная из Шайо (пер. Надежда Януарьевна Рыкова) (и.с. Библиотека драматургии Агентства ФТМ, Лтд) 602 Кб скачать: (fb2) (исправленную)  читать: (полностью) 

Классическая проза   Социально-философская фантастика  

- Восстание ангелов (пер. Надежда Януарьевна Рыкова, ...) 897 Кб скачать: (fb2) (исправленную)  читать: (полностью) 

Политика и дипломатия  

- Государь (пер. Надежда Януарьевна Рыкова, ...) 311 Кб скачать: (fb2) (исправленную)  читать: (полностью) 

Классическая проза  

- Гузла (пер. Надежда Януарьевна Рыкова) [Windows-1251] 179 Кб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично)

Авторские сборники, собрания сочинений   Классическая проза   Поэзия  

- Дочери огня (пер. Валерий Яковлевич Брюсов, ...) 1.99 Мб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично)

Классическая проза  

- Драмы. Новеллы (пер. Борис Леонидович Пастернак, ...) (и.с. Библиотека всемирной литературы-89) [windows-1251] 4.09 Мб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично)

Биографии и Мемуары  

- Жюль Верн (пер. Надежда Януарьевна Рыкова, ...) [windows-1251] 857 Кб скачать: (fb2) (исправленную)  читать: (полностью) 

Исторические приключения  

- Избранные произведения. I том (пер. Дебора Григорьевна Лившиц, ...) (и.с. Моя большая книга) 29.72 Мб скачать: (fb2)  читать: (полностью) - (постранично)

Авторские сборники, собрания сочинений   Историческая проза   Компиляции  

- Избранные произведения. II том (пер. Надежда Януарьевна Рыкова, ...) 36.3 Мб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично)

Исторические приключения   Приключения про индейцев  

- Избранные произведения. II том (пер. Сергей Леонидович Сухарев, ...) (и.с. Моя большая книга) 15.02 Мб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично)

Боевая фантастика   Авторские сборники, собрания сочинений   Компиляции  

- Избранные произведения. II том (пер. Борис Тимофеевич Грибанов, ...) (и.с. Моя большая книга) 14.66 Мб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично)

Драматургия  

- Кетхен из Гейльброна (пер. Надежда Януарьевна Рыкова) (и.с. Библиотека всемирной литературы-89) [windows-1251] 887 Кб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично)

Классическая проза   Морские приключения  

- Красный корсар (пер. Надежда Януарьевна Рыкова, ...) (и.с. Морская библиотека-62) 1.73 Мб скачать: (fb2) (исправленную)  читать: (полностью) 

Драматургия  

- Либуша (пер. Надежда Януарьевна Рыкова) [windows-1251] 218 Кб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично)

Классическая проза  

-  Любовь Психеи и Купидона  (пер. Александр Александрович Смирнов, ...) (и.с. Литературные памятники) 3.26 Мб скачать: (djvu) - (djvu+fbd)  читать: (полностью) - (постранично)
- Нума Руместан (пер. Надежда Януарьевна Рыкова) [windows-1251] 1.21 Мб скачать: (fb2) (исправленную)  читать: (полностью) 
- Опасные связи (пер. Надежда Януарьевна Рыкова) 1.42 Мб скачать: (fb2) (исправленную)  читать: (полностью) 
- Опасные связи (пер. Надежда Януарьевна Рыкова) (и.с. Зарубежная классика) 4.52 Мб скачать: (fb2) (исправленную)  читать: (полностью) 
-  Опасные связи  (пер. Надежда Януарьевна Рыкова) (и.с. Литературные памятники) 5.17 Мб скачать: (djvu) - (djvu+fbd)  читать: (полностью) - (постранично)

Научно-популярная и научно-познавательная литература   Философия  

- Опыты (пер. Надежда Януарьевна Рыкова, ...) (и.с. Всемирное наследие) 3.49 Мб скачать: (fb2) (исправленную)  читать: (полностью) 

Научная Фантастика  

- Пещера чудовищ (пер. Надежда Януарьевна Рыкова) 97 Кб скачать: (fb2)  читать: (полностью) - (постранично)

Морские приключения  

- Плавучий остров (пер. Елена Александровна Лопырева, ...) (и.с. Библиотека приключений и фантастики) [windows-1251] 2.05 Мб скачать: (fb2) (исправленную)  читать: (полностью) 

Путешествия и география  

- Плавучий остров. Вверх дном (пер. Елена Александровна Лопырева, ...) 2.66 Мб скачать: (fb2) (исправленную)  читать: (полностью) 

Исторические любовные романы  

- Подружки (пер. Надежда Януарьевна Рыкова) (и.с. Женская библиотека) 809 Кб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично)

Классическая проза  

- Покойный Маттио Паскаль (пер. Надежда Януарьевна Рыкова, ...) 949 Кб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично)

Древнеевропейская литература   Исторические любовные романы   Исторические приключения   Классическая проза   О любви   Приключения   Проза  

- Последние дни Помпей. Пелэм, или Приключения джентльмена (пер. Виктор Александрович Хинкис, ...) 3.02 Мб скачать: (fb2) (исправленную)  читать: (полностью) 

Древнеевропейская литература  

-  Приятные ночи  (пер. Надежда Януарьевна Рыкова, ...) (и.с. Литературные памятники) 9.73 Мб скачать: (djvu) - (djvu+fbd)  читать: (полностью) - (постранично)

Рассказ   Ужасы  

- Пытка надеждой (пер. Надежда Януарьевна Рыкова) 27 Кб скачать: (fb2)  читать: (полностью) - (постранично)

Классическая проза  

- Рассказы из книги "Необычайные истории" (пер. А. Миролюбова, ...) 87 Кб скачать: (fb2)  читать: (полностью) - (постранично)
- Рассказы из книги "Новые жестокие рассказы" (пер. Надежда Януарьевна Рыкова) 100 Кб скачать: (fb2)  читать: (полностью) - (постранично)
- Рим, Неаполь и Флоренция (пер. Надежда Януарьевна Рыкова) [Windows-1251] 627 Кб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично)

Научная Фантастика   Приключения  

- Романы. Повести. Рассказы. В двух томах. Том 2 (пер. Вера Семеновна Вальдман, ...) (и.с. Библиотека школьника) 2.04 Мб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично)

Историческая проза  

- Семья Тибо. Том 1 [БВЛ] (пер. Надежда Михайловна Жаркова, ...) (и.с. Библиотека всемирной литературы-166) 4.44 Мб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично)
- Семья Тибо. Том 2 [БВЛ] (пер. Надежда Михайловна Жаркова, ...) (и.с. Библиотека всемирной литературы-167) 5.24 Мб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично)
- Семья Тибо. Том 2 (пер. Надежда Михайловна Жаркова, ...) (и.с. БВЛ. Серия третья-167) 5.15 Мб скачать: (fb2)  читать: (полностью) - (постранично)

Исторические приключения  

- Сент-Ронанские воды (пер. Елена Александровна Лопырева, ...) 2.14 Мб скачать: (fb2) (исправленную)  читать: (полностью) 

Авторские сборники, собрания сочинений   Историческая проза   Компиляции  

- Собрание сочинений в 20т. Компиляция. тома 11-20+ 3 романа (пер. Нина Львовна Емельянникова, ...) 27.43 Мб скачать: (fb2)  читать: (полностью) - (постранично)

Авторские сборники, собрания сочинений   Классическая проза  

- Собрание сочинений. Т.4. Мопра. Ускок (пер. Л. Коган, ...) (и.с. Санд, Жорж собрание сочинений в 15-ти томах-4) [windows-1251] 1.07 Мб скачать: (fb2) (исправленную)  читать: (полностью) 

Древнеевропейская литература  

- Сочинения (пер. Руф Игоревич Хлодовский, ...) 2.26 Мб скачать: (fb2)  читать: (полностью) - (постранично)

Современная проза  

- Ставка (пер. Надежда Януарьевна Рыкова) 21 Кб скачать: (fb2)  читать: (полностью) - (постранично)

Публицистика  

- Статьи (пер. Надежда Януарьевна Рыкова) [windows-1251] 260 Кб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично)

Поэзия  

- Стихи (пер. Валерий Яковлевич Брюсов, ...) 588 Кб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично)

Драматургия   Классическая проза  

- Театр Клары Гасуль (пер. И. Татаринова, ...) [Windows-1251] 0.98 Мб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично)

Драматургия  

- Театр французского классицизма (пер. М. Лозинский, ...) (и.с. Библиотека всемирной литературы-43) 3.06 Мб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично)
- Театр. Том 1 (пер. Юрий Борисович Корнеев, ...) 2.33 Мб скачать: (fb2)  читать: (полностью) - (постранично)

Классическая проза  

- Том 7. Восстание ангелов. Маленький Пьер. Жизнь в цвету. Новеллы. Рабле (пер. Евгений Анатольевич Гунст, ...) (и.с. Анатоль Франс. Собрание сочинений в 8 томах-7) 3.18 Мб скачать: (fb2) (исправленную)  читать: (полностью) 

Исторические любовные романы  

- Ускок (пер. Надежда Януарьевна Рыкова) [windows-1251] 443 Кб скачать: (fb2) (исправленную)  читать: (полностью) 

Исторические приключения  

- Хозяйка Блосхолма (пер. Надежда Януарьевна Рыкова, ...) (и.с. Библиотека приключений и научной фантастики) [windows-1251] 3.19 Мб скачать: (fb2)  читать: (полностью) - (постранично)

Авторские сборники, собрания сочинений   Компиляции   Приключения  

- Цикл романов "Приключения на разных континентах-2". Компиляция. Книги 1-19 (пер. Михаил Алексеевич Кузмин, ...) 37.4 Мб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично)

Поэзия  

- Эмиль Верхарн Стихотворения, Зори; Морис Метерлинк Пьесы (пер. Максимилиан Александрович Волошин, ...) (и.с. Библиотека всемирной литературы-142) 4.64 Мб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично)

Древнеевропейская литература  

- Эрек и Энида (пер. Надежда Януарьевна Рыкова, ...) (и.с. Литературные памятники) 848 Кб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично)
- Эрек и Энида. Клижес (пер. Надежда Януарьевна Рыкова, ...) (и.с. Литературные памятники-256) 1.43 Мб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично)

Классическая проза   Поэзия  
- Шекспир В. Полное собрание сочинений в 14 томах. Том 1. Король Иоанн; Ричард II; Генрих IV (1 часть) (пер. Борис Леонидович Пастернак, ...) (а.с. Шекспир В. Полное собрание сочинений в 14 томах -1) (и.с. Шекспир В. Полное собрание сочинений в 14 томах-1) 1.8 Мб скачать: (fb2) (исправленную)  читать: (полностью) 

Зарегистрируйтесь / залогиньтесь для выкачки нескольких книг одним файлом.