Вера Максимовна Топер

RSS канал автора

Поделиться:

Показывать: Сортировать по:

Показываем книги: (Переводы) (все книги на одной странице) (названия списком)

Количество книг по ролям: Переводы - 72.
По форматам: fb2 книги - 72 (143.24 Мб)
Всего книг: 72. Объём всех книг: 143 Мб (150,196,565 байт)

Переводы

Антология поэзии
Современная проза Поэзия Драматургия Сборники, альманахи, антологии

- Стихотворения. Рассказы. Пьесы (пер. Борис Абрамович Слуцкий, ...) (а.с. Антология поэзии -1972) (и.с. Библиотека всемирной литературы-139) 5.01 Мб скачать: (fb2) - (исправленную) читать: (полностью) - (постранично)

Антология фантастики
Научная Фантастика Сборники, альманахи, антологии

- БСФ. Том 4-й дополнительный. И грянул гром… [Антология НФ писателей США] (пер. Игорь Кольченко, ...) (а.с. Антология фантастики -1976) (и.с. Библиотека современной фантастики-29) 1.84 Мб скачать: (fb2) (исправленную) читать: (полностью)

Генри, О. Сборники (авторские)
Классическая проза Юмористическая проза Авторские сборники, собрания сочинений Проза Современная проза

- Ещё раз О. Генри (сборник) (пер. Мария Федоровна Лорие, ...) (а.с. Генри, О. Сборники (авторские)) [windows-1251] 435 Кб скачать: (fb2) (исправленную) читать: (полностью)

- Ещё раз О.Генри (сборник) (пер. Вера Максимовна Топер, ...) (а.с. Генри, О. Сборники (авторские)) 354 Кб скачать: (fb2) (исправленную) читать: (полностью)

Джек Лондон. Собрание сочинений в 14 томах
Классическая проза

- Джек Лондон. Собрание сочинений в 14 томах. Том 3 (пер. Ирина Гавриловна Гурова, ...) (а.с. Джек Лондон. Собрание сочинений в 14 томах -3) (и.с. Библиотека «Огонек») 5.17 Мб скачать: (fb2) - (исправленную) читать: (полностью) - (постранично)

- Собрание сочинений в 14 томах. Том 3 (пер. Ирина Гавриловна Гурова, ...) (а.с. Джек Лондон. Собрание сочинений в 14 томах -3) (и.с. Библиотека «Огонек») [windows-1251] 2.15 Мб скачать: (fb2) - (исправленную) читать: (полностью) - (постранично)

- Джек Лондон. Собрание сочинений в 14 томах. Том 7 (пер. Евгения Давыдовна Калашникова, ...) (а.с. Джек Лондон. Собрание сочинений в 14 томах -7) (и.с. Библиотека «Огонек») 5.19 Мб скачать: (fb2) - (исправленную) читать: (полностью) - (постранично)

- Джек Лондон. Собрание сочинений в 14 томах. Том 8 (пер. Н. Емельяникова, ...) (а.с. Джек Лондон. Собрание сочинений в 14 томах -8) (и.с. Библиотека «Огонек») 5.1 Мб скачать: (fb2) - (исправленную) читать: (полностью) - (постранично)

Дублинцы
Классическая проза

- Два рыцаря (пер. Вера Максимовна Топер) (а.с. Дублинцы -6) 38 Кб скачать: (fb2) читать: (полностью) - (постранично)

Марк Твен. Собрание сочинений в 12 томах
Классическая проза Путешествия и география Биографии и Мемуары

- Том 2. Налегке (пер. Татьяна Максимовна Литвинова, ...) (а.с. Марк Твен. Собрание сочинений в 12 томах -2) 1.76 Мб скачать: (fb2) (исправленную) читать: (полностью)

Мужчины без женщин
Классическая проза

- Мужчины без женщин (пер. Александр Владимирович Санин, ...) (а.с. Мужчины без женщин) 366 Кб скачать: (fb2) (исправленную) читать: (полностью)

- Мужчины без женщин (пер. Александр Владимирович Санин, ...) (а.с. Мужчины без женщин) 451 Кб скачать: (fb2) читать: (полностью) - (постранично)

- Непобежденный (пер. Вера Максимовна Топер) (а.с. Мужчины без женщин -1) 121 Кб скачать: (fb2) (исправленную) читать: (полностью)

- Непобежденный (пер. Вера Максимовна Топер) (а.с. Мужчины без женщин -1) 166 Кб скачать: (fb2) - (исправленную) читать: (полностью) - (постранично)

- Альпийская идиллия (пер. Вера Максимовна Топер) (а.с. Мужчины без женщин -10) 41 Кб скачать: (fb2) (исправленную) читать: (полностью)

- Альпийская идиллия (пер. Вера Максимовна Топер) (а.с. Мужчины без женщин -10) 86 Кб скачать: (fb2) - (исправленную) читать: (полностью) - (постранично)

О.Генри. Собрание сочинений в пяти томах
Юмористическая проза Авторские сборники, собрания сочинений

- Собрание сочинений в пяти томах. Том 5 (пер. Ирина Гавриловна Гурова, ...) (а.с. О.Генри. Собрание сочинений в пяти томах -5) 1.81 Мб скачать: (fb2) (исправленную) читать: (полностью)

Победитель не получает ничего
Классическая проза

- Победитель не получает ничего (пер. Е. Романова, ...) (а.с. Победитель не получает ничего) 348 Кб скачать: (fb2) (исправленную) читать: (полностью)

- Победитель не получает ничего (пер. Е. Романова, ...) (а.с. Победитель не получает ничего) 348 Кб скачать: (fb2) (исправленную) читать: (полностью)

- Победитель не получает ничего (пер. Иван Александрович Кашкин, ...) (а.с. Победитель не получает ничего) 492 Кб скачать: (fb2) (исправленную) читать: (полностью)

- Трактат о мертвых (пер. Вера Максимовна Топер) (а.с. Победитель не получает ничего -11) 154 Кб скачать: (fb2) - (исправленную) читать: (полностью) - (постранично)

- Вино Вайоминга (пер. Вера Максимовна Топер) (а.с. Победитель не получает ничего -12) 100 Кб скачать: (fb2) (исправленную) читать: (полностью)

Потерявший лицо
Приключения

- Костер (пер. Вера Максимовна Топер) (а.с. Потерявший лицо) [windows-1251] 33 Кб скачать: (fb2) читать: (полностью) - (постранично)

Произведения, опубликованные после смерти писателя
Классическая проза

- Опасное лето (пер. Вера Максимовна Топер, ...) (а.с. Произведения, опубликованные после смерти писателя -3) 392 Кб скачать: (fb2) (исправленную) читать: (полностью)

Пятая колонна и первые сорок девять рассказов
Драматургия

- Пятая колонна (пер. Евгения Давыдовна Калашникова, ...) (а.с. Пятая колонна и первые сорок девять рассказов -1) 351 Кб скачать: (fb2) (исправленную) читать: (полностью)

- Пятая колонна (пер. Евгения Давыдовна Калашникова, ...) (а.с. Пятая колонна и первые сорок девять рассказов -1) 351 Кб скачать: (fb2) (исправленную) читать: (полностью)

Романы
Историческая проза

- Фиеста (пер. Вера Максимовна Топер) (а.с. Романы -2) 778 Кб скачать: (fb2) (исправленную) читать: (полностью)

Собрание сочинений в тридцати томах
Классическая проза

- Чарльз Диккенс. Собрание сочинений в 30 томах. Том 19 (пер. Нина Леонидовна Дарузес, ...) (а.с. Собрание сочинений в тридцати томах -19) [windows-1251] 8.82 Мб скачать: (fb2) - (исправленную) читать: (полностью) - (постранично)

Стефан Цвейг. Рассказы
Классическая проза Новелла

- Лепорелла (пер. Вера Максимовна Топер) (а.с. Стефан Цвейг. Рассказы) 99 Кб скачать: (fb2) читать: (полностью) - (постранично)

Стефан Цвейг. Собрание сочинений в 10 томах
Классическая проза Поэзия

- Том 10: Стихотворения; Исторические миниатюры; Публицистика; Кристина Хофленер: Роман из литературного наследия (пер. Софья Львовна Фридлянд, ...) (а.с. Стефан Цвейг. Собрание сочинений в 10 томах -10) 2.49 Мб скачать: (fb2) (исправленную) читать: (полностью)

Чарльз Диккенс. Собрание сочинений в 30 томах

Современная проза

- Власть без славы (пер. Вера Максимовна Топер, ...) (и.с. Зарубежный роман ХХ века) 2.71 Мб скачать: (fb2) - (исправленную) читать: (полностью) - (постранично)

- Власть без славы. В двух книгах (пер. Вера Максимовна Топер, ...) (и.с. Зарубежный роман ХХ века) 3.45 Мб скачать: (fb2) - (исправленную) читать: (полностью) - (постранично)

Классическая проза

- Власть без славы. Книга 1 (пер. Н. Треневой, ...) (и.с. Зарубежный роман ХХ века) 1.29 Мб скачать: (fb2) - (исправленную) читать: (полностью) - (постранично)

Современная проза

- Власть без славы. Книга 2 (пер. Н. Треневой, ...) (и.с. Зарубежный роман ХХ века) 1.37 Мб скачать: (fb2) - (исправленную) читать: (полностью) - (постранично)

Приключения

- Время-не-ждет (пер. Вера Максимовна Топер) [windows-1251] 656 Кб скачать: (fb2) (исправленную) читать: (полностью)

Драматургия

- Горько, но правда (пер. Вера Максимовна Топер) 323 Кб скачать: (fb2) - (исправленную) читать: (полностью) - (постранично)

Современная проза

- Джек Лондон. Полное собрание романов в двух томах. Том 1 (пер. Нора Галь, ...) 6.85 Мб скачать: (fb2) (исправленную) читать: (полностью)

Авторские сборники, собрания сочинений Классическая проза Компиляции

- Джек Лондон. Собрание повестей и рассказов (1900-1911) (пер. Ирина Гавриловна Гурова, ...) 6.7 Мб скачать: (fb2) - (исправленную) читать: (полностью) - (постранично)

Современная проза

- Дипломат (пер. Иван Александрович Кашкин, ...) [windows-1251] 1.89 Мб скачать: (fb2) - (исправленную) читать: (полностью) - (постранично)

Классическая проза

- Жатва (пер. Вера Максимовна Топер) 602 Кб скачать: (fb2) (исправленную) читать: (полностью)

- Заколоченное окно (пер. Петр Федорович Охрименко, ...) 1 Мб скачать: (fb2) (исправленную) читать: (полностью)

Литература ХX века (эпоха Социальных революций) Проза

- Замок. Рассказы (пер. Рита Яковлевна Райт-Ковалёва, ...) (и.с. Культовая классика) 2.91 Мб скачать: (fb2) (исправленную) читать: (полностью)

Приключения

- Игра (пер. Вера Максимовна Топер) 151 Кб скачать: (fb2) - (исправленную) читать: (полностью) - (постранично)

Авторские сборники, собрания сочинений Зарубежная классическая проза Историческая проза Классическая проза Компиляции

- Избранное. Компиляция. Книги 1-15 (пер. Софья Львовна Фридлянд, ...) 5.3 Мб скачать: (fb2) (исправленную) читать: (полностью)

Авторские сборники, собрания сочинений Военная проза Зарубежная классическая проза Компиляции Морские приключения

- Избранное. Компиляция. Книги 1-17 (пер. Екатерина Михайловна Доброхотова-Майкова, ...) 21.14 Мб скачать: (fb2) (исправленную) читать: (полностью)

Классическая проза

- История Рондино (пер. Вера Максимовна Топер) [Windows-1251] 9 Кб скачать: (fb2) читать: (полностью) - (постранично)

- Кристина Хофленер. Новеллы [litres] (пер. Софья Львовна Фридлянд, ...) (и.с. Зарубежная классика (АСТ)) 2.16 Мб скачать: (fb2) (исправленную) читать: (полностью)

Классическая проза

- На воде (пер. Вера Максимовна Топер) [Windows-1251] 182 Кб скачать: (fb2) читать: (полностью) - (постранично)

Биографии и Мемуары Классическая проза

- Налегке (пер. Татьяна Максимовна Литвинова, ...) (и.с. Марк Твен. Собрание сочинений в 12 томах-2) 1.81 Мб скачать: (fb2) (исправленную) читать: (полностью)

- Налегке (пер. Татьяна Максимовна Литвинова, ...) 1.66 Мб скачать: (fb2) (исправленную) читать: (полностью)

Классическая проза

- Наш общий друг. Том 1 (пер. Вера Максимовна Топер) [windows-1251] 971 Кб скачать: (fb2) (исправленную) читать: (полностью)

- Одного поля ягода (пер. Вера Максимовна Топер) 845 Кб скачать: (fb2) читать: (полностью) - (постранично)

Публицистика

- Очерки, статьи (пер. Иван Александрович Кашкин, ...) (и.с. Эрнест Хемингуэй. Собрание сочинений в 7 томах-7) 932 Кб скачать: (fb2) читать: (полностью) - (постранично)

Классическая проза

- Превращение (пер. И. Щербакова, ...) (и.с. Эксклюзивная классика) 1.68 Мб скачать: (fb2) (исправленную) читать: (полностью)

Драматургия

- Пятая колонна (пер. Евгения Давыдовна Калашникова, ...) 280 Кб скачать: (fb2) (исправленную) читать: (полностью)

- Рассказы и миниатюры (пер. Петр Федорович Охрименко, ...) 898 Кб скачать: (fb2) (исправленную) читать: (полностью)

Классическая проза

- Рассказы Ника Адамса (пер. Виктор Анатольевич Вебер, ...) (и.с. xx век / xxi век – the best) 827 Кб скачать: (fb2) (исправленную) читать: (полностью)

- Рассказы. Прощай, оружие! Пятая колонна. Старик и море (пер. Иван Александрович Кашкин, ...) (и.с. Библиотека всемирной литературы-127) [windows-1251] 4.78 Мб скачать: (fb2) (исправленную) читать: (полностью)

- Рассказы. Прощай, оружие! Пятая колонна. Старик и море (пер. Е. Романова, ...) (и.с. Библиотека всемирной литературы-127) [windows-1251] 4.71 Мб скачать: (fb2) (исправленную) читать: (полностью)

- Сбор в житницы (пер. Вера Максимовна Топер) 285 Кб скачать: (fb2) читать: (полностью) - (постранично)

- Сев (пер. Вера Максимовна Топер) 415 Кб скачать: (fb2) читать: (полностью) - (постранично)

Классическая проза Ужасы Авторские сборники, собрания сочинений

- Словарь Сатаны (сборник) [litres] (пер. Иван Александрович Кашкин, ...) (и.с. Зарубежная классика (АСТ)) 1.25 Мб скачать: (fb2) (исправленную) читать: (полностью)

Классическая проза Проза Рассказ Ужасы

- Случай на мосту через Совиный ручей (пер. Вера Максимовна Топер) 292 Кб скачать: (fb2) (исправленную) читать: (полностью)

Литература ХX века (эпоха Социальных революций) Проза

- Созерцание. Избранное (сборник) (пер. Соломон Константинович Апт, ...) 833 Кб скачать: (fb2) (исправленную) читать: (полностью)

Классическая проза Публицистика

- Старый газетчик пишет... (пер. Л. Петров, ...) (и.с. Зарубежная художественная публицистика и документальная проза) 2.06 Мб скачать: (fb2) - (исправленную) читать: (полностью) - (постранично)

Классическая проза

- Тяжелые времена (пер. Вера Максимовна Топер) 1.08 Мб скачать: (fb2) (исправленную) читать: (полностью)

- Уста и чаша (пер. Вера Максимовна Топер) 839 Кб скачать: (fb2) читать: (полностью) - (постранично)

Классическая проза

- Чарльз Диккенс. Собрание сочинений в 30 томах. Том 1 (пер. Ирина Гавриловна Гурова, ...) (а.с. Чарльз Диккенс. Собрание сочинений в 30 томах -1) [windows-1251] 12.46 Мб скачать: (fb2) - (исправленную) читать: (полностью) - (постранично)

Классическая проза

- Картинки с натуры (пер. Нора Галь, ...) [windows-1251] 374 Кб скачать: (fb2) читать: (полностью) - (постранично)

- Лондонские типы (пер. Ирина Гавриловна Гурова, ...) [windows-1251] 147 Кб скачать: (fb2) - (исправленную) читать: (полностью) - (постранично)

- Наш приход (пер. Нора Галь, ...) [windows-1251] 115 Кб скачать: (fb2) (исправленную) читать: (полностью)

- Рассказы (пер. Ирина Гавриловна Гурова, ...) [windows-1251] 484 Кб скачать: (fb2) - (исправленную) читать: (полностью) - (постранично)

Зарегистрируйтесь / залогиньтесь для выкачки нескольких книг одним файлом.