Зинаида Евгеньевна Александрова

RSS канал автора

Поделиться:

Иллюстрация № 1 читать онлайн КулЛиб

Александрова, Зинаида Евгеньевна (8 мая 1913, Петербург - 2006) - русская переводчица. Окончила Московский ин-т иностранных языков в 1933 и и аспирантуру МИФЛИ. Кандидат филологических наук. Член СП СССР с 1963. Автор книги "Словарь синонимов русского языка".

Показывать: Сортировать по:

Показываем книги: (Переводы) (все книги на одной странице) (названия списком)

Количество книг по ролям: Переводы - 74. ( 1 на иностранном языке)
По форматам: fb2 книги - 70 (108.50 Мб), djvu книги - 4 (50.71 Мб)
Всего книг: 74. Объём всех книг: 159 Мб (166,948,749 байт)

Переводы

Антология исторической прозы
Историческая проза Сборники, альманахи, антологии

- Готический роман (пер. Елена Суриц, ...) (а.с. Антология исторической прозы -2010) (и.с. Книга на все времена (АСТ)) 1.49 Мб скачать: (fb2) (исправленную) читать: (полностью)

Антология классической прозы
Классическая проза Морские приключения Путешествия и география

- Американская повесть. Книга 1 (пер. Инна Максимовна Бернштейн, ...) (а.с. Антология классической прозы -1991) (и.с. Библиотека литературы США) 1.7 Мб скачать: (fb2) - (исправленную) читать: (полностью) - (постранично)

Антология ужасов
Ужасы Сборники, альманахи, антологии Детективная фантастика Социально-философская фантастика Фэнтези: прочее Триллер Научная Фантастика Городское фэнтези Мистика Готический роман

- Вампир. Английская готика. XIX век (пер. Ирина Гавриловна Гурова, ...) (а.с. Антология ужасов -2002) (и.с. Классика литературы ужасов) 2.16 Мб скачать: (fb2) - (исправленную) читать: (полностью)

- Зомби (пер. Вера Николаевна Ахтырская, ...) (а.с. Антология ужасов -2010) (и.с. Лучшее-2010) 2.28 Мб скачать: (fb2) (исправленную) читать: (полностью)

- Франкенштейн [Антология] (пер. Г. Любавин, ...) (а.с. Антология ужасов -2012) (и.с. Лучшее-2012) 2.52 Мб скачать: (fb2) (исправленную) читать: (полностью)

БВЛ. Серия вторая
Классическая проза Поэзия

- Стихотворения. Проза (пер. Ирина Гавриловна Гурова, ...) (а.с. БВЛ. Серия вторая -101) (и.с. Библиотека всемирной литературы-101) 6.86 Мб скачать: (fb2) - (исправленную) читать: (полностью) - (постранично)

БВЛ. Серия третья
Классическая проза

- Мартин Иден. Рассказы (пер. Ирина Гавриловна Гурова, ...) (а.с. БВЛ. Серия третья -160) (и.с. Библиотека всемирной литературы-160) 5.8 Мб скачать: (fb2) (исправленную) читать: (полностью)

Библиотека всемирной литературы
Классическая проза

- Утопический роман XVI-XVII веков (пер. Евгений Анатольевич Гунст, ...) (а.с. Библиотека всемирной литературы -34) (и.с. Библиотека всемирной литературы-34) 4.88 Мб скачать: (fb2) (исправленную) читать: (полностью)

Вальтер Скотт. Собрание сочинений в 20 томах
Историческая проза

- Том 6. Эдинбургская темница (пер. С. П. Мирлина, ...) (а.с. Вальтер Скотт. Собрание сочинений в 20 томах -6) 2.44 Мб скачать: (fb2) (исправленную) читать: (полностью)

Великое восстановление наук
Философия

- Великое восстановление наук, Новый Органон (пер. Зинаида Евгеньевна Александрова, ...) (а.с. Великое восстановление наук -2) 2.65 Мб скачать: (fb2) (исправленную) читать: (полностью)

Джек Лондон. Собрание сочинений в 14 томах
Классическая проза

- Джек Лондон. Собрание сочинений в 14 томах. Том 8 (пер. Н. Емельяникова, ...) (а.с. Джек Лондон. Собрание сочинений в 14 томах -8) (и.с. Библиотека «Огонек») 5.1 Мб скачать: (fb2) - (исправленную) читать: (полностью) - (постранично)

Жюль Верн. Собрание сочинений в 12 томах
Научная Фантастика

- Том 12. Матиас Шандор. ПОВЕСТИ И РАССКАЗЫ (пер. Евгений Анатольевич Гунст, ...) (а.с. Жюль Верн. Собрание сочинений в 12 томах -12) 3.28 Мб скачать: (fb2) - (исправленную) читать: (полностью) - (постранично)

Кристи, Агата. Собрание сочинений в 20 томах
Классический детектив

- Фокус с зеркалами. Зернышки в кармане. В неизвестном направлении. Хикори, Дикори, Док... (пер. Михаил Александрович Загот, ...) (а.с. Кристи, Агата. Собрание сочинений в 20 томах -14) 3.36 Мб скачать: (fb2) (исправленную) читать: (полностью)

Лондон, Джек. Сборники: Когда боги смеются
Приключения

- Отступник (пер. Зинаида Евгеньевна Александрова) (а.с. Лондон, Джек. Сборники: Когда боги смеются -2) [windows-1251] 37 Кб скачать: (fb2) - (исправленную) читать: (полностью) - (постранично)

Марк Твен. Собрание сочинений в 12 томах
Классическая проза

- Том 8. Личные воспоминания о Жанне д'Арк. Том Сойер – сыщик (пер. Борис Тимофеевич Грибанов, ...) (а.с. Марк Твен. Собрание сочинений в 12 томах -8) 1.62 Мб скачать: (fb2) - (исправленную) читать: (полностью) - (постранично)

Мисс Марпл
Классический детектив

- Фокус с зеркалами (пер. Зинаида Евгеньевна Александрова) (а.с. Мисс Марпл -6) (и.с. Вся Кристи) 556 Кб скачать: (fb2) (исправленную) читать: (полностью)

По, Эдгар Аллан. Сборники
Ужасы Мистика

- Повесть о приключениях Артура Гордона Пима. Рассказы (пер. Ирина Гавриловна Гурова, ...) (а.с. По, Эдгар Аллан. Сборники) (и.с. Зарубежная классика (АСТ)) 2.4 Мб скачать: (fb2) (исправленную) читать: (полностью)

По, Эдгар. Собрание сочинений в четырех томах
Классическая проза

- Гротески и Арабески (пер. Ирина Гавриловна Гурова, ...) (а.с. По, Эдгар. Собрание сочинений в четырех томах -2) 1.23 Мб скачать: (fb2) (исправленную) читать: (полностью)

Рассказы крестоносцев
Историческая проза

- Обручённая (пер. Зинаида Евгеньевна Александрова) (а.с. Рассказы крестоносцев -1) [windows-1251] 652 Кб скачать: (fb2) - (исправленную) читать: (полностью) - (постранично)

Собрание сочинений в тридцати томах
Классическая проза

- Чарльз Диккенс. Собрание сочинений в 30 томах. Том 19 (пер. Нина Леонидовна Дарузес, ...) (а.с. Собрание сочинений в тридцати томах -19) [windows-1251] 8.82 Мб скачать: (fb2) - (исправленную) читать: (полностью) - (постранично)

Тёпфер Р. Женевские новеллы

Классическая проза

- Mellonta tauta (пер. Зинаида Евгеньевна Александрова) [windows-1251] 52 Кб скачать: (fb2) - (исправленную) читать: (полностью) - (постранично)

- Возвышение Сайласа Лэфема (пер. Зинаида Евгеньевна Александрова) (и.с. Библиотека литературы США) [windows-1251] 664 Кб скачать: (fb2) - (исправленную) читать: (полностью) - (постранично)

- Герцог де л'Омлет (пер. Зинаида Евгеньевна Александрова) 25 Кб скачать: (fb2) - (исправленную) читать: (полностью) - (постранично)

- Герцог де л'Омлет (пер. Зинаида Евгеньевна Александрова) 62 Кб скачать: (fb2) - (исправленную) читать: (полностью) - (постранично)

Классическая проза Повесть

- Госпожа Дельфина (пер. Зинаида Евгеньевна Александрова) 302 Кб скачать: (fb2) читать: (полностью) - (постранично)

Классическая проза

- Дневник Джулиуса Родмена (пер. Зинаида Евгеньевна Александрова) 269 Кб скачать: (fb2) - (исправленную) читать: (полностью) - (постранично)

- Женевские новеллы (пер. М. Н. Черневич, ...) (и.с. Литературные памятники) 6.77 Мб скачать: (djvu) - (djvu+fbd) читать: (полностью) - (постранично)

Культурология и этнография Философия

- Защита поэзии (пер. Зинаида Евгеньевна Александрова) [windows-1251] 74 Кб скачать: (fb2) читать: (полностью) - (постранично)

Путешествия и география

- Зимовка во льдах (пер. Зинаида Евгеньевна Александрова) [windows-1251] 157 Кб скачать: (fb2) (исправленную) читать: (полностью)

Биографии и Мемуары

- Из "Разрозненных мыслей" (пер. Зинаида Евгеньевна Александрова) [windows-1251] 70 Кб скачать: (fb2) - (исправленную) читать: (полностью) - (постранично)

- Из «Записок Желтоплюша» (пер. Зинаида Евгеньевна Александрова) [windows-1251] 150 Кб скачать: (fb2) (исправленную) читать: (полностью)

Классическая проза

- История с воздушным шаром (пер. Зинаида Евгеньевна Александрова) (и.с. Библиотека мировой литературы) [windows-1251] 49 Кб скачать: (fb2) - (исправленную) читать: (полностью) - (постранично)

- Как была набрана одна газетная заметка (пер. Зинаида Евгеньевна Александрова) [windows-1251] 103 Кб скачать: (fb2) - (исправленную) читать: (полностью) - (постранично)

- Как писать рассказ для «Блэквуда» (пер. Зинаида Евгеньевна Александрова) [windows-1251] 124 Кб скачать: (fb2) (исправленную) читать: (полностью)

Классическая проза Путешествия и география

- Кефалонский дневник (пер. Зинаида Евгеньевна Александрова) [windows-1251] 35 Кб скачать: (fb2) - (исправленную) читать: (полностью) - (постранично)

Историческая проза

- Личные воспоминания о Жанне д'Арк сьера Луи де Конта, её пажа и секретаря (пер. Зинаида Евгеньевна Александрова) 1.32 Мб скачать: (fb2) - (исправленную) читать: (полностью) - (постранично)

Классическая проза

- Лось (Утро на Виссахиконе) (пер. Зинаида Евгеньевна Александрова) [windows-1251] 32 Кб скачать: (fb2) - (исправленную) читать: (полностью) - (постранично)

- Маяк (пер. Зинаида Евгеньевна Александрова) [windows-1251] 26 Кб скачать: (fb2) - (исправленную) читать: (полностью) - (постранично)

- На стенах Иерусалимских (пер. Зинаида Евгеньевна Александрова) [windows-1251] 38 Кб скачать: (fb2) (исправленную) читать: (полностью)

Классическая проза Философия

- Новая Атлантида [другая редакция] (пер. Зинаида Евгеньевна Александрова) [windows-1251] 75 Кб скачать: (fb2) (исправленную) читать: (полностью)

- Новая Атлантида (пер. Зинаида Евгеньевна Александрова) (и.с. Литературные памятники) 150 Кб скачать: (fb2) (исправленную) читать: (полностью)

Политика и дипломатия

- О гражданском неповиновении (пер. Зинаида Евгеньевна Александрова) 212 Кб скачать: (fb2) (исправленную) читать: (полностью)

Философия

- О гражданском неповиновении (сборник) (пер. Зинаида Евгеньевна Александрова) (и.с. Философия – neoclassic) 1.46 Мб скачать: (fb2) (исправленную) читать: (полностью)

- О гражданском неповиновении (сборник) (пер. Зинаида Евгеньевна Александрова) (и.с. Философия – neoclassic) 1.45 Мб скачать: (fb2) (исправленную) читать: (полностью)

- О жизни (философский этюд) (пер. Зинаида Евгеньевна Александрова) [windows-1251] 11 Кб скачать: (fb2) читать: (полностью) - (постранично)

- О любви (философский этюд) (пер. Зинаида Евгеньевна Александрова) [windows-1251] 5 Кб скачать: (fb2) читать: (полностью) - (постранично)

Классическая проза

- Очки (пер. Зинаида Евгеньевна Александрова) [windows-1251] 99 Кб скачать: (fb2) - (исправленную) читать: (полностью) - (постранично)

- Письма. Статьи. Фрагменты (пер. Зинаида Евгеньевна Александрова) (и.с. Литературные памятники) 8.51 Мб скачать: (djvu) - (djvu+fbd) читать: (полностью) - (постранично)

Драматургия

- Поездка в Скарборо (пер. Юрий Александрович Смирнов, ...) 1.3 Мб скачать: (fb2) (исправленную) читать: (полностью)

Классический детектив

- Полное собрание рассказов (пер. Владич Алексеевич Неделин, ...) (и.с. Литературные памятники) 12.11 Мб скачать: (djvu) - (djvu+fbd) читать: (полностью) - (постранично)

Детективная фантастика Мистика Ужасы

- Полное собрание сочинений в одном томе (пер. Ирина Гавриловна Гурова, ...) 4.95 Мб скачать: (fb2) - (исправленную) читать: (полностью) - (постранично)

Классическая проза

- Правда о том, что случилось с мистером Вальдемаром (пер. Зинаида Евгеньевна Александрова) [windows-1251] 19 Кб скачать: (fb2) (исправленную) читать: (полностью)

- Правда о том, что случилось с мистером Вальдемаром (пер. Зинаида Евгеньевна Александрова) [windows-1251] 39 Кб скачать: (fb2) - (исправленную) читать: (полностью) - (постранично)

Детская проза

- Призрак Томаса Кемпе. Чтоб не распалось время (пер. Зинаида Евгеньевна Александрова, ...) 3.13 Мб скачать: (fb2) - (исправленную) читать: (полностью) - (постранично)

Публицистика

- Рабство в Массачусетсе (пер. Зинаида Евгеньевна Александрова) 90 Кб скачать: (fb2) (исправленную) читать: (полностью)

Классическая проза

- Ревекка и Ровена (пер. Зинаида Евгеньевна Александрова) [windows-1251] 119 Кб скачать: (fb2) (исправленную) читать: (полностью)

Историческая проза Авторские сборники, собрания сочинений Компиляции

- Собрание сочинений в 20 т. Компиляция Тома 1-10 (пер. Мария Адольфовна Колпакчи, ...) 23.47 Мб скачать: (fb2) (исправленную) читать: (полностью)

Древнеевропейская литература

- Сочинения. В двух томах. Том 2 [второе издание] (пер. Зинаида Евгеньевна Александрова, ...) (и.с. Философское наследие) [windows-1251] 400 Кб скачать: (fb2) (исправленную) читать: (полностью)

Классическая проза

- Трагическое положение. Коса времени (пер. Зинаида Евгеньевна Александрова) [windows-1251] 111 Кб скачать: (fb2) - (исправленную) читать: (полностью) - (постранично)

- Тысяча вторая сказка Шехерезады (пер. Зинаида Евгеньевна Александрова) [windows-1251] 62 Кб скачать: (fb2) - (исправленную) читать: (полностью) - (постранично)

Философия

- Уолден, или Жизнь в лесу [2-е издание] (пер. Зинаида Евгеньевна Александрова) (и.с. Литературные памятники) [windows-1251] 634 Кб скачать: (fb2) (исправленную) читать: (полностью)

Зарубежная классическая проза Литература ХIX века (эпоха Промышленной революции)

- Уолден, или Жизнь в лесу [litres] (пер. Зинаида Евгеньевна Александрова) (и.с. Жизнь в лесу) 1.71 Мб скачать: (fb2) (исправленную) читать: (полностью)

Классическая проза

- Фолио клуб (пер. Зинаида Евгеньевна Александрова) [windows-1251] 49 Кб скачать: (fb2) (исправленную) читать: (полностью)

Классическая проза Научная Фантастика

- Франкенштейн, или Современный Прометей (пер. Зинаида Евгеньевна Александрова) 759 Кб скачать: (fb2) (исправленную) читать: (полностью)

Классическая проза Научная Фантастика Социально-философская фантастика Ужасы Фантастика: прочее

- Франкенштейн, или Современный Прометей (пер. Зинаида Евгеньевна Александрова) (и.с. Эксклюзивная классика) 897 Кб скачать: (fb2) (исправленную) читать: (полностью)

Классическая проза

- Франкенштейн, или Современный Прометей (пер. Зинаида Евгеньевна Александрова) (и.с. Литературные памятники) 23.33 Мб скачать: (djvu) - (djvu+fbd) читать: (полностью) - (постранично)

Литература ХIX века (эпоха Промышленной революции) Авторские сборники, собрания сочинений

- Человек толпы [Сборник][litres] (пер. Раиса Ефимовна Облонская, ...) (и.с. Миры Эдгара По) 1.39 Мб скачать: (fb2) (исправленную) читать: (полностью)

Исторические приключения

- Эдинбургская темница (пер. Зинаида Евгеньевна Александрова) [windows-1251] 1.15 Мб скачать: (fb2) (исправленную) читать: (полностью)

Классическая проза

- Большой Сен-Бернар (пер. Зинаида Евгеньевна Александрова) (а.с. Тёпфер Р. Женевские новеллы) (и.с. Литературные памятники) 77 Кб скачать: (fb2) - (исправленную) читать: (полностью) - (постранично)

- Путь за океан (пер. Зинаида Евгеньевна Александрова) (а.с. Тёпфер Р. Женевские новеллы) (и.с. Литературные памятники) 80 Кб скачать: (fb2) читать: (полностью) - (постранично)

- Страх (пер. Зинаида Евгеньевна Александрова) (а.с. Тёпфер Р. Женевские новеллы) (и.с. Литературные памятники) 58 Кб скачать: (fb2) читать: (полностью) - (постранично)

- Трианская долина (пер. Зинаида Евгеньевна Александрова) (а.с. Тёпфер Р. Женевские новеллы) (и.с. Литературные памятники) 102 Кб скачать: (fb2) - (исправленную) читать: (полностью) - (постранично)

Классическая проза

- Как попасть в общество (пер. Зинаида Евгеньевна Александрова) [windows-1251] 34 Кб скачать: (fb2) (исправленную) читать: (полностью)

Зарегистрируйтесь / залогиньтесь для выкачки нескольких книг одним файлом.