Вход в систему

Что такое OpenID?

Аркадий Юрьевич Кабалкин

RSS канал автора
Поделиться:
Иллюстрация № 1 читать онлайн КулЛиб

Аркадий Юрьевич Кабалкин (р. 1958 г., Москва) - прозаик, переводчик с английского и французского.

Переводчик произведений Артура Кестлера, Джона Апдайка, Карен Бликсен, Александра Дюма, Ги де Мопассана, Жюльетты Бенцони, Ф.Д. Джеймс, Даниэлы Стил, многих современных английских и американских фантастов - в том числе Джорджа Мартина, Люциуса Шепарда и многих других.
В его переводах издавались романы Ж. Верна "Ледовый сфинкс", Д. Кристофера "Долгая зима", М. Пьюзо "Счастливая странница", Д. Брина "Почтальон", А. Кестлера "Век вожделения", "Девочки по вызову", "Гладиаторы", "Тринадцатое колено. Крушение империи хазар", Х. Селби "Последний поворот на Бруклин", К. Хьюитт "Понять Британию. Реальности западной культуры для озадаченного гостя из России" и др.

Показывать:   Сортировать по:

Показываем книги: (Переводы) (все книги на одной странице) (названия списком)

Количество книг по ролям: Переводы - 231.
По форматам:  fb2 книги - 231 (559.88 Мб)
Всего книг: 231. Объём всех книг: 560 Мб (587,079,645 байт)

Переводы

Детектив   Триллер  

jake brigance
Джейк Брайгенс
- 3. Время милосердия (пер. Аркадий Юрьевич Кабалкин) (и.с. Гришэм: лучшее) 2.31 Мб  (читать)  (скачать fb2) (скачать исправленную) - Джон Гришэм

Иронический детектив  

Амелия Пибоди
- 4. Лев в долине (пер. Аркадий Юрьевич Кабалкин) (и.с. Мышьяк и кружево) [windows-1251] 607 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) (скачать исправленную) - Элизабет Питерс

Детские приключения  

Антология
- 2000 № 9 (пер. Аркадий Юрьевич Кабалкин, ...) [windows-1251] 1.13 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) (скачать исправленную) - Владимир Гаков - Марина и Сергей Дяченко - Сергей Викторович Соболев - Дэвид Хилл - Дмитрий Михайлович Володихин

Компиляции   Криминальный детектив   Полицейский детектив   Сборники, альманахи, антологии  

Антология детектива
- 2021. Антология зарубежного детектива-17. Компиляция. Книги 1-10 (пер. Артем Лисочкин, ...) (и.с. Антология зарубежного детектива-17) 10.26 Мб  (читать)  (скачать fb2) (скачать исправленную) - Маргарет Мерфи - Кэйго Хигасино - Андерс де ла Мотт - Эндрю Мэйн - Люси Фоли
- 2021. Антология зарубежного детектива-27. Компиляция. Книги 1-15 (пер. Мария Васильевна Семенова, ...) (и.с. Антология зарубежного детектива-27) 7.95 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Картер Браун - Поль Кенни - Альберт Корнелис Баантье

Современная проза   Современные любовные романы   Сборники, альманахи, антологии  

Антология современной прозы
- 1990. Дом одинокого молодого человека : Французские писатели о молодежи (пер. Аркадий Юрьевич Кабалкин, ...) 1.95 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) (скачать исправленную) - Эрве Базен - Андре Дотель - Даниэль Буланже - Роже Гренье - Бернар Клавель

Сборники, альманахи, антологии   Ужасы   Фэнтези: прочее  

Антология ужасов
- 2015. Вечерний свет (сборник) (пер. Татьяна Юрьевна Покидаева, ...) (и.с. Темная Башня) 1.39 Мб  (читать)  (скачать fb2) (скачать исправленную) - Клайв Баркер - Стивен Кинг - Томас Френсис Монтелеоне - Эд Горман - Джек Кетчам

Газеты и журналы   Научная Фантастика  

Антология фантастики
- 1997. «Если», 1997 № 09 (пер. Ирина Альфредовна Оганесова, ...) (и.с. Журнал «Если»-57) 2.02 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) (скачать исправленную) - Чарльз Шеффилд - Рэй Дуглас Брэдбери - Владимир Гаков - Евгений Юрьевич Лукин - Джек Финней
- 2001. «Если», 2001 № 12 (пер. Ирина Гавриловна Гурова, ...) (и.с. Журнал «Если»-106) [windows-1251] 2.26 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) (скачать исправленную) - Кейдж Бейкер - Владимир Гаков - Нэнси Кресс - Джек Уильямсон - Кир Булычев
- 2003. Божье око (пер. В. И. Малахов, ...) (и.с. Золотая библиотека фантастики) 2.65 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) (скачать исправленную) - Гарднер Дозуа - Уолтер Йон Уильямс - Питер Гамильтон - Майкл Суэнвик - Стивен Бакстер
- 2007. Научная фантастика. Ренессанс (пер. Валерия Двинина, ...) (и.с. Лучшее-2007) 2.87 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) (скачать исправленную) - Артур Чарльз Кларк - Чарльз Шеффилд - Фредерик Пол - Дэвид Брин - Питер Уоттс
- 2009. Новая космическая опера [Антология] (пер. Мария Савина-Баблоян, ...) (и.с. Лучшее-2009) 2.81 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) (скачать исправленную) - Майкл Муркок - Скотт Вестерфельд - Тони Дэниел - Стивен Бакстер - Аластер Рейнольдс
- 2010. Космическая опера [сборник] (пер. Б. Александров, ...) [windows-1251] 1.78 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) (скачать исправленную) - Кордвайнер Смит - Эдмонд Мур Гамильтон - Джек Уильямсон - Клайв Джексон - Сэмюэль Р. Дилэни

Историческая проза  

Владыки Рима
- Сборник "Первый человек в Риме. - Травяной венок". Компиляция. кн. 1-4 (пер. И. Левшина, ...) 7.36 Мб  (читать)  (скачать fb2) (скачать исправленную) - Колин Маккалоу
- 2. Битва за Рим (Венец из трав) (пер. Игорь Левшин, ...) (и.с. Исторический роман) 7.34 Мб  (читать)  (скачать fb2) (скачать исправленную) - Колин Маккалоу
- 2. Травяной венок. Том 1 (пер. Аркадий Юрьевич Кабалкин) 1.66 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) (скачать исправленную) - Колин Маккалоу
- 2. Битва за Рим (пер. Аркадий Юрьевич Кабалкин, ...) (и.с. the big book. Исторический роман) 11.98 Мб  (читать)  (скачать fb2) (скачать исправленную) - Колин Маккалоу

Триллер  

Гидеон Кру
- 1. Меч Гидеона (пер. Аркадий Юрьевич Кабалкин) 951 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) (скачать исправленную) - Дуглас Престон - Линкольн Чайлд

Исторические любовные романы  

Государственные тайны
- "Государственные тайны". Компиляция кн.1-3 (пер. Аркадий Юрьевич Кабалкин, ...) 3.94 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) (скачать исправленную) - Жюльетта Бенцони
- 3. Узник в маске (пер. Аркадий Юрьевич Кабалкин) [windows-1251] 755 Кб  (читать)  (скачать fb2) (скачать исправленную) - Жюльетта Бенцони

Триллер  

Дестроер
- 21. Зерна смерти (пер. Аркадий Юрьевич Кабалкин) [windows-1251] 343 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) (скачать исправленную) - Уоррен Мерфи - Ричард Сэпир
- 32. Гены-убийцы (пер. Аркадий Юрьевич Кабалкин) 524 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) (скачать исправленную) - Уоррен Мерфи - Ричард Сэпир
- 37. Крайний срок (пер. Аркадий Юрьевич Кабалкин) 443 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) (скачать исправленную) - Уоррен Мерфи - Ричард Сэпир

Детектив   Триллер  

Джейк Брайгенс
Округ Форд
- 3. Время милосердия [litres] (пер. Аркадий Юрьевич Кабалкин) (и.с. Гришэм: лучшее) 2.26 Мб  (читать)  (скачать fb2) (скачать исправленную) - Джон Гришэм

Детектив   Полицейский детектив  

Ева Даллас
- 40. Благие намерения (пер. Аркадий Юрьевич Кабалкин) (и.с. Нора Робертс. Мега-звезда современной прозы) 1.38 Мб  (читать)  (скачать fb2) (скачать исправленную) - Нора Робертс
- 45. Семья на заказ (пер. Аркадий Юрьевич Кабалкин) (и.с. Нора Робертс. Мега-звезда современной прозы) 1.3 Мб  (читать)  (скачать fb2) (скачать исправленную) - Нора Робертс

О любви   Современные любовные романы  

Изменившие правила игры
- 2. Не мой вариант (пер. Аркадий Юрьевич Кабалкин) (и.с. Не мой Ромео. Хиты Ильзы Мэдден-Миллз) 1.75 Мб  (читать)  (скачать fb2) (скачать исправленную) - Ильза Мэдден-Миллз

Детектив   Классический детектив   Полицейский детектив   Авторские сборники, собрания сочинений  

Инспектор Адам Дэлглиш
- Неестественные причины. Тайна Найтингейла [сборник] (пер. Аркадий Юрьевич Кабалкин, ...) (и.с. Ф. Д. Джеймс с/с) 2.3 Мб  (читать)  (скачать fb2) (скачать исправленную) - Филлис Дороти Джеймс

Детектив   Классический детектив   Авторские сборники, собрания сочинений  

Инспектор Адам Дэлглиш
Корделия Грей
- 5. Неподходящее занятие для женщины. Черная башня [сборник] (пер. Аркадий Юрьевич Кабалкин, ...) (и.с. Ф. Д. Джеймс с/с-3) 2.14 Мб  (читать)  (скачать fb2) (скачать исправленную) - Филлис Дороти Джеймс

Авторские сборники, собрания сочинений   Классический детектив   Полицейский детектив  

Инспектор Хемингуэй
- Убийства на Чарлз-стрит. Кому помешал Сэмпсон Уорренби? (пер. Аркадий Юрьевич Кабалкин) (и.с. Золотой век английского детектива) 2.35 Мб  (читать)  (скачать fb2) (скачать исправленную) - Джорджетт Хейер

Боевая фантастика   Детектив   Научная Фантастика   Социально-философская фантастика   Триллер   Фантастика: прочее  

Испытание
- 1. Испытание (пер. Аркадий Юрьевич Кабалкин) (и.с. Бегущий в лабиринте (АСТ)) 1.18 Мб  (читать)  (скачать fb2) (скачать исправленную) - Жоэль Шарбонно

Исторические любовные романы  

Как это было на самом деле у королей и королев
- 7. Ночные тайны королев (пер. Аркадий Юрьевич Кабалкин) (и.с. Соблазны) 1.34 Мб  (читать)  (скачать fb2) (скачать исправленную) - Жюльетта Бенцони

Детская фантастика  

Книга звёзд
- 1. Магия невидимого острова (пер. Аркадий Юрьевич Кабалкин) 2.49 Мб  (читать)  (скачать fb2) (скачать исправленную) - Эрик Л’Ом
- 2. Вторжение в земли Призрака (пер. Аркадий Юрьевич Кабалкин) 2.88 Мб  (читать)  (скачать fb2) (скачать исправленную) - Эрик Л’Ом
- 3. Рыцари Ветра вступают в бой [litres] (пер. Аркадий Юрьевич Кабалкин) 989 Кб  (читать)  (скачать fb2) (скачать исправленную) - Эрик Л’Ом

Зарубежный детектив   Классический детектив  

Корделия Грей
- 1. Неподходящее занятие для женщины [litres с оптимизированной обложкой] (пер. Аркадий Юрьевич Кабалкин) (и.с. Ф.Д. Джеймс – королева английского детектива) 841 Кб  (читать)  (скачать fb2) (скачать исправленную) - Филлис Дороти Джеймс

Научная Фантастика   Социально-философская фантастика   Фантастика: прочее  

Кошки
- 2. Ее величество кошка [litres] (пер. Аркадий Юрьевич Кабалкин) (и.с. Бесконечная Вселенная Бернара Вербера) 1.84 Мб  (читать)  (скачать fb2) (скачать исправленную) - Бернард Вербер
- 3. Планета кошек [litres] (пер. Аркадий Юрьевич Кабалкин) (и.с. Бесконечная Вселенная Бернара Вербера) 2.28 Мб  (читать)  (скачать fb2) (скачать исправленную) - Бернард Вербер

Исторические любовные романы  

Кровь Кенигсмарков
- 1. Аврора (пер. Аркадий Юрьевич Кабалкин) 1.29 Мб  (читать)  (скачать fb2) (скачать исправленную) - Жюльетта Бенцони

Классический детектив  

Лорд Питер Уимзи
- Рассказы о лорде Питере (пер. Аркадий Юрьевич Кабалкин, ...) 1.45 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) (скачать исправленную) - Дороти Ли Сэйерс

Авторские сборники, собрания сочинений   Классический детектив  

Миссис Брэдли
- Быстрая смерть. Тайна Камня друидов (сборник) (пер. Аркадий Юрьевич Кабалкин) (и.с. Золотой век английского детектива) 2.12 Мб  (читать)  (скачать fb2) (скачать исправленную) - Глэдис Митчелл

Приключения  

Неизвестный Жюль Верн
- 15. Ледяной сфинкс: [роман]; Трикк-тррак: [новелла], Мятежники с «Баунти»: [повесть] (пер. А. Сухов, ...) 4.91 Мб  (читать)  (скачать fb2) (скачать исправленную) - Жюль Верн

Детектив   Триллер  

Охотник
- 1. Охотник (пер. Аркадий Юрьевич Кабалкин) (и.с. Смертельная угроза) 1.2 Мб  (читать)  (скачать fb2) (скачать исправленную) - Эндрю Мэйн

Научная Фантастика  

Повести
- Бомба замедленного действия (пер. Аркадий Юрьевич Кабалкин) 240 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) (скачать исправленную) - Тимоти Зан

Проза  

Рассказы о Маплах (2009)
- 1. Снег в Гринвич-Виллидж (пер. Аркадий Юрьевич Кабалкин) [Windows-1251] 19 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Джон Апдайк
- 2. Обхаживание жены (пер. Аркадий Юрьевич Кабалкин) [Windows-1251] 11 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Джон Апдайк
- 3. Родная кровь (пер. Аркадий Юрьевич Кабалкин) [Windows-1251] 25 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Джон Апдайк
- 4. Два спальных места в Риме (пер. Аркадий Юрьевич Кабалкин) [Windows-1251] 18 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Джон Апдайк
- 5. Демонстрация в Бостоне (пер. Аркадий Юрьевич Кабалкин) [Windows-1251] 22 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Джон Апдайк
- 6. Металлический привкус (пер. Аркадий Юрьевич Кабалкин) [Windows-1251] 12 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Джон Апдайк


Зарегистрируйтесь / залогиньтесь для выкачки нескольких книг одним файлом.