загрузка...
Перескочить к меню

Карлос Руис Сафон

RSS канал автора RSS
Поделиться:
Иллюстрация № 1

Карлос Руис Сафон (исп. Carlos Ruiz Zafón)
Самый издаваемый из современных испанских авторов.
Его литературная карьера началась в 1993 году вместе с публикацией серии мистических книг для подростков - "Принц тумана" (El príncipe de la niebla), "Дворец полуночи" (El palacio de la medianoche), "Свет сентября" (Las luces de septiembre) (позднее объединённые в "Трилогию тумана") и "Марина" (Marina).
Дебютный "взрослый" роман Сафона "Тень ветра" (La sombra del viento, 2001) был переведен на 45 языков, включая турецкий и китайский, и вышел в разных странах мира общим тиражом более 10 млн экземпляров, получив множество международных премий.
Следующий роман Сафона "Игра ангела" (=Играющий ангел, "El Juego Del Ángel", 2008) сразу был опубликован барселонским издательством "Планета" миллионным тиражом.
С 1993 жил в США (Лос-Анджелес), в 2006 вернулся в Барселону.

Уважаемые посетители библиотеки! Для Вашего удобства на этой странице находятся только переводы на русский язык.
Произведения этого автора на испанском языке, а так же перводы на английский и немецкий языки находятся здесь: http://coollib.net/a/66496
Пожалуйста, не объединяйте эти страницы!



Язык:   Показывать:   Сортировать по:

    Массовая выкачка в формате:

Показываем книги: (Автор) (все книги)

Количество книг по ролям: Автор - 20. ( 7 на иностранном языке)
Всего книг: 20. Объём всех книг: 33 Мб (34,677,509 байт)

Средний рейтинг 4.36Всего оценок - 33, средняя оценка книг автора - 4.36
Оценки: нечитаемо - 0, плохо - 0, неплохо - 6, хорошо - 9, отлично! - 18

Автор

Исторические приключения   Фэнтези  

Кладбище Забытых Книг
файл не оценён - Огненная роза (пер. группа Исторический Роман) 622K  (читать) (читать постранично) (скачать fb2)
файл не оценён - 1. Тень ветра [litres] (пер. Василий Темнов, ...) (и.с. Эксклюзивная классика) 2266K  (читать)  (скачать fb2)
файл не оценён - 1. Тень ветра (пер. Василий Темнов, ...) (и.с. Эксклюзивная классика) 2266K  (читать)  (скачать fb2)
файл не оценён - 2. Игра ангела (пер. Елена В. Антропова) 1746K  (читать)  (скачать fb2)
файл не оценён - 3. Узник Неба (пер. Елена В. Антропова) 1037K  (читать)  (скачать fb2)
файл не оценён - 4. Лабиринт призраков (пер. Елена В. Антропова) 5577K  (читать)  (скачать fb2)

Детская литература: прочее   Детские остросюжетные   Современная проза  

Трилогия Тумана
файл не оценён - Трилогия тумана (сборник) (пер. Елена В. Антропова) (и.с. Кладбище Забытых Книг) 2307K  (читать)  (скачать fb2)
файл не оценён - 1. Владыка Тумана (пер. Елена В. Антропова) 621K  (читать) (читать постранично) (скачать fb2)
файл не оценён - 2. Дворец полуночи (пер. Елена В. Антропова) 759K  (читать) (читать постранично) (скачать fb2)
файл не оценён - 3. Сентябрьские огни (пер. Елена В. Антропова) 820K  (читать) (читать постранично) (скачать fb2)
файл не оценён - 4. Трилогия тумана (авторский сборник) (пер. Елена В. Антропова) (и.с. Кладбище Забытых Книг) 1990K  (читать)  (скачать fb2)

Детективная фантастика   Ужасы  

Цвинтар забутих книжок
файл не оценён - 2. Гра янгола (пер. Виктор Иосифович Шовкун) [на украинском (uk)] 1912K  (читать)  (скачать fb2)

Ужасы  

файл не оценён - Марина (пер. Ангелина Гурье) 663K  (читать)  (скачать fb2)
файл не оценён - Марина (пер. О. Светлакова) (и.с. Кладбище Забытых Книг) 934K  (читать)  (скачать fb2)


Зарегистрируйтесь / залогиньтесь для выкачки нескольких книг одним файлом.


RSSВпечатления

Argentum74 про Сафон: Тень ветра (Современная проза) в 09:03 (+03:00) / 10-04-2018

Понравилось в первую очередь, конечно, своей атмосферностью. Мистики в этой книге нет, как таковой, только намеки. Ну и конечно финальная битва двух чудовищ, одно из которых стало таковым в силу жизненных обстоятельств, другое, так сказать, по призванию, не может не впечатлять. Самое вкусное это безусловно жизнь описываемых персонажей на пути к финалу, в этом автор преуспел безусловно. Любителям готики думаю стоит обратить внимание на эту книгу.

Рейтинг: +2 ( 2 за, 0 против).
Тави про Сафон: Марина (Ужасы) в 23:04 (+03:00) / 31-05-2015

Роман "Марина" - это сплошное прощание. Прощание с детством, мечтами, иллюзиями и даже надеждой. Мне было очень тяжело отпустить героев книги, хотя автор буквально с первых страниц готовит читателя к этому расставанию, а грусть и сожаление пропитывают весь сюжет. Легко понять, почему именно эта книга является у Сафона самой любимой. История первой любви и её потери всегда найдёт отклик в душе читателей: для одних она станет символом взросления, а для других - воспоминанием о собственных потерях. "Мы помним только то, чего никогда не было."(с) Эта фраза Марины для каждого человека будет иметь своё значение.
Но два момента в книге очень заметны своей нелогичностью. Во-первых, на Оскара в интернате совершается нападение, было оставлено много следов разрушения и крови, но на это почему-то совершенно никто не обратил внимания. Ни учителя, ни служащие не поинтересовались таким происшествием. Во-вторых, "такер" Германа, брошенный посреди дороги, так и остался там стоять на протяжении 15 лет. Сомневаюсь, что не нашлось людей, которые "позаботились" бы о никому не нужном авто в отличном состоянии.
В общем роман мне напомнил "Тень ветра", только в немного упрощённом варианте. Оценка "отлично", к прочтению рекомендую.

Рейтинг: +1 ( 1 за, 0 против).
Тави про Сафон: Узник Неба (Современная проза) в 15:32 (+03:00) / 24-03-2015

Из всей серии эта книга оказалась самой слабой. Здесь нет ни продуманности "Тени ветра", ни динамичности "Игры ангела", а больше всего мне не хватало неожиданных поворотов сюжета и глубины погружения в происходящие события. Возможно, причиной всех проблем послужил маленький объём книги, которая оказалась просто прослойкой между первыми двумя произведениями, сведя вместе всех героев, и позволив посмотреть на Давида Мартина с другой стороны.
Оценила на "четвёрку", но почувствовала разочарование в авторе.

Рейтинг: +1 ( 1 за, 0 против).
Тави про Сафон: Тень ветра (Современная проза) в 09:10 (+03:00) / 02-03-2015

Пожалуй, достоинства этого романа можно перечислять очень долго, расписывая насколько чудесно получилось у Сафона передать атмосферу и настроение произошедших событий, переплести судьбы своих персонажей в прошлом и настоящем, накладывая одну тайну на другую и увлекая читателей на улицы старой Барселоны. Но лучше просто взять и прочесть эту книгу, чтобы иметь возможность почувствовать всё её очарование и лично познакомиться с каждым героем. Так получилось, что данную серию я начала читать со второй книги (по хронологии событий она самая ранняя в цикле), но мне "Тень ветра" понравилась гораздо больше, чем "Игра ангела", так как у первой книги более последовательно происходят события и нет чрезмерной нагрузки на внимательность читателя. Поэтому ставлю "пятёрку".

Рейтинг: +2 ( 2 за, 0 против).
Тави про Сафон: Игра ангела (Современная проза) в 12:17 (+03:00) / 11-02-2015

Взявшись за эту книгу, я настроилась на весьма продолжительное чтение, но в результате сама не заметила, как быстро "проглотила" всю историю. Как-то незаметно она меня увлекла, хотя я так и не поняла, чем именно. Автор намешал в сюжете так много всего, что определить основные жанры очень сложно: здесь и мистика, и детектив, и триллер, и любовная история, и много чего ещё. И просто огромное количество загадок, за раскрытием которых к концу уже устаёшь следить. А вот само Кладбище Забытых книг предстаёт лишь эпизодическим моментом книги.
У Сафона получился просто хороший, качественный роман с интересной атмосферой, за что и ставлю "четвёрку".

Рейтинг: +2 ( 2 за, 0 против).
матвеева про Сафон: Тень ветра (Современная проза) в 13:26 (+04:00) / 03-10-2013

AaS, спасибо вам за ваши рецензии, читаю всегда с удовольствием, а в данном случае и присоединяюсь. Книга потрясающая!

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).
AaS про Сафон: Тень ветра (Современная проза) в 11:10 (+04:00) / 03-10-2013

До "Тени ветра" Карлос Сафон был для меня всего лишь автором жанра "ужасы и мистика". Хорошим автором, одним из моих любимых. Но "ужасы и мистика" - это всё же "лёгкий жанр", пусть и не мейнстрим. Я просто не ожидал от Автора такого сложного, красивого, многоуровнего романа. Великолепная готическая атмосфера, испанский колорит, тщательно проработанные образы героев, сложный, умело выведенный детективный сюжет, неожиданная развязка. Пожалуй, это экземпляр классической прозы, достойный места в списке "Лучшие произведения ХХ века".
Прочитав книгу, непременно решил стать обладателем бумажного экземпляра. Поход по нескольким большим книжным магазинам ни к чему не привёл - этой книги там не оказалось. Можно, наверное, заказать через интернет, но я этого делать не стану. Уверен, что книга рано или поздно попадёт мне в руки. Причём случайным, может быть даже, немного мистическим образом. Я пока не знаю, где и как это произойдёт - может, в маленьком, малоизвестном букинистическом магазинчике, может - "с рук" на рынке у какого-нибудь распродающего свою библиотеку старика. Не буду спешить.

Рейтинг: +2 ( 2 за, 0 против).
AaS про Сафон: Владыка Тумана (Ужасы, Детская фантастика) в 14:47 (+04:00) / 23-11-2012

Из авторского предисловия: "... не располагая иными ориентирами, я решил написать такой роман, какой сам прочитал бы с удовольствием в тринадцать-четырнадцать лет и который по-прежнему вызывал бы у меня интерес в двадцать три, сорок три и восемьдесят три года". (с) Довольно амбициозная задача для первого литературного опыта.
Впрочем, с поставленной задачей автор справился. Это добротно сделанный мистический триллер, а не детский ужастик. Читать интересно, неплохой сюжет, живые герои. Пара действительно страшных сцен. Из недостатков - недостаточно подробно проработанная описательная часть, длинная завязка переходит в столь же длинный финал, в середине книги одни разговоры, нет характерного для жанра постепенного нагнетания атмосферы. Но это сугубо на мой вкус.
Советую читать любителям жанра.

Рейтинг: +1 ( 1 за, 0 против).
AaS про Сафон: Дворец полуночи (Ужасы, Детская фантастика) в 14:46 (+04:00) / 23-11-2012

Намного, намного хуже первой части. Собственно, это самостоятельный роман, действие в котором никак не связано с событиями, происходящими в первой части трилогии. Надуманный сюжет с множественными логическими нестыковками. Тяжеловатый язык со склонностью героев к долгим высокопарным монологам. Совершенно не проработанное внешнее окружение. Действие происходит в Калькутте 30-х годов ХХ века, но автору не удалось создать единой мрачной атмосферы этого полного тайн города, как удалось это, например, Дэну Симмонсу. У Сафона получился набор домов-лачуг-базаров, похожий на декорации к болливудским мелодраммам, где окружающая обстановка и половина массовки нарисованы на фанерном щите. Со второй половины читал без интереса, лишь затем, чтобы узнать, чем всё закончится.

Рейтинг: +2 ( 2 за, 0 против).
AaS про Сафон: Сентябрьские огни (Ужасы, Детская фантастика) в 14:45 (+04:00) / 23-11-2012

А вот здесь Автор с лихвой компенсирует все недостатки предыдущего романа. Великолепно слепленый образ небольшого приморского городка в Нормандии. Напряжённая, умело и постепенно нагнетаемая атмосфера мистического триллера. Запутанный, слегка детективный сюжет, хорошо продуманные, "живые" образы главных героев. Словом, хорошо и качественно сделанный, немного даже кинематографичный ужастик. Пожалуй, лучшая книга в цикле.
З.Ы. Хочу ещё сделать небольшую пометку насчёт упомянутого в книге Орсона Уэллса - известного американского актёра, сценариста и кинорежиссёра. Его имя прозвучит из уст одного из ГГ книги, Исмаэля, который мечтает о карьере сценариста радиоспектаклей, и для которого О.Уэллс является примером для подражания. Но, дело в том, что парень из глухой норманской деревушки просто не мог ничего знать об О.Уэллсе, которому на тот момент было всего 22 года и который работал в США на малоизвестной радиостанции с очень невысоким рейтингом. Принёсшая Орсону Уэллсу скандальную известность радиопостановка "Войны миров", по роману его знаменитого однофамильца, выйдет в эфир лишь через год после описанных в книге событий. Напомню, эта радиопостановку, срежиссированную в непривычном для радиослушателей стиле псевдодокументалистики, более миллиона человек приняли за репортаж о реальном инопланетном вторжении, что вызвало настоящую панику среди населения. Кстати, в 1947 году, когда Автор работал в Париже над этой книгой, Орсон Уэллс уезжает из Голливуда в Европу - "за свободой", как он выразился. Можно допустить, что две этих незаурядных личности познакомились между собой, и именно этим и объясняется упоминание О.Уэллса в романе.

Рейтинг: +2 ( 2 за, 0 против).

Вход в систему

Навигация

Поиск книг

 Популярные книги   Расширенный поиск книг

Последние комментарии

Последние публикации

Загрузка...