Александр Игоревич Корженевский

RSS канал автора
Поделиться:
Иллюстрация № 1 читать онлайн КулЛиб

Александр Игоревич Корженевский (род. 1957) — российский редактор, издатель, переводчик фантастики и литературный агент. Лауреат премии «Странник» как редактор, премии «Сигма-Ф» журнала «Если» за заслуги.
Окончил МГТУ им. Баумана. Любительскими переводами начал заниматься еще будучи студентом, в 80-е стал профессионалом. На счету Корженевского переводы книг Стивена Кинга, Роберта Хайнлайна, Клиффорда Саймака. В 1992 году на WorldCon (конвенте любителей фантастики) в США заручился поддержкой ряда иностранных издателей и авторов, став их эксклюзивным представителем. Способствовал привлечению в Россию прав на официальные издания зарубежной фантастики. Является официальным агентом многих иностранных писателей-фантастов, в частности, Гарри Гаррисона, Алана Дина Фостера и Роберта Джордана, а также ряда художников.
Взято с википедии
Википедия
Бизнес идея : Импортер интеллектуальной собственности
Фантастика: кто есть кто

Показывать:   Сортировать по:

    Массовая выкачка в формате:

Показываем книги: (Автор) (Переводы) (все книги на одной странице) (названия списком)

Количество книг по ролям: Автор - 1. Переводы - 210.
По форматам:  fb2 книги - 211 (663.97 Мб)
Всего книг: 211. Объём всех книг: 664 Мб (696,224,057 байт)

Переводы

Научная Фантастика  

i hope i shall arrive soon
- Дело Раутаваары (пер. Александр Игоревич Корженевский) 86 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) (скачать исправленную) - Филип Киндред Дик
joker
- 8. Король эльфов. (Сборник) (пер. А. Соловьев, ...) (и.с. joker-8) 6.21 Мб  (читать)  (скачать fb2) (скачать исправленную) - Филип Киндред Дик

Социальная фантастика  

the collected stories of philip k. dick
- 1. Короткая счастливая жизнь коричневого тапка (пер. Б. Александров, ...) 1.67 Мб  (читать)  (скачать fb2) (скачать исправленную) - Филип Киндред Дик
- 1. Короткая счастливая жизнь коричневого тапка (Сборник) (пер. Б. Александров, ...) 1.67 Мб  (читать)  (скачать fb2) (скачать исправленную) - Филип Киндред Дик
- 5. Глаз Сивиллы (пер. Александр Лидин, ...) 1.66 Мб  (читать)  (скачать fb2) (скачать исправленную) - Филип Киндред Дик
- 5. Глаз Сивиллы (сборник) (пер. Александр Лидин, ...) 1.68 Мб  (читать)  (скачать fb2) (скачать исправленную) - Филип Киндред Дик

Научная Фантастика   Шпионский детектив  

Антология детектива
- 1991. Туннель в небе. Месть Посейдона (пер. Александр Игоревич Корженевский) (и.с. Библиотечка журнала «Советский воин»-885) 1.22 Мб  (читать)  (скачать fb2) (скачать исправленную) - Роберт Энсон Хайнлайн - Геннадий Григорьевич Гацура

Сборники, альманахи, антологии   Ужасы  

Антология ужасов
- 2013. Дети Эдгара По (пер. Михаил Владимирович Кононов, ...) (и.с. the best of. Фантастика, фэнтези, мистика) 2.18 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) (скачать исправленную) - Нил Гейман - Стивен Кинг - Грэм Джойс - Томас Лиготти - Дэвид Джеймс Шоу

Научная Фантастика   Компиляции   Сборники, альманахи, антологии  

Антология фантастики
- Абсолютно невозможно (Зарубежная фантастика в журнале "Юный техник") Выпуск 1 (пер. Виктор Анатольевич Вебер, ...) 5.06 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) (скачать исправленную) - Роберт Артур - Станислав Лем - Джек Уильямсон - Мюррей Лейнстер - Алан Дин Фостер
- Фантастика из журнала «Энергия» (пер. Лев Дымов, ...) 1.29 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) (скачать исправленную) - Альфред Бестер - Роберт Силверберг - Гордон Диксон - Джек Холбрук Вэнс - Альфред Элтон Ван Вогт
- 1985. Патруль времени. Сборник (пер. Лев Александрович Вершинин, ...) (и.с. Зарубежная фантастика (Мир)-1985) 1.7 Мб  (читать)  (скачать fb2) (скачать исправленную) - Барри Норман Молзберг (О`Доннел) - Джек Финней - Эдмонд Мур Гамильтон - Хосе Гарсиа Мартинес - Бруно Энрикес
- 1988. Мир-Земле (сборник) (пер. В. Задорожный, ...) (и.с. Зарубежная фантастика (Мир)-1988) 2.1 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) (скачать исправленную) - Артур Чарльз Кларк - Гарри Гаррисон - Айзек Азимов - Любен Дилов - Джо Холдеман
- 1988. Лалангамена (пер. Виталий Тимофеевич Бабенко, ...) (и.с. Зарубежная фантастика (Мир)-1988) 1.24 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) (скачать исправленную) - Клиффорд Саймак - Уильям Фрэнсис Нолан - Джо Холдеман - Роберт Силверберг - Гордон Диксон
- 1990. Таможенный досмотр (Фантастические рассказы) (пер. А. Ежков, ...) 1.41 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) (скачать исправленную) - Борис Гедальевич Штерн - Робeрт Шекли - Даниэль Мусеевич Клугер
- 1990. Другое небо (пер. Ирина Гавриловна Гурова, ...) 1.61 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) (скачать исправленную) - Артур Чарльз Кларк - Рэй Дуглас Брэдбери - Станислав Лем - Эрик Фрэнк Рассел - Фредерик Браун
- 1990. Американская фантастическая проза. Библиотека фантастики в 24 томах. Том 18 (2) (пер. Ирина Гавриловна Гурова, ...) (и.с. Библиотека фантастики в 24 томах-18) [windows-1251] 1.26 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) (скачать исправленную) - Клиффорд Саймак - Робeрт Шекли
- 1990. Мастера фантастики 2 (пер. С. Элксне, ...) (и.с. Мастера фантастики (Полярис)-2) 2.56 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) (скачать исправленную) - Клиффорд Саймак - Роберт Силверберг - Франсис Карсак - Джон Уиндэм
- 1990. НФ: Альманах научной фантастики. Выпуск 33 (пер. Виталий Тимофеевич Бабенко, ...) (и.с. Альманах научной фантастики-33) 937 Кб  (читать)  (скачать fb2) (скачать исправленную) - Клиффорд Саймак - Кир Булычев - Ольга Николаевна Ларионова - Роман Григорьевич Подольный - Михаил Тихонович Емцев
- 1990. Обратная связь (сборник) (пер. Виктор Анатольевич Вебер, ...) (и.с. Зарубежная фантастика (Мир)-1990) 1.39 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) (скачать исправленную) - Филип Киндред Дик - Грегори Бенфорд - Василий Васильевич Головачев - Грег Бир - Джон Браннер
- 1991. «Если», 1991 № 01 (пер. Александр Рюриков, ...) (и.с. Журнал «Если»-1991) [windows-1251] 2.42 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) (скачать исправленную) - Роберт Энсон Хайнлайн - Альфред Бестер - Пол Уильям Андерсон - Владимир Константинов - Дмитрий Радышевский
- 1992. Американская фантастика. Том 11 (пер. Нора Галь, ...) (и.с. Американская фантастика-11) [windows-1251] 911 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) (скачать исправленную) - Пол Уильям Андерсон - Роберт Силверберг
- 1992. Американская фантастика. Том 12 (пер. Ирина Гавриловна Гурова, ...) (и.с. Американская фантастика-12) [windows-1251] 955 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) (скачать исправленную) - Уильям Тенн - Фредерик Браун
- 1992. Антология научно-фантастических рассказов (пер. Ирина Гавриловна Гурова, ...) (и.с. Американская фантастика-14) [windows-1251] 1.04 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) (скачать исправленную) - Роберт Артур - Роберт Энсон Хайнлайн - Уильям Фрэнсис Нолан - Джеймс Ганн - Деймон Найт
- 1992. Вирус бессмертия [Сборник] (пер. Лев Львович Жданов, ...) [windows-1251] 3.18 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) (скачать исправленную) - Артур Чарльз Кларк - Рэй Дуглас Брэдбери - Клиффорд Саймак - Фредерик Пол - Мюррей Лейнстер
- 2006. Золотое время (антология) (пер. Николай Науменко, ...) (и.с. Шедевры фантастики) 2.64 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) (скачать исправленную) - Артур Чарльз Кларк - Рэй Дуглас Брэдбери - Джек Финней - Роберт Артур - Робин Скотт
- 2012. Апокалиптическая фантастика (пер. Владимир Баканов, ...) (и.с. Лучшее-2012) 2.24 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) (скачать исправленную) - Кейдж Бейкер - Фредерик Пол - Джек Уильямсон - Эрик Браун - Дейл Бейли
- 2016. Нейтральная территория (пер. Лев Дымов, ...) (и.с. Зарубежная фантастика «Мир» (продолжатели)-2016) 1.8 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) (скачать исправленную) - Мюррей Лейнстер - Род Серлинг - Артур Порджес - Хэйфорд Пирс - Джек Холбрук Вэнс
- 2019. Зарубежная фантастика из журнала «ЮНЫЙ ТЕХНИК» 1976-1989 (пер. Виктор Анатольевич Вебер, ...) (и.с. Фантастика «ЮТ»-3) 4.85 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) (скачать исправленную) - Роберт Артур - Филип Киндред Дик - Эдмунд Купер - Клиффорд Саймак - Мюррей Лейнстер
- 2019. Антология зарубежного фантастического рассказа [компиляция] (пер. Лев Дымов, ...) (и.с. Журнал «Вокруг света») 7.01 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) (скачать исправленную) - Люциус Шепард - Род Серлинг - Марек С. Хуберат - Филипп Кузен - Брайан Уилсон Олдисс

Научная Фантастика  

Библиотека приключений и фантастики
- Туннель в небе. Имею скафандр — готов путешествовать! (пер. Александр Игоревич Корженевский, ...) 2.06 Мб  (читать)  (скачать fb2) (скачать исправленную) - Роберт Энсон Хайнлайн

Героическая фантастика   Космическая фантастика   Социальная фантастика   Фантастика: прочее  

Гавань Ветров
- Шторм в Гавани Ветров (пер. Ирина Гавриловна Гурова, ...) 1.5 Мб  (читать)  (скачать fb2) (скачать исправленную) - Лиза Таттл - Джордж Рэймонд Ричард Мартин

Фэнтези: прочее  

Двенадцать румбов ветра
- Те, кто покидают Омелас (пер. Александр Игоревич Корженевский) (и.с. Отцы-основатели. Вся Ле Гуин) 53 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Урсула Крёбер Ле Гуин

Иронический детектив  

Дортмундер
- 1. Проклятый изумруд (пер. Б. Белкин, ...) 677 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) (скачать исправленную) - Дональд Эдвин Уэстлейк
- 1. Проклятый изумруд (пер. Б. Белкин, ...) [windows-1251] 444 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) (скачать исправленную) - Дональд Эдвин Уэстлейк

Детективная фантастика   Иронический детектив   Криминальный детектив   Научная Фантастика   Новелла   Политический детектив   Сатира   Современная проза   Ужасы   Фэнтези: прочее   Юмористическая фантастика  

Журнал «Вокруг света»
Сборники прозы, напечатанной в журнале «Вокруг света»
- На последней странице (пер. Леонид Николаевич Панасенко, ...) 17.39 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Джанни Родари - Владимир Логинов - Роберт Энсон Хайнлайн - Александр Александрович Бушков - Амброз Бирс

Научная Фантастика  

Журнал «Юный техник»
- Марки страны Эльдорадо (пер. Александр Игоревич Корженевский) 137 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) (скачать исправленную) - Роберт Артур
- Дар никчемного человека (пер. Александр Игоревич Корженевский) 2.77 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Алан Дин Фостер

Научная Фантастика  

Зарубежная фантастика (Мир)
- 127. Венок из звёзд (сборник) (пер. В. Баканов, ...) 1.46 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) (скачать исправленную) - Боб Шоу

Научная Фантастика   Приключения  

Искатель (журнал)
- 268. Искатель. 2001. Выпуск №5 (пер. Александр Игоревич Корженевский, ...) 1.46 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) (скачать исправленную) - Деймон Найт - Джек Ричи - Станислав Васильевич Родионов - Андрей Сергеевич Шаров - Журнал «Искатель»

Научная Фантастика  

История будущего
- 13. А ещё мы выгуливаем собак (пер. Александр Игоревич Корженевский) 791 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) (скачать исправленную) - Роберт Энсон Хайнлайн

Научная Фантастика   Ужасы   Фантастика: прочее   Фэнтези: прочее  

Король на все времена
- Ночная смена (пер. Татьяна Юрьевна Покидаева, ...) 4.29 Мб  (читать)  (скачать fb2) (скачать исправленную) - Стивен Кинг

Научная Фантастика  

Миры Клиффорда Саймака
- 15. Миры Клиффорда Саймака. Книга 15 (пер. Азалия Александровна Ставиская, ...) (и.с. Миры... (Полярис)) 2.34 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Клиффорд Саймак
Миры Роберта Хайнлайна
- 1. Кукловоды. Дорога доблести (пер. Александр Игоревич Корженевский, ...) 3.41 Мб  (читать)  (скачать fb2) (скачать исправленную) - Роберт Энсон Хайнлайн
- 3. Туннель в небе. Звездная пехота (пер. А. Дмитриев, ...) 5.5 Мб  (читать)  (скачать fb2) (скачать исправленную) - Роберт Энсон Хайнлайн
Миры Роберта Шекли
- 7. Кн. 7. Рассказы (пер. Н. Лобачев, ...) 2.17 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) (скачать исправленную) - Робeрт Шекли
Миры Урсулы Ле Гуин
- 12. Миры Урсулы ле Гуин. Том 12 (пер. Сергей Павлович Трофимов, ...) (и.с. Миры... (Полярис)) [windows-1251] 2.04 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Урсула Крёбер Ле Гуин

Авторские сборники, собрания сочинений   Научная Фантастика  

Миры Фостера
- 6. Избранные произведения. Т.6. Проклятые: Призыв у оружию. Рассказы. (пер. Александр Игоревич Корженевский, ...) 2.6 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) (скачать исправленную) - Алан Дин Фостер

Научная Фантастика  

Миры... (Полярис)
- Миры Клиффорда Саймака. Книга 14 (пер. Ирина Гавриловна Гурова, ...) (и.с. Миры Клиффорда Саймака-14) [windows-1251] 1.46 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) (скачать исправленную) - Клиффорд Саймак

Социальная фантастика   Фэнтези: прочее  

Отцы-основатели: Весь Желязны
- 5. Маска Локи (пер. В. Козин, ...) (и.с. Отцы-основатели) 3.4 Мб  (читать)  (скачать fb2) (скачать исправленную) - Роджер Джозеф Желязны

Научная Фантастика  

Отцы-основатели. Весь Саймак
- 7. Игра в цивилизацию: Фантастические рассказы (пер. Ирина Гавриловна Гурова, ...) [windows-1251] 1.6 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) (скачать исправленную) - Клиффорд Саймак


Зарегистрируйтесь / залогиньтесь для выкачки нескольких книг одним файлом.