Шаши Александровна Мартынова

RSS канал автора
Поделиться:
Иллюстрация № 1 читать онлайн КулЛиб

Шаши Александровна Мартынова
(родилась 28 марта 1976, Москва) - переводчик, издатель, создатель сети магазинов "Додо". (псевдоним: Саша Збарская, shashi_do)
В 1998 году окончила Химический факультет Московского Государственного университета им. М.В. Ломоносова.
С 1998 по 2000 год работала выпускающим редактором тома "Химия" Энциклопедии для детей "Аванта+".
Креативный директор и совладелец сети московских книжных магазинов «Додо Мэджик Букрум» и главный редактор издательства «Лайвбук», одна из самых ярких фигур независимого издательского и книжного дела современной России. В 2007 году признана Главным редактором года по версии газеты «Книжное обозрение», в 2009 году на международном конкурсе Young Publishing Entrepreneur Award в Лондоне заслужила специальную рекомендацию жюри. Переводит современную литературу с английского языка, лауреат Специальной премии имени Норы Галь (2014).

Показывать:   Сортировать по:

Показываем книги: (Автор) (Переводы) (все книги на одной странице) (названия списком)

Количество книг по ролям: Автор - 1. Переводы - 57.
По форматам:  fb2 книги - 53 (119.80 Мб),  pdf книги - 5 (73.25 Мб)
Всего книг: 58. Объём всех книг: 193 Мб (202,427,371 байт)

Переводы

Мировая художественная культура   Мифы. Легенды. Эпос  

Античный цикл
- 1. Миф. Греческие мифы в пересказе (пер. Шаши Александровна Мартынова) 14.16 Мб скачать: (fb2) (исправленную)  читать: (полностью)  - Стивен Фрай
- 3. Троя. Величайшее предание в пересказе [litres] (пер. Шаши Александровна Мартынова) 12.96 Мб скачать: (fb2) (исправленную)  читать: (полностью)  - Стивен Фрай

Магический реализм   Проза   Сказочная фантастика   Ужасы   Фэнтези: прочее  

Антология ужасов
- 2014. Папа сожрал меня, мать извела меня (пер. Сергей Борисович Ильин, ...) 1.25 Мб скачать: (fb2) (исправленную)  читать: (полностью)  - Джон Апдайк - Джойс Кэрол Оутс - Нил Гейман - Келли Линк - Джим Шепард

Современная проза  

Иисус
- 1. Детство Иисуса [litres] (пер. Шаши Александровна Мартынова) (и.с. Лучшее из лучшего. Книги лауреатов мировых литературных премий) 1.01 Мб скачать: (fb2) (исправленную)  читать: (полностью)  - Джон Максвелл Кутзее
- 2. Школьные дни Иисуса [litres] (пер. Шаши Александровна Мартынова) (и.с. Лучшее из лучшего. Книги лауреатов мировых литературных премий) 1.26 Мб скачать: (fb2) (исправленную)  читать: (полностью)  - Джон Максвелл Кутзее
- 3. Смерть Иисуса [litres] (пер. Шаши Александровна Мартынова) (и.с. Лучшее из лучшего. Книги лауреатов мировых литературных премий) 1.6 Мб скачать: (fb2) (исправленную)  читать: (полностью)  - Джон Максвелл Кутзее

Современная проза  

Клуб Ракалий
- 3. Срединная Англия (пер. Шаши Александровна Мартынова) 1.61 Мб скачать: (fb2) (исправленную)  читать: (полностью)  - Джонатан Коу

Социально-философская фантастика  

Подмастерье
the apprentice
- Подмастерье. Порученец (пер. Шаши Александровна Мартынова) (и.с. Скрытое золото xx века) 1.92 Мб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично) - Гордон Хотон

Психология  

- (Нео)сознанное. Как бессознательный ум управляет нашим поведением (пер. Шаши Александровна Мартынова) 2.18 Мб скачать: (fb2) (исправленную)  читать: (полностью)  - Леонард Млодинов

Детская образовательная литература   Справочная литература: прочее  

- 1227 фактов, от которых вы обалдеете (пер. Шаши Александровна Мартынова) (и.с. qi) 495 Кб скачать: (fb2) (исправленную)  читать: (полностью)  - Джон Ллойд - Джон Митчинсон - Джемс Харкин

Игры и развлечения   Научно-популярная и научно-познавательная литература  

- 1339 весьма любопытных фактов, от которых у вас челюсть отвиснет (пер. Шаши Александровна Мартынова) 655 Кб скачать: (fb2) (исправленную)  читать: (полностью)  - Джон Ллойд - Джон Митчинсон - Джеймс Харкин

Современная проза  

- Американха (пер. Шаши Александровна Мартынова) 2 Мб скачать: (fb2) (исправленную)  читать: (полностью)  - Чимаманда Нгози Адичи

Зарубежная современная проза  

- Божок на бис [litres] (пер. Шаши Александровна Мартынова) 2.57 Мб скачать: (fb2) (исправленную)  читать: (полностью)  - Катлин Мёрри

Историческая проза   Для взрослых 18+   Современная проза  

- Борнвилл [litres] (пер. Шаши Александровна Мартынова) 4.8 Мб скачать: (fb2) (исправленную)  читать: (полностью)  - Джонатан Коу

Современная проза  

- Брыки F*cking Дент (пер. Шаши Александровна Мартынова) 1.45 Мб скачать: (fb2) (исправленную)  читать: (полностью)  - Дэвид Духовны

Научно-популярная и научно-познавательная литература   Паранаука, псевдонаука, альтернативные теории   Публицистика  

-  Будущее. 50 идей, о которых нужно знать  (пер. Шаши Александровна Мартынова) 12.82 Мб скачать: (pdf) - (pdf+fbd)  читать: (полностью) - (постранично) - Ричард Уотсон

Современная проза  

- Вот оно, счастье (пер. Шаши Александровна Мартынова) 6.12 Мб скачать: (fb2) (исправленную)  читать: (полностью)  - Найлл Уильямз
- Герои. Человечество и чудовища. Поиски и приключения [litres] (пер. Шаши Александровна Мартынова) 12 Мб скачать: (fb2) (исправленную)  читать: (полностью)  - Стивен Фрай

Зарубежная классическая проза   Ироническое фэнтези  

- Горшок золота (пер. Шаши Александровна Мартынова) (и.с. Скрытое золото ХХ века) 1.79 Мб скачать: (fb2) (исправленную)  читать: (полностью)  - Джеймс Стивенс

Поэзия   Современная проза  

- Дождь на реке. Избранные стихотворения и миниатюры (пер. Максим Владимирович Немцов, ...) 383 Кб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично) - Джим Додж

Историческая проза   Современная проза  

- Дом имён (пер. Шаши Александровна Мартынова) 786 Кб скачать: (fb2) (исправленную)  читать: (полностью)  - Колм Тойбин

Современная проза  

- И эхо летит по горам... (пер. Шаши Александровна Мартынова) 1.31 Мб скачать: (fb2) (исправленную)  читать: (полностью)  - Халед Хоссейни

Мифы. Легенды. Эпос  

- Ирландские чудные сказания (пер. Шаши Александровна Мартынова) 1.87 Мб скачать: (fb2)  читать: (полностью) - (постранично) - Джеймс Стивенс

Детектив   Зарубежный детектив  

- Искатель [litres с оптимизированной обложкой] (пер. Шаши Александровна Мартынова) 1.37 Мб скачать: (fb2) (исправленную)  читать: (полностью)  - Тана Френч

Здоровье   Самосовершенствование  

- Как работает йога. Исцеление и самоисцеление с помощью йога-сутры (пер. Шаши Александровна Мартынова) [windows-1251] 543 Кб скачать: (fb2) (исправленную)  читать: (полностью)  - Геше Майкл Роуч - Кристи Майкл Макнелли

Современная проза  

- Картина мира (пер. Шаши Александровна Мартынова) 1.14 Мб скачать: (fb2) (исправленную)  читать: (полностью)  - Кристина Бейкер Клайн
- Китайские дети - маленькие солдатики [litres] (пер. Шаши Александровна Мартынова) (и.с. Мировые родители) 1.63 Мб скачать: (fb2) (исправленную)  читать: (полностью)  - Ленора Чу

Социально-философская фантастика  

- Кризис самоопределения [litres] (пер. Шаши Александровна Мартынова) 2.28 Мб скачать: (fb2) (исправленную)  читать: (полностью)  - Бен Элтон

Литературоведение (Филология)  

- Купание в пруду под дождем [litres] (пер. Шаши Александровна Мартынова) (и.с. Loft. Культурный код) 2.81 Мб скачать: (fb2) (исправленную)  читать: (полностью)  - Джордж Сондерс
- Купание в пруду под дождем (пер. Шаши Александровна Мартынова) (и.с. Loft. Культурный код) 1.78 Мб скачать: (fb2) (исправленную)  читать: (полностью)  - Джордж Сондерс

Современная проза  

-  Лучшее из Майлза   [Избранное из «Крушкин Лан»] (пер. Шаши Александровна Мартынова, ...) 38.5 Мб скачать: (pdf) - (pdf+fbd)  читать: (полностью) - (постранично) - Флэнн О'Брайен
- Мальчик, который упал на Землю (пер. Шаши Александровна Мартынова) 1.13 Мб скачать: (fb2) (исправленную)  читать: (полностью)  - Кэти Летт

Магический реализм   Сказочная фантастика   Ужасы   Фэнтези: прочее  

- Мать извела меня, папа сожрал меня. Сказки на новый лад (пер. Сергей Борисович Ильин, ...) 1.03 Мб скачать: (fb2) (исправленную)  читать: (полностью)  - Брайан Эвенсон - Карен Джой Фаулер - Майкл Каннингем - Людмила Стефановна Петрушевская - Джонатон Китс

Научно-популярная и научно-познавательная литература   Психология   Философия  

- Метастазы удовольствия. Шесть очерков о женщинах и причинности (пер. Шаши Александровна Мартынова) (и.с. Ангедония. Проект Данишевского) 1.21 Мб скачать: (fb2) (исправленную)  читать: (полностью)  - Славой Жижек

Современная проза  

- Мисс Подземка [litres] (пер. Шаши Александровна Мартынова) 1.28 Мб скачать: (fb2) (исправленную)  читать: (полностью)  - Дэвид Духовны

Здоровье   Медицина   Научно-популярная и научно-познавательная литература  

-  Мозг человека. 50 идей, о которых нужно знать  (пер. Шаши Александровна Мартынова) 6.26 Мб скачать: (pdf) - (pdf+fbd)  читать: (полностью) - (постранично) - Мохеб Костанди

Современная зарубежная поэзия  

-  Молитва морю  [с иллюстрациями] (пер. Шаши Александровна Мартынова) 11.36 Мб скачать: (pdf) - (pdf+fbd)  читать: (полностью) - (постранично) - Халед Хоссейни

Современная проза  

- На бензоколонке только девушки (пер. Шаши Александровна Мартынова) 1.12 Мб скачать: (fb2) (исправленную)  читать: (полностью)  - Фэнни Флэгг

Детская литература: прочее  

- Надежда каждого цветка (пер. Шаши Александровна Мартынова) (и.с. Сказки?) 97 Кб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично) - Трина Паулус

Здоровье   Медицина  

- Невероятный иммунитет. Как работает естественная защита вашего организма (пер. Шаши Александровна Мартынова) 1.15 Мб скачать: (fb2) (исправленную)  читать: (полностью)  - Дэниэл М. Дэвис

Биографии и Мемуары   Современная проза  

- Одинокий город. Упражнения в искусстве одиночества (пер. Шаши Александровна Мартынова) 4.61 Мб скачать: (fb2) (исправленную)  читать: (полностью)  - Оливия Лэнг

Биографии и Мемуары   Эссе, очерк, этюд, набросок  

- Особое чувство собственного ирландства (сборник эссе) (пер. Шаши Александровна Мартынова) 1.17 Мб скачать: (fb2) (исправленную)  читать: (полностью)  - Пат Инголдзби

Современная проза  

- Первый нехороший человек (пер. Шаши Александровна Мартынова) 895 Кб скачать: (fb2) (исправленную)  читать: (полностью)  - Миранда Джулай
- Писатели & любовники (пер. Шаши Александровна Мартынова) 1.69 Мб скачать: (fb2) (исправленную)  читать: (полностью)  - Лили Кинг

Классическая проза  

- Полубоги (пер. Шаши Александровна Мартынова) (и.с. Скрытое золото xx века) 1.35 Мб скачать: (fb2)  читать: (полностью) - (постранично) - Джеймс Стивенс

Биология   Детская образовательная литература   Научная литература  

- Прямоходящие мыслители. Путь человека от обитания на деревьях до постижения миро устройства (пер. Шаши Александровна Мартынова) 3.48 Мб скачать: (fb2) (исправленную)  читать: (полностью)  - Леонард Млодинов

Биографии и Мемуары   Публицистика  

- Радуга Фейнмана. Поиск красоты в физике и в жизни (пер. Шаши Александровна Мартынова) 837 Кб скачать: (fb2) (исправленную)  читать: (полностью)  - Леонард Млодинов

Современная проза   Юмористическая проза  

- Сага о Щупсах (пер. Шаши Александровна Мартынова) 937 Кб скачать: (fb2) (исправленную)  читать: (полностью)  - Том Шарп

История искусства   Современная проза  

- Сокрытые лица (пер. Шаши Александровна Мартынова) 1.53 Мб скачать: (fb2) (исправленную)  читать: (полностью)  - Сальвадор Дали

Детская образовательная литература   Дом и семья: прочее   Критика   Публицистика   Языкознание  

- Толстой, Беккет, Флобер и другие. 23 очерка о мировой литературе [litres с оптимизированной обложкой] (пер. Шаши Александровна Мартынова) (и.с. Лучшее из лучшего. Книги лауреатов мировых литературных премий) 1.26 Мб скачать: (fb2) (исправленную)  читать: (полностью)  - Джон Максвелл Кутзее


Зарегистрируйтесь / залогиньтесь для выкачки нескольких книг одним файлом.