Соломон Константинович Апт (9 сентября 1921 года, Харьков — 7 мая 2010 года, Москва) — российский переводчик и филолог.
До войны жил в Харькове, начал образование на филологическом факультете Харьковского университета. В 1941—1944 находился в эвакуации в Томске.
Окончил филологический факультет Московского университета в 1947 году. Защитил кандидатскую диссертацию о Ювенале (кандидат филологических наук) в 1950 году. Стал известен с 1953 года как переводчик античной литературы на русский язык; видный переводчик с немецкого языка.
В переводе Соломона Апта изданы для русского читателя трагедии Эсхила, роман «Иосиф и его братья» Томаса Манна, пьесы Бертольта Брехта, роман «Игра в бисер» Германа Гессе, роман «Человек без свойств» Роберта Музиля. Первый переводчик Франца Кафки на русский язык.
Автор книг о Томасе Манне: «Томас Манн» (биография, в серии ЖЗЛ), «Над страницами Томаса Манна» (книга очерков).
Член СП СССР (1959). Член общественного редсовета журнала «Иностранная литература». Член редакционной коллегии серии книг «Библиотека античной литературы», выпущенной издательством «Художественная литература».
Количество книг по ролям: Автор - 2. Переводы - 133. По форматам: fb2 книги - 134 (191.25 Мб), djvu книги - 1 (7.50 Мб) Всего книг: 135. Объём всех книг: 199 Мб (208,402,473 байт)
Всего оценок - 2, средняя оценка книг автора - 5
Оценки: нечитаемо - 0, плохо - 0, неплохо - 0, хорошо - 0, отлично! - 2
Последние комментарии
2 часов 52 минут назад
3 часов 9 минут назад
3 часов 30 минут назад
6 часов 11 минут назад
13 часов 34 минут назад
19 часов 19 минут назад