Мацей Сломчинский

RSS канал автора
Поделиться:
Иллюстрация № 1 читать онлайн КулЛиб

Мацей Сломчинский — польский писатель и переводчик, родился 10 апреля 1920 года в городе Варшава в Польше. Отец Мацея — американский доброволец, участвовавший в советско-польской войне 1919—21 годов Мериан Колдуэлл Купер, в будущем знаменитый режиссëр и продюсер, создатель легендарного Кинг-Конга, мать — англичанка Маджори Кросби, в повторном браке Сломчинская. Будущий писатель взял фамилию своего приëмного отца, Александра Сломчинского.

В 1943 году Мацей Сломчинский вступил в ряды Армии Крайовой, участвовал в подпольной борьбе с фашистами. В 1944 году был арестован и посажен в главный тюремный центр Генерал-губернаторства — Павяк, откуда ему удалось совершить побег. Перебрался на Запад, вступил в армию США, затем служил в американской военной полиции во Франции. В 1946 году дебютировал в лодзинском журнал «Неделя».

В 1947 году Мацей Сломчинский вернулся из эмиграции в Польшу. После возвращения подвергался преследованиям и был под наблюдением спецслужб Польши, как вероятный английский шпион. С 1953 г. жил в Кракове. Член Товарищества польских писателей и Ротари Интернешнл. Блестящий знаток и переводчик Шекспира, Джойса, Мильтона,Свифта, Стивенсона, Кэрролла, Фолкнера и др. Единственный в мире перевëл всего Шекспира. В течение 11 лет он работал над переводом «Улисса». Автор сценариев кинофильмов, театральных пьес («Дамы из Ахерона»), телевизионных программ, а также псевдоанглосаксонских детективов, изданных им под псевдонимом Джо Алекс и остросюжетных милицейских повестей, опубликованных под именами Казимежа Квасьневского и Джо Алекса. Инициатор создания знаменитого польского телевизионного театра остросюжетных криминальных пьес «Кобра», для которого он также писал пьесы. Мацей Сломчинский 20 марта 1998 года в Кракове.

Язык:   Показывать:   Сортировать по:

Показываем книги: (Автор) (все книги на одной странице) (названия списком)

Количество книг по ролям: Автор - 15. ( 1 на иностранном языке)
По форматам:  fb2 книги - 14 (18.44 Мб),  djvu книги - 1 (10.83 Мб)
Всего книг: 15. Объём всех книг: 29 Мб (30,690,244 байт)
Средний рейтинг 4.67Всего оценок - 6, средняя оценка книг автора - 4.67
Оценки: нечитаемо - 0, плохо - 0, неплохо - 1, хорошо - 0, отлично! - 5

Автор


joe alex
Классический детектив  
Антология детектива
Детектив   Сборники, альманахи, антологии   Полицейский детектив   Криминальный детектив   Компиляции  
-  Меня убьют...  [Антология] (а.с. Антология детектива -1994) (и.с. Фантастика. Приключения. Детектив) 10.83 Мб скачать: (djvu) - (djvu+fbd)  читать: (полностью) - (постранично)
- Антология зарубежного детектива-37. Компиляция. Книги 1-16 (пер. Ганна Борисоглебская, ...) (а.с. Антология детектива -2021) (и.с. Антология зарубежного детектива-37) 9.35 Мб скачать: (fb2)  читать: (полностью) - (постранично)

Джо Алекс

Полицейский детектив  

- Гибель судьи Мрочека (пер. Наталья Дик) 341 Кб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично)

Криминальный детектив  

- Девушка из банка (пер. М. А. Черникова) (и.с. Фантастика. Приключения. Детектив) 683 Кб скачать: (fb2)  читать: (полностью) - (постранично)
- Прошу актеров повторить убийство (пер. М. А. Черникова) (и.с. Фантастика. Приключения. Детектив) 560 Кб скачать: (fb2)  читать: (полностью) - (постранично)
- Прошу повторить убийство (пер. М. А. Черникова) (и.с. Фантастика. Приключения. Детектив) 2.67 Мб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично)

Современная проза  

- Рассказ о непослушном сыне (пер. Валериан Эдуардович Арцимович) 87 Кб скачать: (fb2)  читать: (полностью) - (постранично)

Полицейский детектив  

- Третий король (пер. Инна Геннадьевна Безрукова) (и.с. Зарубежный детектив) 1.02 Мб скачать: (fb2)  читать: (полностью) - (постранично)

Классический детектив   Зарубежный детектив  
- Я третий нанесла удар (пер. Владимир Г. Кукуня) (а.с. Джо Алекс -1) 735 Кб скачать: (fb2)  читать: (полностью) - (постранично)
- Смерть промолвит вместо меня (пер. Роберт Зиновьевич Святополк-Мирский, ...) (а.с. Джо Алекс -2) 589 Кб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично)
- «Мертвая голова» (пер. И. Тихорский) (а.с. Джо Алекс -4) 500 Кб скачать: (fb2)  читать: (полностью) - (постранично)
- В бесшумном полете гналась я за ним (пер. Роберт Зиновьевич Святополк-Мирский, ...) (а.с. Джо Алекс -4) 496 Кб скачать: (fb2)  читать: (полностью) - (постранично)
- За ним бесшумно я летела (пер. Д. Гадаскина) (а.с. Джо Алекс -4) 469 Кб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично)
- Ад во мне (пер. Л. М. Чернышова) (а.с. Джо Алекс -5) (и.с. Остросюжетный детектив-16) 717 Кб скачать: (fb2)  читать: (полностью) - (постранично)

Зарегистрируйтесь / залогиньтесь для выкачки нескольких книг одним файлом.