Биография
Франсис Карсак — псевдоним Франсуа Борда, фрaнцузского учёного-палеоантрополога, специалиста по геологии четвертичного периода, одного из наиболее известных писателей-фантастов Франции.
Борд учился в Тулузском университете; обучение пришлось прервать из-за войны, которую он провёл в отрядах Сопротивления. После войны закончил высшее образование и стал профессором палеоантропологии в университете г. Бордо. Параллельно с преподаванием, занимался писательской деятельностью. Как фантаст был широко известен за пределами Франции, в том числе в СССР и США. Был знаком со многими американскими фантастами, переписывался с Полом Андерсоном. В конце 60-х гг. писать практически перестал. Умер в 1981 г. в США, где провёл последние годы своей жизни.
Первые творческие опыты Карсака пришлись на военные годы, однако написанный им в лесах Дордони роман о путешествии на Марс под названием «На стерильной планете» долгое время не издавался и был опубликован только в конце 90-х гг. Его первая публикация относится к 1954 г.
, когда в издательстве «Ашетт» (Hachette) в серии «Рэйон фантастик» («Фантастический луч») вышел роман «Пришельцы ниоткуда», тут же замеченный читателями и критикой. Несколько позже этот роман был включен Ж. Бержье в число немногих НФ-произведений, явившихся заметными вехами в развитии жанра. В этом же году в журнале «Фиксьон» («Фантастика») появились рассказы «Пятна ржавчины» и «Штриховка». В течение 50-60-х гг. Карсаком были написаны ещё пять романов, в том числе «Робинзоны космоса» (1955), «Бегство Земли» (1960), «Этот мир наш» (1962), «Наша родина — космос» (1962), «Львы Эльдорадо» (1967). В журналах и антологиях периодически появлялись рассказы Карсака, среди которых можно отметить такие, как «Окно в прошлое», «Человек, который говорил с марсианами», «Поцелуй жизни», «Предок», «Голос волка», «Божество, приходящее с ветром» и др. Часть из них вместе с повестью «Горы судьбы» вошла в сборник «Взгляд в иное» (1966). Все романы и практически все рассказы вошли в полное собрание сочинений Ф. Карсака в двух томах, вышедшее в издательстве «Лефранк».
Почти все крупные произведения Карсака, по-видимому, за исключением только романов «Наша родина — космос» и «На стерильной планете», переведены на русский язык и многократно переиздавались; следует отметить, что такие произведения, как «Львы Эльдорадо» и «Бегство Земли» были опубликованы в сокращённом виде. Русскоязычному читателю известны также повесть «Горы судьбы» и рассказ «Первая Империя».
Библиография
ВНИМАНИЕ! В список изданий вошли сольные книги и сборники Франсиса Карсака на русском языке, а также отдельные издания романов, написанных в соавторстве. Отсутствуют издания (сборники, журналы), в которые, помимо вещей других авторов, вошли отдельные рассказы или статьи Франсиса Карсака, а также сборники романов, в которые вошли произведения Франсиса Карсака наряду с другими авторами.
Издания
1. Робинзоны космоса . М.: Мысль, 1965 г.
2. Бегство Земли . М.: Молодая гвардия, 1972 г.
3. Львы Эльдорадо . Кишинёв: Эя, 1991 г. Серия: Зарубежная фантастика. ISBN: 5-87216-004-6
4. Пришельцы ниоткуда. Этот мир - наш . М.:"АРТ" СТД РСФСР, 1991 г.
5. Львы Эльдорадо . М.: Пресса, 1992 г. Серия: Мир приключений. ISBN: 5-253-00607-9
6. Львы Эльдорадо . М.: Фея, 1992 г. Серия: Мастера мировой фантастики
7. Львы Эльдорадо . М.: Фея, 1992 г. Серия: Зарубежная фантастика. ISBN: 5-86740-009-3
8. Львы Эльдорадо . М.: Авлад, 1992 г. ISBN: 5-87512-009-6
9. Львы Эльдорадо . Киев: ТПО «ДМ», 1992 г.
Серия: "ФЭН-МИР" приложение к литературному журналу фантастики "ФЭН". ISSN: 0135-4914
10. Робинзоны космоса . М.: Фея, 1992 г. Серия: Зарубежная фантастика. ISBN: 5-86740-013-1
11. Сборник научно-фантастических произведений . Кишинев: Штиинца, 1992 г. Серия: Икар. ISBN: 5-376-01525-4
12. Чужие миры. В двух книгах. Книга 1 . Киев: Райдуга, 1992 г. Серия: Фантастика. Приключения. ISBN: 5-7707-7-2512-5, 5-7707-2511-7
13. Чужие миры. В двух книгах. Книга 2 . Киев: Райдуга, 1992 г. Серия: Фантастика. Приключения. ISBN: 5-7707-2513-3, 5-7707-2511-7
14. Пришельцы ниоткуда . М.: Транспорт, М.: ММЛ, 1993 г. Серия: Монстры вселенной. ISBN:5-85166-018-Х
15. Робинзоны космоса . Алматы: Балауса, 1994 г. ISBN: 5-7063-0097-6
16. Львы Эльдорадо . М.: Эксмо, 1995 г. Серия: Библиотека приключений. ISBN: 5-85585-193-1
17. Бегство Земли . М.: Армада, 1997 г. Серия: Классика фантастического боевика. ISBN: 5-7632-0590-1
18. Пришельцы ниоткуда . М.: Армада, 1997 г. Серия: Классика фантастического боевика. ISBN: 5-7632-0424-7, 5-93556-077-1
19. Львы Эльдорадо . М.: АСТ, 2001 г. Серия: Классика мировой фантастики. ISBN: 5-17-007825-0
20. Робинзоны космоса . М.: АСТ, 2003 г. Серия: Библиотека приключений. ISBN: 5-17-016677-X
Романы
1944 Sur un monde sterile
1953 Пришельцы ниоткуда / Ceux de nulle part
1955 Робинзоны космоса / Les robinsons du cosmos
1960 Бегство Земли / Terre en fuite
1962 Этот мир — наш / Ce Monde est notre
1962 Космос — наш дом / Pour patrie l’espace [= Наша родина космос]
1967 Львы Эльдорадо / La vermine du lion
Повести
1966 Горы судьбы / Les monts de destin
Рассказы, переведенные на русский язык
1960 Первая империя / Premier empire
Показывать: Сортировать по:
Показываем книги: (Автор) (все книги на одной странице) (названия списком)
Всего оценок - 25, средняя оценка книг автора - 3.96 | |
Оценки: нечитаемо - 0, плохо - 3, неплохо - 5, хорошо - 7, отлично! - 10 |
Научная Фантастика Сборники, альманахи, антологии
Антология фантастикиГазеты и журналы Научная Фантастика Приключения
Искатель (журнал)Боевая фантастика Космическая фантастика
Пришельцы ниоткудаАвторские сборники, собрания сочинений Компиляции Космическая фантастика Научная Фантастика
Боевая фантастика Авторские сборники, собрания сочинений Компиляции
Зарубежная фантастика Космическая фантастика Научная Фантастика Социально-философская фантастика
Научная Фантастика Социально-философская фантастика
Зарубежная фантастика Космическая фантастика Научная Фантастика Социально-философская фантастика
Зарубежная фантастика Космическая фантастика Научная Фантастика Социально-философская фантастика Авторские сборники, собрания сочинений
Конечно, для середины прошлого века - годная книга. Правда очень сухо всё описано: пришёл, увидел, победил, ушёл. Несколько лет выживания на другой планете втиснуты в три сотни страниц. Наши современный аффтары (рубители бабла) нафигарили бы восемь томов.
Ну и, конечно, режет глаз разрыв в придуманных технических реалиях "будущего". Типа такого: "Ты откуда?". "Я только что из космического путешествия на Юпитер". "Ух ты. Здорово! Сейчас сбегаю в ближайшее почтовое отделение - отправлю телеграмму друзьям о твоем возвращении".
Но не взирая на всё это - хорошая книга. Было интересно.
Читал очень давно... Классика - что тут добавить.
Читал в подростковом возрасте, был очарован.
Сейчас перечитал - наивно, не современно, но... очарование не исчезло :) Простоя, незатейливая фантастика, в которой более важен сюжет, чем идеи. Для подростков - самое то!
Последние комментарии
3 часов 43 минут назад
9 часов 27 минут назад
10 часов 34 минут назад
11 часов 32 минут назад
11 часов 46 минут назад
20 часов 57 минут назад