Мария Витальевна Елифёрова

RSS канал автора
Поделиться:
Иллюстрация № 1 читать онлайн КулЛиб



Родилась: 1980 г., Бузулук, Ориенбурская обл., Россия

Родилась в Оренбургской области. Выросла в Зеленограде. Писать начала очень рано. Поступив в Российский государственный гуманитарный университет, занялась изучением Шекспира, а впоследствии успешно защитила дипломную работу, посвящённую русско-английским культурным связям. Тогда же, в 2004, поступила в аспирантуру РГГУ.

В 2007 г. защитила кандидатскую диссертацию по теме «”Повести Белкина” в контексте раннего восприятия Шекспира в России (1790-1830)».

С 2006 г. – преподаватель кафедры СИЛ ИФИ, с 2008 г. – старший преподаватель (там же). Область научных интересов: сравнительная история литературы (русской и западноевропейской); англистика; перевод; семиотика культуры. Читаемые на кафедре курсы: «История мировой литературы», «Страноведение (Великобритания)», спецкурс для магистратуры «Междисциплинарность как принцип гуманитарного знания».

Удивительно, но в детстве боялась учить английский, мечтала заниматься немецким, но попала в английский класс, и в возрасте 14 лет стала пробовать переводить Киплинга.

В Англии бывала два раза – в Лондоне в 2002 г. и в Оксфорде в 2007. «Смерть автора» написана между двумя этими поездками.

Маршруты многих прогулок по Лондону впоследствии были использованы автором в романе.

Библиография

Смерть автора (2007)
Страшная Эдда (2008)
Рассказы Гриши Спальникова (2010)


Показывать:   Сортировать по:

    Массовая выкачка в формате:

Показываем книги: (Автор) (Переводы) (все книги на одной странице) (названия списком)

Количество книг по ролям: Автор - 6. Переводы - 6.
По форматам:  fb2 книги - 12 (23.22 Мб)
Всего книг: 12. Объём всех книг: 23 Мб (24,345,991 байт)

Средний рейтинг 5Всего оценок - 5, средняя оценка книг автора - 5
Оценки: нечитаемо - 0, плохо - 0, неплохо - 0, хорошо - 0, отлично! - 5

Переводы

Биология   Научпоп   Природа и животные  

- Чужой разум. Осьминоги, море и глубинные истоки сознания (пер. Мария Витальевна Елифёрова) (и.с. Наука, идеи, ученые) 1.8 Мб  (читать)  (скачать fb2) (скачать исправленную) - Питер Годфри-Смит

Поэзия  

- Прощание, возбраняющее скорбь (пер. Мария Витальевна Елифёрова) (и.с. Иностранная литература, 2014 № 02) 168 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Джон Донн

Биология   Научная литература   Физика  

- Путеводитель зоолога по Галактике. Что земные животные могут рассказать об инопланетянах – и о нас самих (пер. Мария Витальевна Елифёрова) 3.95 Мб  (читать)  (скачать fb2) (скачать исправленную) - Арик Кершенбаум

Биология   Научпоп  

- Путеводитель зоолога по Галактике [Что земные животные могут рассказать об инопланетянах — и о нас самих] (пер. Мария Витальевна Елифёрова) (и.с. Книжные проекты Дмитрия Зимина) 3.92 Мб  (читать)  (скачать fb2) (скачать исправленную) - Арик Кершенбаум
- Путеводитель зоолога по Галактике. Что земные животные могут рассказать об инопланетянах — и о нас самих (пер. Мария Витальевна Елифёрова) (и.с. Библиотека фонда «Эволюция») 3.92 Мб  (читать)  (скачать fb2) (скачать исправленную) - Арик Кершенбаум

Научная литература  

- Что за безумное стремленье! [litres] (пер. Мария Витальевна Елифёрова) (и.с. Эксклюзивная классика) 1.2 Мб  (читать)  (скачать fb2) (скачать исправленную) - Фрэнсис Крик


Зарегистрируйтесь / залогиньтесь для выкачки нескольких книг одним файлом.