Роман Роберта Сойера «Люди» («Humans»), вторая часть трилогии «Неандертальский параллакс», вышел в свет в 2003 году. В 2004 номинировался на премию «Хьюго». Из переводов на другие языки известно о существовании испанского («Humanos», 2005) , польского («Ludzie», 2007), чешского («Lidé», 2007) и итальянского («Fuga dal pianeta degli umani», 2009). А вот немецкого нет: по-немецки как выпустили в 2005 первый том, так, похоже, и забили на это дело.
Re: Роберт Сойер. Люди. Теперь по-русски
Спасибо большое, Verdi1!
Re: Роберт Сойер. Люди. Теперь по-русски
Спасибо вам большое!
На тротуаре он сел, снял костюм куриного окорочка, чтоб снова ощутить себя человеком, и замер, потому что изменений не почувствовал.
Re: Роберт Сойер. Люди. Теперь по-русски
Спасибо, почитаю.
мимопроходил.
Re: Роберт Сойер. Люди. Теперь по-русски
Отлично! Больше переводов, хороших и разных. Думаю, Verdi не обидится, если я не буду читать: ведь ещё столько не прочитано на ангельском.