Современная проза Сингапура (Сборник) [Автор неизвестен] (fb2)

В сборник входят повесть Го Босена «Если слишком долго мечтать» и несколько небольших рассказов. Слово «современная» тут весьма условно, Го Босен написал свое произведение в конце 60-х годов прошлого века, когда Сингапур только встал на путь экономического развития. Главный герой повести Куан Мэн недавно окончил школу и вынужден идти работать клерком, потому что в семье нет денег на его дальнейшее образование. Работа Куан Мэну совершенно неинтересна, но самое страшное, он не видит для себя иного будущего. Он работает клерком сейчас, он будет им работать завтра, он состарится клерком и его дети тоже будут клерками. Все дни Куан Мэна похожи друг на друга, утром ненавистная работа, потом поездка домой в переполненном автобусе, ужин с родителями и можно отправляться в бар на встречу с друзьями или с бутылкой. Друзьям повезло, один удачно женится, его будущий тесть очень влиятельный и обеспеченный человек. У другого объявились богатые родственники, которые отправляют его учиться в Англию. Нельзя сказать, что в жизни Куан Мэна ничего не происходит. Он знакомится с умной и интересной девушкой, у него появляется друг, увлеченный книгами и Куан Мэн открывает для себя Достоевского и Хэмингуэя. Он меняется, сам того не замечая. История Куан Мэна не является какой-то специфичной для Сингапура. Она могла бы произойти с любым молодым человеком в любой другой стране. Это история поиска себя, история взросления. Какие-то события оказывают большее влияние, какие-то меньшее. Но в конце повести Куан Мэн уже совсем не тот, что был вначале.