Люди Льда. Книги 1-47 [Маргит Сандему] (fb2)

Маргит Сандему
(перевод: Ольга Анатольевна Григорьева, Ольга Дурова, Екатерина Медякова, Борис Злобин, Татьяна Анатольевна Чеснокова, Татьяна Арнольдовна Арро, О. Козлова, Е. Соболева, О. Григорьева, Н. Валентинова, Виктор Татаринцев, Б. Злобин, Константин Косачев, Ольга Исааковна Дурова)

Фэнтези: прочее

Люди Льда. Книги 1-47 29.52 Мб
скачать: (fb2) читать: (полностью) - (постранично)

(post) (иллюстрации)

Добавлена: 15.04.2024 Версия: 1.0.
Дата создания файла: 2022-10-06
Кодировка файла: UTF-8

(Fb2-info) (ссылка для форума) (ссылка для блога) (QR-код книги)

<title-info>
    <genre>sf_fantasy</genre>
    <author>
      <first-name>Маргит</first-name>
      <last-name>Сандему</last-name>
    </author>
    <book-title>Люди Льда. Книги 1-47</book-title>
    <annotation>
      <p>
        <strong>
          <emphasis>Содержание:</emphasis>
        </strong>
      </p>
      <p>1. Околдованная <emphasis>(Перевод: О. Козлова)</emphasis></p>
      <p>2. Охота на ведьм <emphasis>(Перевод: Е. Соболева)</emphasis></p>
      <p>3. Преисподняя <emphasis>(Перевод: О. Дурова)</emphasis></p>
      <p>4. Томление <emphasis>(Перевод: Т. Чеснокова)</emphasis></p>
      <p>5. Смертный грех <emphasis>(Перевод: О. Дурова)</emphasis></p>
      <p>6. Зловещее наследство <emphasis>(Перевод: Б. Злобин)</emphasis></p>
      <p>7. Призрачный замок <emphasis>(Перевод: Н. Валентинова)</emphasis></p>
      <p>8. Дочь палача <emphasis>(Перевод: О. Дурова)</emphasis></p>
      <p>9. Невыносимое одиночество <emphasis>(Перевод: О. Дурова)</emphasis></p>
      <p>10. Вьюга <emphasis>(Перевод: Б. Злобин)</emphasis></p>
      <p>11. Кровавая месть <emphasis>(Перевод: О. Дурова)</emphasis></p>
      <p>12. Лихорадка в крови <emphasis>(Перевод: О. Григорьева)</emphasis></p>
      <p>13. Следы сатаны <emphasis>(Перевод: Е. Соболева)</emphasis></p>
      <p>14. Последний из рыцарей <emphasis>(Перевод: О. Григорьева)</emphasis></p>
      <p>15. Ветер с востока <emphasis>(Перевод: О. Козлова)</emphasis></p>
      <p>16. Цветок виселицы <emphasis>(Перевод: Ольга Григорьева)</emphasis></p>
      <p>17. Сад смерти <emphasis>(Перевод: Татьяна Арро)</emphasis></p>
      <p>18. Тайна <emphasis>(Перевод: Виктор Татаринцев)</emphasis></p>
      <p>19. Зубы дракона <emphasis>(Перевод: Константин Косачев)</emphasis></p>
      <p>20. Крылья черного ворона <emphasis>(Перевод: Ольга Дурова)</emphasis></p>
      <p>21. Ущелье дьявола <emphasis>(Перевод: Ольга Дурова)</emphasis></p>
      <p>22. Демон и дева </p>
      <p>23. Весеннее жертвоприношение <emphasis>(Перевод: Борис Злобин)</emphasis></p>
      <p>24. Глубины земли <emphasis>(Перевод: Татьяна Арро)</emphasis></p>
      <p>25. Ангел с черными крыльями <emphasis>(Перевод: Ольга Дурова)</emphasis></p>
      <p>26. Дом в Эльдафьорде <emphasis>(Перевод: Ольга Дурова)</emphasis></p>
      <p>27. Скандал <emphasis>(Перевод: Екатерина Медякова)</emphasis></p>
      <p>28. Лед и пламя <emphasis>(Перевод: Ольга Дурова)</emphasis></p>
      <p>29. Любовь Люцифера <emphasis>(Перевод: Ольга Дурова)</emphasis></p>
      <p>30. Чудовище <emphasis>(Перевод: Ольга Дурова)</emphasis></p>
      <p>31. Паромщик <emphasis>(Перевод: Ольга Дурова)</emphasis></p>
      <p>32. Ненасытность <emphasis>(Перевод: Ольга Дурова)</emphasis></p>
      <p>33. Демон ночи <emphasis>(Перевод: Ольга Дурова)</emphasis></p>
      <p>34. Женщина с берега <emphasis>(Перевод: Борис Злобин)</emphasis></p>
      <p>35. Странствие во тьме <emphasis>(Перевод: Борис Злобин)</emphasis></p>
      <p>36. Заколдованная луна <emphasis>(Перевод: Татьяна Арро)</emphasis></p>
      <p>37. Страх <emphasis>(Перевод: Ольга Дурова)</emphasis></p>
      <p>38. Скрытые следы </p>
      <p>39. Немые вопли <emphasis>(Перевод: Ольга Дурова)</emphasis></p>
      <p>40. В ловушке времени </p>
      <p>41. Гора демонов </p>
      <p>42. Затишье перед штормом </p>
      <p>43. Наказание за любовь <emphasis>(Перевод: Ольга Дурова)</emphasis></p>
      <p>44. Ужасный день </p>
      <p>45. Легенда о Марко </p>
      <p>46. Черная вода </p>
      <p>47. Кто там во тьме? </p>
      <empty-line/>
    </annotation>
    <date/>
    <coverpage>
      <image l:href="#cover.jpg"/>
    </coverpage>
    <lang>ru</lang>
    <translator>
      <first-name>О.</first-name>
      <last-name>Козлова</last-name>
    </translator>
    <translator>
      <first-name>Е.</first-name>
      <last-name>Соболева</last-name>
    </translator>
    <translator>
      <first-name>Ольга</first-name>
      <middle-name>Исааковна</middle-name>
      <last-name>Дурова</last-name>
    </translator>
    <translator>
      <first-name>Татьяна</first-name>
      <middle-name>Анатольевна</middle-name>
      <last-name>Чеснокова</last-name>
    </translator>
    <translator>
      <first-name>Б.</first-name>
      <last-name>Злобин</last-name>
    </translator>
    <translator>
      <first-name>Н.</first-name>
      <last-name>Валентинова</last-name>
    </translator>
    <translator>
      <first-name>О.</first-name>
      <last-name>Григорьева</last-name>
    </translator>
    <translator>
      <first-name>Ольга</first-name>
      <middle-name>Анатольевна</middle-name>
      <last-name>Григорьева</last-name>
    </translator>
    <translator>
      <first-name>Татьяна</first-name>
      <middle-name>Арнольдовна</middle-name>
      <last-name>Арро</last-name>
    </translator>
    <translator>
      <first-name>Виктор</first-name>
      <last-name>Татаринцев</last-name>
    </translator>
    <translator>
      <first-name>Константин</first-name>
      <last-name>Косачев</last-name>
    </translator>
    <translator>
      <first-name>Ольга</first-name>
      <last-name>Дурова</last-name>
    </translator>
    <translator>
      <first-name>Борис</first-name>
      <last-name>Злобин</last-name>
    </translator>
    <translator>
      <first-name>Екатерина</first-name>
      <last-name>Медякова</last-name>
    </translator>
  </title-info> <document-info>
    <author>
      <first-name/>
      <last-name/>
    </author>
    <program-used>mergeFB2.exe, FictionBook Editor Release 2.6.7</program-used>
    <date value="2022-10-06">06 October 2022</date>
    <id>AA7682CB-497A-41FB-B4B7-66DBDCDDA49A</id>
    <version>1.0</version>
    <history>
      <p>Сборник сгенерирован программой mergeFB2</p>
      <p>Автор программы: Karsten</p>
      <p>Автор объединяющего скрипта: KiR</p>
      <p>XSL-процессор: xsltproc - www.zlatkovic.com/pub/libxml/</p>
      <p>Сайт программы: sites.google.com/site/svenkarsten/</p>
    </history>
  </document-info>

Аннотация

Содержание:

1. Околдованная (Перевод: О. Козлова)
2. Охота на ведьм (Перевод: Е. Соболева)
3. Преисподняя (Перевод: О. Дурова)
4. Томление (Перевод: Т. Чеснокова)
5. Смертный грех (Перевод: О. Дурова)
6. Зловещее наследство (Перевод: Б. Злобин)
7. Призрачный замок (Перевод: Н. Валентинова)
8. Дочь палача (Перевод: О. Дурова)
9. Невыносимое одиночество (Перевод: О. Дурова)
10. Вьюга (Перевод: Б. Злобин)
11. Кровавая месть (Перевод: О. Дурова)
12. Лихорадка в крови (Перевод: О. Григорьева)
13. Следы сатаны (Перевод: Е. Соболева)
14. Последний из рыцарей (Перевод: О. Григорьева)
15. Ветер с востока (Перевод: О. Козлова)
16. Цветок виселицы (Перевод: Ольга Григорьева)
17. Сад смерти (Перевод: Татьяна Арро)
18. Тайна (Перевод: Виктор Татаринцев)
19. Зубы дракона (Перевод: Константин Косачев)
20. Крылья черного ворона (Перевод: Ольга Дурова)
21. Ущелье дьявола (Перевод: Ольга Дурова)
22. Демон и дева
23. Весеннее жертвоприношение (Перевод: Борис Злобин)
24. Глубины земли (Перевод: Татьяна Арро)
25. Ангел с черными крыльями (Перевод: Ольга Дурова)
26. Дом в Эльдафьорде (Перевод: Ольга Дурова)
27. Скандал (Перевод: Екатерина Медякова)
28. Лед и пламя (Перевод: Ольга Дурова)
29. Любовь Люцифера (Перевод: Ольга Дурова)
30. Чудовище (Перевод: Ольга Дурова)
31. Паромщик (Перевод: Ольга Дурова)
32. Ненасытность (Перевод: Ольга Дурова)
33. Демон ночи (Перевод: Ольга Дурова)
34. Женщина с берега (Перевод: Борис Злобин)
35. Странствие во тьме (Перевод: Борис Злобин)
36. Заколдованная луна (Перевод: Татьяна Арро)
37. Страх (Перевод: Ольга Дурова)
38. Скрытые следы
39. Немые вопли (Перевод: Ольга Дурова)
40. В ловушке времени
41. Гора демонов
42. Затишье перед штормом
43. Наказание за любовь (Перевод: Ольга Дурова)
44. Ужасный день
45. Легенда о Марко
46. Черная вода
47. Кто там во тьме?

Рекомендации:

эту книгу рекомендовали 0 пользователей.
Прежде чем рекомендовать книгу, хорошо подумайте. Рекомендация - это высшая оценка, которую вы можете выставить книге. 10 по 5-балльной шкале.

(Custom-info)

1. Source URL: www.oldmaglib.com; Source OCR: Библиотека Старого Чародея: OCR Igor Serafimov; Source ID: 64C44A34-387E-4C1E-A367-FFE903C95253; Source Language: no; Source Creation Date: 2004-10-13; Source Version: 1.0; Source Document Author Nickname: OCR Альдебаран; Source Document Author E-Mail: admin@aldebaran.ru; Source Translator: О. Козлова;
2. Source URL: www.oldmaglib.com/; Source OCR: OCR Igor Serafimov & Оксана; Source ID: 3C18CFD7-BCCE-4F06-BDEC-9A7CD9C02687; Source Language: no; Source Creation Date: 2004-11-16; Source Version: 1.0; Source Document Author Nickname: OCR Альдебаран; Source Document Author E-Mail: admin@aldebaran.ru; Source Translator: Е. Соболева;
3. Source URL: www.oldmaglib.com/; Source OCR: OCR Igor Serafimov & Roman aka SoftICE; Source ID: 404CFA36-09F1-4CE9-A3CF-C5F7BD40B222; Source Language: no; Source Creation Date: 2004-11-16; Source Version: 1.0; Source Document Author Nickname: OCR Альдебаран; Source Document Author E-Mail: admin@aldebaran.ru; Source Translator: О. Дурова;
4. Source URL: www.oldmaglib.com/; Source OCR: OCR Igor Serafimov & Roman aka SoftICE; Source ID: 8634AEA7-7D4D-4F00-8B6F-98D501A88F99; Source Language: no; Source Creation Date: 2004-11-16; Source Version: 1.0; Source Document Author Nickname: OCR Альдебаран; Source Document Author E-Mail: admin@aldebaran.ru; Source Translator: Т. Чеснокова;
5. Source URL: www.oldmaglib.com/; Source OCR: OCR Igor Serafimov & Roman aka SoftICE; Source ID: C0BB9654-B589-4DD5-B0E8-4A59D2827320; Source Language: no; Source Creation Date: 2004-11-25; Source Version: 1.0; Source Document Author Nickname: OCR Альдебаран; Source Document Author E-Mail: admin@aldebaran.ru; Source Translator: О. Дурова;
6. Source URL: www.oldmaglib.com/; Source OCR: OCR Igor Serafimov; Source ID: 30F1815A-A5FA-493A-9F8F-6D512C9F0CAF; Source Language: no; Source Creation Date: 2004-12-22; Source Version: 1.0; Source Document Author Nickname: OCR Альдебаран; Source Document Author E-Mail: admin@aldebaran.ru; Source Translator: Б. Злобин;
7. Source URL: www.oldmaglib.com/; Source OCR: OCR Igor Serafimov; Source ID: 8D0CA310-A00E-4852-85D3-57D30520854C; Source Language: no; Source Creation Date: 2004-12-22; Source Version: 1.0; Source Document Author Nickname: OCR Альдебаран; Source Document Author E-Mail: admin@aldebaran.ru; Source Translator: Н. Валентинова;
8. Source URL: www.oldmaglib.com/; Source OCR: OCR Igor Serafimov; Source ID: 50D45EE1-83C1-4EC7-8E46-2ED1CD926784; Source Language: no; Source Creation Date: 2004-12-22; Source Version: 1.0; Source Document Author Nickname: OCR Альдебаран; Source Document Author E-Mail: admin@aldebaran.ru; Source Translator: О. Дурова;
9. Source URL: www.oldmaglib.com/; Source OCR: OCR Igor Serafimov; Source ID: 338AD26A-C4A8-4E05-A181-D328EB1A801D; Source Language: no; Source Creation Date: 2004-12-22; Source Version: 1.0; Source Document Author Nickname: OCR Альдебаран; Source Document Author E-Mail: admin@aldebaran.ru; Source Translator: О. Дурова;
10. Source URL: www.oldmaglib.com/; Source OCR: OCR Igor Serafimov & Spellchek Rus Alex; Source ID: 90AE29DB-8331-4C6D-80A2-80E289B8B08B; Source Language: no; Source Creation Date: 2005-01-08; Source Version: 1.0; Source Document Author Nickname: OCR Альдебаран; Source Document Author E-Mail: admin@aldebaran.ru; Source Translator: Б. Злобин;
11. Source URL: www.oldmaglib.com/; Source OCR: OCR Igor Serafimov & Spellchek Ирина; Source ID: 6D235AFE-6F33-4F87-9626-62073FF506A2; Source Language: no; Source Creation Date: 2005-01-08; Source Version: 1.0; Source Document Author Nickname: OCR Альдебаран; Source Document Author E-Mail: admin@aldebaran.ru; Source Translator: О. Дурова;
12. Source URL: www.oldmaglib.com/; Source OCR: OCR Игорь Серафимов; Source ID: D3EE4BD7-6BF6-4E4F-9AC9-98BB9ECA4029; Source Language: no; Source Creation Date: 2005-01-23; Source Version: 1.0; Source Document Author Nickname: OCR Альдебаран; Source Document Author E-Mail: admin@aldebaran.ru; Source Translator: О. Григорьева;
13. Source URL: www.oldmaglib.com/; Source OCR: OCR Игорь Серафимов & SpellCheck Morena; Source ID: 209762D9-0E2B-4C93-BCB5-221259A020A7; Source Language: no; Source Creation Date: 2005-01-23; Source Version: 1.0; Source Document Author Nickname: OCR Альдебаран; Source Document Author E-Mail: admin@aldebaran.ru; Source Translator: Е. Соболева;
14. Source URL: www.oldmaglib.com/; Source OCR: OCR Игорь Серафимов & SpellCheck Morena; Source ID: 609BFD29-2E1B-4D54-B188-519FB9D34FEF; Source Language: no; Source Creation Date: 2005-02-05; Source Version: 1.0; Source Document Author Nickname: OCR Альдебаран; Source Document Author E-Mail: admin@aldebaran.ru; Source Translator: О. Григорьева;
15. Source URL: www.oldmaglib.com/; Source OCR: OCR Игорь Серафимов & SpellCheck Ольга; Source ID: 31B58AEC-0AA3-44AE-B5F4-26C3446ECCFE; Source Language: no; Source Creation Date: 2005-02-05; Source Version: 1.0; Source Document Author Nickname: OCR Альдебаран; Source Document Author E-Mail: admin@aldebaran.ru; Source Translator: О. Козлова;
16. Source URL: www.oldmaglib.com/; Source OCR: OCR Игорь Серафимов; вычитка — Ольга Палкина; Source ID: 4C746FE5-E9FF-4E91-97E7-5AA9F634730F; Source Language: no; Source Creation Date: 2005-02-21; Source Version: 1.0; Source Document Author Nickname: OCR Альдебаран; Source Document Author E-Mail: admin@aldebaran.ru; Source Translator: Ольга Григорьева;
17. Source URL: www.oldmaglib.com/; Source OCR: OCR Игорь Серафимов; вычитка — Morena; Source ID: 60160EEE-0DCF-45FB-B26F-33C954B58180; Source Language: no; Source Creation Date: 2005-02-21; Source Version: 1.0; Source Document Author Nickname: OCR Альдебаран; Source Document Author E-Mail: admin@aldebaran.ru; Source Translator: Татьяна Арро;
18. Source URL: www.oldmaglib.com/; Source OCR: OCR Игорь Серафимов; вычитка — Ольга Палкина; Source ID: 2A49A6BC-AF51-4DFA-AA02-EF18C7DFA7CB; Source Language: no; Source Creation Date: 2005-03-15; Source Version: 1.0; Source Document Author Nickname: OCR Альдебаран; Source Document Author E-Mail: admin@aldebaran.ru; Source Translator: Виктор Татаринцев;
19. Source URL: www.oldmaglib.com/; Source OCR: OCR Игорь Серафимов; вычитка — Ола Палкина; Source ID: 3F8949BD-5424-4052-8B72-B6B57132192C; Source Language: no; Source Creation Date: 2005-03-15; Source Version: 1.0; Source Document Author Nickname: OCR Альдебаран; Source Document Author E-Mail: admin@aldebaran.ru; Source Translator: Константин Косачев;
20. Source URL: www.oldmaglib.com/; Source OCR: OCR Игорь Серафимов; вычитка — Ольга Палкина; Source ID: F718E5AC-7817-4318-A96D-F9DED1531CF8; Source Language: no; Source Creation Date: 2005-03-15; Source Version: 1.0; Source Document Author Nickname: OCR Альдебаран; Source Document Author E-Mail: admin@aldebaran.ru; Source Translator: Ольга Дурова;
21. Source URL: www.oldmaglib.com/; Source OCR: OCR Игорь Серафимов; вычитка — Ольга Палкина; Source ID: 76CDD8A3-5AAC-4E37-B0BD-B24A69253195; Source Language: no; Source Creation Date: 2005-03-15; Source Version: 1.0; Source Document Author Nickname: OCR Альдебаран; Source Document Author E-Mail: admin@aldebaran.ru; Source Translator: Ольга Дурова;
22. Source URL: www.oldmaglib.com/; Source OCR: OCR Игорь Серафимов; вычитка — Ольга Палкина; Source ID: 11299523-1D46-4727-9061-CB2F54FF6D80; Source Language: no; Source Creation Date: 2005-03-15; Source Version: 1.0; Source Document Author Nickname: OCR Альдебаран; Source Document Author E-Mail: admin@aldebaran.ru;
23. Source URL: www.oldmaglib.com/; Source OCR: OCR Игорь Серафимов; вычитка — Ольга Палкина; Source ID: E2BB25C6-2DC3-4A55-9B5F-CF398C983CAD; Source Language: no; Source Creation Date: 2005-04-10; Source Version: 1.0; Source Document Author Nickname: OCR Альдебаран; Source Document Author E-Mail: admin@aldebaran.ru; Source Translator: Борис Злобин;
24. Source URL: www.oldmaglib.com/; Source OCR: OCR Игорь Серафимов; вычитка — Ольга Палкина; Source ID: 2224A567-2F4C-4693-9BAE-A4A868FF694A; Source Language: no; Source Creation Date: 2005-04-11; Source Version: 1.0; Source Document Author Nickname: OCR Альдебаран; Source Document Author E-Mail: admin@aldebaran.ru; Source Translator: Татьяна Арро;
25. Source URL: www.oldmaglib.com/; Source OCR: OCR Игорь Серафимов; вычитка — Ольга Палкина; Source ID: 643315E6-1F82-41EE-867F-3AF9FBB32E5E; Source Language: no; Source Creation Date: 2005-04-12; Source Version: 1.0; Source Document Author Nickname: OCR Альдебаран; Source Document Author E-Mail: admin@aldebaran.ru; Source Translator: Ольга Дурова;
26. Source URL: www.oldmaglib.com/; Source OCR: OCR Игорь Серафимов; вычитка — Ольга Палкина; Source ID: 523612CD-5397-41E5-94BD-A36505761C0D; Source Language: no; Source Creation Date: 2005-04-12; Source Version: 1.0; Source Document Author Nickname: OCR Альдебаран; Source Document Author E-Mail: admin@aldebaran.ru; Source Translator: Ольга Дурова;
27. Source URL: www.oldmaglib.com/; Source OCR: OCR Игорь Серафимов; вычитка – Ольга Палкина; Source ID: 44979607-3247-4BDE-B562-ABDB51088673; Source Language: no; Source Creation Date: 2005-04-12; Source Version: 1.0; Source Document Author Nickname: OCR РђР»СЊРґРµР±Р°СЂР°РЅ; Source Document Author E-Mail: admin@aldebaran.ru; Source Translator: Екатерина Медякова;
28. Source URL: www.oldmaglib.com/; Source OCR: OCR Игорь Серафимов; вычитка — Ольга Палкина; Source ID: EA1A678E-9F9E-4FCD-8848-1474C7BE0C7E; Source Language: no; Source Creation Date: 2005-07-13; Source Version: 1.0; Source Document Author Nickname: OCR Альдебаран; Source Document Author E-Mail: admin@aldebaran.ru; Source Translator: Ольга Дурова;
29. Source URL: www.oldmaglib.com/; Source OCR: OCR Игорь Серафимов; вычитка — Ольга Палкина; Source ID: BE1FEE19-E0A0-4FBB-8903-6F619CEFA30A; Source Language: no; Source Creation Date: 2005-07-13; Source Version: 1.0; Source Document Author Nickname: OCR Альдебаран; Source Document Author E-Mail: admin@aldebaran.ru; Source Translator: Ольга Дурова;
30. Source URL: www.oldmaglib.com/; Source OCR: OCR Игорь Серафимов; вычитка — Ольга Палкина; Source ID: 3207E726-FF7F-4BAE-BC5C-B3EF14272C42; Source Language: no; Source Creation Date: 2005-07-14; Source Version: 1.0; Source Document Author Nickname: OCR Альдебаран; Source Document Author E-Mail: admin@aldebaran.ru; Source Translator: Ольга Дурова;
31. Source URL: www.oldmaglib.com; Source OCR: Сканирование — Игорь Серафимов; вычитка — Ольга Палкина; Source ID: CD71D970-471E-432F-9503-6014AB9BD248; Source Language: no; Source Creation Date: 2005-08-14; Source Version: 1.0; Source Document Author Nickname: Roland; Source Document Author E-Mail: ronaton@gmail.com; Source Translator: Ольга Дурова;
32. Source URL: www.oldmaglib.com; Source OCR: Сканирование — Игорь Серафимов; вычитка — Ольга Палкина; Source ID: DEBDBE52-32AF-47D7-8516-DE0BF8D9E413; Source Language: no; Source Creation Date: 2005-08-14; Source Version: 1.0; Source Document Author Nickname: Roland; Source Document Author E-Mail: ronaton@gmail.com; Source Translator: Ольга Дурова;
33. Source URL: www.oldmaglib.com; Source OCR: Сканирование – Игорь Серафимов; вычитка – Ольга Палкина; Source ID: 08177FC1-2438-4DDA-BBEF-27AC3E656B5C; Source Language: no; Source Creation Date: 2005-08-14; Source Version: 1.0; Source Document Author Nickname: Roland; Source Document Author E-Mail: ronaton@gmail.com; Source Translator: Ольга Дурова;
34. Source URL: www.oldmaglib.com; Source OCR: Сканирование — Игорь Серафимов; вычитка — Ольга Палкина; Source ID: BECC95C8-A968-4D68-9567-6DAECE1655E9; Source Language: no; Source Creation Date: 2005-08-14; Source Version: 1.0; Source Document Author Nickname: Roland; Source Document Author E-Mail: ronaton@gmail.com; Source Translator: Борис Злобин;
35. Source URL: www.oldmaglib.com; Source OCR: Сканирование — Игорь Серафимов; вычитка — Ольга Палкина; Source ID: A3DDFA76-D6A2-4220-8F91-8067C969BB21; Source Language: no; Source Creation Date: 2005-08-15; Source Version: 1.0; Source Document Author Nickname: Roland; Source Document Author E-Mail: ronaton@gmail.com; Source Translator: Борис Злобин;
36. Source URL: www.oldmaglib.com; Source OCR: Сканирование – Игорь Серафимов; вычитка – Ольга Палкина; Source ID: 02ABE647-C8B1-4F00-B344-4C5C25F992B5; Source Language: no; Source Creation Date: 2005-08-15; Source Version: 1.0; Source Document Author Nickname: Roland; Source Document Author E-Mail: ronaton@gmail.com; Source Translator: Татьяна Арро;
37. Source URL: www.oldmaglib.com; Source OCR: Сканирование — Игорь Серафимов; вычитка — Ольга Палкина; Source ID: 270A705F-CF62-4C5F-BCAF-1812545FD3C6; Source Language: no; Source Creation Date: 2005-08-15; Source Version: 1.0; Source Document Author Nickname: Roland; Source Document Author E-Mail: ronaton@gmail.com; Source Translator: Ольга Дурова;
38. Source URL: www.oldmaglib.com; Source OCR: Сканирование – Игорь Серафимов; вычитка – Ольга Палкина; Source ID: 859CE7E4-B8C9-4A38-AC26-E997F5CBB714; Source Language: no; Source Creation Date: 2005-08-15; Source Version: 1.0; Source Document Author Nickname: Roland; Source Document Author E-Mail: ronaton@gmail.com;
39. Source URL: www.oldmaglib.com; Source OCR: Сканирование — Игорь Серафимов; вычитка — Ольга Палкина; Source ID: 30098957-CC74-4EDB-A7F4-6F531E6F7551; Source Language: no; Source Creation Date: 2005-08-15; Source Version: 1.0; Source Document Author Nickname: Roland; Source Document Author E-Mail: ronaton@gmail.com; Source Translator: Ольга Дурова;
40. Source URL: http;//www.oldmaglib.com; Source OCR: Сканирование — Игорь Серафимов; вычитка — Ольга Палкина; Source ID: F652B751-6E48-47D1-A599-CD9482647A82; Source Language: no; Source Creation Date: 2005-08-15; Source Version: 1.0; Source Document Author Nickname: Roland; Source Document Author E-Mail: ronaton@gmail.com;
41. Source URL: www.oldmaglib.com; Source OCR: Сканирование — Игорь Серафимов; вычитка — ИринА; Source ID: C41532D7-B0E5-4BFC-9657-6CC3A750F8A8; Source Language: no; Source Creation Date: 2005-08-15; Source Version: 1.0; Source Document Author Nickname: Roland; Source Document Author E-Mail: ronaton@gmail.com;
42. Source URL: www.oldmaglib.com; Source OCR: Вычитка — queen Margrete; Source ID: 8DE290FE-6BB9-4DCD-BFFD-1338D689B08D; Source Language: no; Source Creation Date: 2005-08-15; Source Version: 1.0; Source Document Author Nickname: Roland; Source Document Author E-Mail: ronaton@gmail.com;
43. Source URL: www.oldmaglib.com; Source OCR: Сканирование — Игорь Серафимов; вычитка — ИринА; Source ID: 85E996C6-0281-411F-A8DE-8B2DE2A711B6; Source Language: no; Source Creation Date: 2005-08-15; Source Version: 1.0; Source Document Author Nickname: Roland; Source Document Author E-Mail: ronaton@gmail.com; Source Translator: Ольга Дурова;
44. Source URL: www.oldmaglib.com; Source OCR: Сканирование — Игорь Серафимов; Source ID: F0EB8564-9E01-4407-90FC-6E8E801FBBB5; Source Language: no; Source Creation Date: 2005-08-16; Source Version: 1.0; Source Document Author Nickname: Roland; Source Document Author E-Mail: ronaton@gmail.com;
45. Source URL: www.oldmaglib.com; Source OCR: Сканирование — Игорь Серафимов; вычитка — Светлана; Source ID: EE9047C8-68EE-4666-8653-372EDAB1AC33; Source Language: no; Source Creation Date: 2005-08-16; Source Version: 1.0; Source Document Author Nickname: Roland; Source Document Author E-Mail: ronaton@gmail.com;
46. Source URL: www.oldmaglib.com; Source OCR: Сканирование — Игорь Серафимов; вычитка — Светлана; Source ID: 3A12143A-D35A-4A3C-9D2F-D8EC212BD466; Source Language: no; Source Creation Date: 2005-08-16; Source Version: 1.0; Source Document Author Nickname: Roland; Source Document Author E-Mail: ronaton@gmail.com;
47. Source URL: www.oldmaglib.com; Source OCR: Сканирование – Игорь Серафимов; вычитка – Светлана; Source ID: 6D15C634-99A5-450E-833E-700182B56DF4; Source Language: no; Source Creation Date: 2005-08-16; Source Version: 1.0; Source Document Author Nickname: Roland; Source Document Author E-Mail: ronaton@gmail.com;

[Оглавление]

Главное меню

Вход в систему

Навигация

Поиск книг

Последние комментарии

Люди Льда. Книги 1-47 [Маргит Сандему] (fb2)

Аннотация

Рекомендации: