Расщепление [Тур Ульвен] (fb2)

Name: Расщепление
Author: ТурУльвен
ISBN: 978-5-6041497-8-2

Тур Ульвен
(перевод: Нина Ставрогина)

Современная проза

Расщепление 646 Кб, 128с.
скачать: (fb2) читать: (полностью) - (постранично)

издано в 2020 г. (post) (иллюстрации)

Добавлена: 07.02.2024 Версия: 1.0.
Дата создания файла: 2024-02-02
ISBN: 978-5-6041497-8-2 Кодировка файла: UTF-8
Издательство: Носорог
Город: Москва

(Fb2-info) (ссылка для форума) (ссылка для блога) (QR-код книги)

<title-info>
   <genre>prose_contemporary</genre>
   <author>
    <first-name>Тур</first-name>
    <last-name>Ульвен</last-name>
    <id>346372</id>
   </author>
   <book-title>Расщепление</book-title>
   <annotation><p>Тур Ульвен (1953–1995) — норвежский поэт, прозаик и переводчик, признанный на родине классиком. Его единственный роман «Расщепление» (1993) — экспериментальное повествование, сплетенное из голосов 15 не связанных между собой персонажей, каждый из которых, погружаясь в воспоминания, наблюдения и фантазии, пытается представить свою жизнь другой или тоскует по чему-то недостающему. Внутренние монологи персонажей сливаются в своего рода симфонию, в которой каждый голос звучит резко индивидуально и в то же время универсально. Такой способ повествования, напоминающий о романах Клода Симона, сам Ульвен называл «индивидуальными вариациями на безличную тему». Предлагаемое издание — первая книжная публикация прозы Ульвена на русском языке.</p>
   </annotation>
   <coverpage><image l:href="#Cover.jpg"/></coverpage>
   <lang>ru</lang>
   <src-lang>no</src-lang>
   <translator>
    <first-name>Нина</first-name>
    <last-name>Ставрогина</last-name>
    <id>160990</id>
   </translator>
  </title-info> <document-info>
   <author>
    <first-name/>
    <last-name>Unknown</last-name>
   </author>
   <program-used>calibre 4.99.5, FictionBook Editor Release 2.6.6</program-used>
   <date value="2024-02-02">2.2.2024</date>
   <id>8c464d1d-4b17-4b24-bed5-126b7bd3ff0e</id>
   <version>1.0</version>
   <history>
    <p>1.0 — сканирование (Larisa_F), создание файла и вычитка (sibkron)</p>
   </history>
  </document-info> <publish-info>
   <book-name>Расщепление</book-name>
   <publisher>Носорог</publisher>
   <city>Москва</city>
   <year>2020</year>
   <isbn>978-5-6041497-8-2</isbn>
  </publish-info>

Аннотация

Тур Ульвен (1953–1995) — норвежский поэт, прозаик и переводчик, признанный на родине классиком. Его единственный роман «Расщепление» (1993) — экспериментальное повествование, сплетенное из голосов 15 не связанных между собой персонажей, каждый из которых, погружаясь в воспоминания, наблюдения и фантазии, пытается представить свою жизнь другой или тоскует по чему-то недостающему. Внутренние монологи персонажей сливаются в своего рода симфонию, в которой каждый голос звучит резко индивидуально и в то же время универсально. Такой способ повествования, напоминающий о романах Клода Симона, сам Ульвен называл «индивидуальными вариациями на безличную тему». Предлагаемое издание — первая книжная публикация прозы Ульвена на русском языке.

Главное меню

Вход в систему

Навигация

Поиск книг

Последние комментарии

Расщепление [Тур Ульвен] (fb2)

Аннотация

Рекомендации: