Дунганские народные сказки и предания [Автор неизвестен - Народные сказки] (pdf) читать постранично, страница - 3

-  Дунганские народные сказки и предания  [1977] [худ. Л. Эрман] (пер. Борис Львович Рифтин, ...) (а.с. Антология сказок -1977) (и.с. Сказки и мифы народов Востока) 13.53 Мб, 577с. скачать: (pdf) - (pdf+fbd)  читать: (полностью) - (постранично) - Автор неизвестен - Народные сказки - Эпосы, мифы, легенды и сказания

Книга в формате pdf! Изображения и текст могут не отображаться!

Возрастное ограничение: 18+

ВНИМАНИЕ!

Эта страница может содержать материалы для людей старше 18 лет. Чтобы продолжить, подтвердите, что вам уже исполнилось 18 лет! В противном случае закройте эту страницу!

Да, мне есть 18 лет

Нет, мне нет 18 лет


 [Настройки текста]  [Cбросить фильтры]

принадлежащими главным образом к индо-памирской груп­
пе. Это отражает, конечно, сложную этническую историю хуэй, в кото­
рой наряду с китайскими (ханьскими) группами приняли участие иран­
ская, тюркская, возможно, маньчжурские и монгольские, а на юге также
арабские и малайские этнические компоненты» [205, 87]. Нетрудно заме­
тить, что выводы антропологов говорят о крайней сложности этнической
истории дунган, живущих разбросанно в разных местах Китая, что по­
зволяет этнографам говорить о трех группах хуэй: самой многочислен­
ной северо-западной, или просто северной, представители которой насе­
ляют и северо-западные провинции Китая — Синьцзян, Цинхай, Ганьсу,
Шпньси, и районы Пекина, Тяньцзиня и т. п., юго-восточной, предста­
вители которой живут в Шанхае, Кантоне и других городах юго-востока
Китая, и третьей — юго-западной, представители которой живут в про­
винциях Юньнань и отчасти Сычуань, где они называют себя «пантай»
[см. 25, 421—422]. В этногенезе этой третьей группы большую роль, ЕИдимо, сыграли северные хуэй, попавшие в юго-западные районы Китая
в XIII—XIV вв. вместе с монгольскими войсками.
В настоящее время за всеми группами хуэй в Китае, а их там ЖИЕСТ
более четырех миллионов, закрепилось название «хуэйцзу» — «народ­
ность хуэй». Следует сказать еще и о том, что хуэй живут не только
среди китайцев, но и других народов. Например, в Ганьсу, где количе­
ство дунган превышает миллион человек, их соседями являются тибетцы,
монголы, дунеяны, сарыг-югуры, казахи, салары, баоань, монгоры и уй­
гуры — всего одиннадцать национальных групп, с древних времен тесно
связанных между собой.
Несмотря на довольно частые упоминания о хуэй в различных сред­
невековых исторических сочинениях с XI—XII вв., как определенная
единая сила дунгане-хуэй, видимо, проявили себя в середине XIX в.
В это время в Центральном Китае вспыхнуло знаменитое тайнинское
восстание 1850—1866 гг. Мощное движение против маньчжуро-цинского
правительства возникло и на юго-западе страны, в провинции Юньнапь
6

8

Х у э й — сокр. от л о х у э й х у э й.

(1855). В этом выступлении против власть имущих —а в нем принял т.
участие китайцы, тайны, бай, цзинпо и др.—дунганам принадлежала
ведущая роль. В 1861 г. на борьбу с цинским правительством поднялись
и дунгане — жители Северо-Западного Китая. Началось крупнейшее дун­
ганское восстание, продолжавшееся шестнадцать лет и охватившее
Ганьсу, Шэньси и часть Синьцзяна. Оно было жестоко подавлено пра­
вительственными войсками. И часть восставших, отступая под натиском
карательных отрядов, перешла в пределы Русского государства. Беженпы
расселились в Киргизии и Казахстане. Вероятно, их было около 10 ты­
сяч. Среди беженцев были дунгане — выходцы из провинций Ганьсу и
Шэньси, причем уроженцы каждой провинции селились отдельно и также
отдельно продолжают жить и по сей день. Сейчас (по данным переписи
1970 г.) в СССР живет около сорока тысяч человек. Именно за ними
прочно закрепилось название «дунгане».
Хуэй, жившие (и живущие) в Китае, не имели своего особого на­
ционального языка. Например, в Пекине, где их более 80 тысяч, они и
сейчас говорят на пекинском диалекте китайского языка, а в Ганьсу —
на местном ганьсуйском наречии. Малая связь между отдельными груп­
пами хуэй в Китае, особенно северной и юго-восточной, и отсутствие
собственного языка дают некоторым ученым основание вообще ставить
вопрос о неправомерности выделения хуэй в Китае в качестве особой
народности, предлагая рассматривать хуэй как этноконфессиопальную
группу внутри китайцев (так считает, например, этнограф А. М. Решетов [21, 144, 147]).
В Советском Союзе дунгане Средней Азии и Казахстана бесспорно
составляют самостоятельную народность. У них есть и свой литератур­
ный язык, сформировавшийся за последние сто лет на базе ганьсуйского
диалекта, наиболее распространенного среди переселившихся в пределы
России дунган 7 . В современном дунганском языке теперь много и новых
слов, большей частью перешедших из русского языка или языков бли­
жайших соседей — киргизов, казахов. Советские дунгане в большинстве
своем двуязычны или даже многоязычны. Многие, особенно мужчины,
знают русский язык, свободно владеют казахским или киргизским язы­
ком, а также, например, уйгурским. На дунганском языке во Фрунзе
издается газета, печатаются книги (современный дунганский алфавит
основан на русской графике). Среди советских дунган есть писатели п
поэты, научные работники, врачи, учителя и т. п.
Первые записи дунганского фольклора были сделаны в начале 900-х
годов В. Цибузгиным, выпускником Восточного факультета Петербург7
В 30-е годы дунганский язык впервые становится и объектом спе­
циальных лингвистических исследований видных советских ученых
А. А. Драгунова, Е. Д. Поливанова и др.

9

ского университета, работавшим учителем в специально созданной