Ты здесь живёшь? [Ульвар Тормоудссон] (fb2)

Name: Ты здесь живёшь?
Author: УльварТормоудссон
ISBN: 5-05-002261-4

Ульвар Тормоудссон
(перевод: Валерий Павлович Берков)

(Иллюстратор: Т.В. Иващенко)

Современная проза

Ты здесь живёшь? 944 Кб, 132с.
скачать: (fb2) читать: (полностью) - (постранично)

издано в 1988 г. в серии Современная зарубежная повесть (post) (иллюстрации)

Добавлена: 06.12.2023 Версия: 1.001.
Дата создания файла: 2023-12-05
ISBN: 5-05-002261-4 Кодировка файла: utf-8
Издательство: Радуга
Город: Москва

(Fb2-info) (ссылка для форума) (ссылка для блога) (QR-код книги)

<title-info>
   <genre>prose_contemporary</genre>
   <author>
    <first-name>Ульвар</first-name>
    <last-name>Тормоудссон</last-name>
   </author>
   <book-title>Ты здесь живёшь?</book-title>
   <annotation>
    <p>Повесть молодого исландского писателя рассказывает о жизни провинциального городка, все нити которой — экономические, политические и прочие — сосредоточены в руках человека честолюбивого, алчного, ловкого политикана, в совершенстве овладевшего приемами демагогии. Автор удачно соединяет реалистическое изображение будней исландской провинции с острой сатирой на буржуазную демократию, показывая, что порой за речами о мире, свободе, демократии, социальном прогрессе кроются самые низменные устремления.</p>
   </annotation>
   <date>1988</date>
   <coverpage>
    <image l:href="#cover.jpg"/></coverpage>
   <lang>ru</lang>
   <src-lang>is</src-lang>
   <translator>
    <first-name>В.</first-name>
    <last-name>Берков</last-name>
   </translator>
  </title-info> <document-info>
   <author>
    <nickname>Larisa_F</nickname>
   </author>
   <program-used>ABBYY FineReader 14, FictionBook Editor Release 2.6.7</program-used>
   <date value="2023-12-05">133462557425809296</date>
   <src-ocr>Scan, OCR, ReadCheck: Larisa_F</src-ocr>
   <id>{60DE2569-CFCA-486A-BC29-72F0B46B1F4C}</id>
   <version>1</version>
   <history>
    <p>1.0</p>
   </history>
  </document-info> <publish-info>
   <book-name>Тормоудссон Ульвар. Ты здесь живешь?: Повесть</book-name>
   <publisher>Радуга</publisher>
   <city>Москва</city>
   <year>1988</year>
   <isbn>5-05-002261-4</isbn>
   <sequence name="Современная зарубежная повесть"/>
  </publish-info>

Аннотация

Повесть молодого исландского писателя рассказывает о жизни провинциального городка, все нити которой — экономические, политические и прочие — сосредоточены в руках человека честолюбивого, алчного, ловкого политикана, в совершенстве овладевшего приемами демагогии. Автор удачно соединяет реалистическое изображение будней исландской провинции с острой сатирой на буржуазную демократию, показывая, что порой за речами о мире, свободе, демократии, социальном прогрессе кроются самые низменные устремления.

Рекомендации:

эту книгу рекомендовали 0 пользователей.
Прежде чем рекомендовать книгу, хорошо подумайте. Рекомендация - это высшая оценка, которую вы можете выставить книге. 10 по 5-балльной шкале.

(Custom-info)

Иващенко Т.В.современная зарубежная повесть
Úlfar Þormóðsson
Úr Áttu heima hér?
Skáldsaga
1978
Ульвар Тормоудссон
Ты здесь живешь?
Перевод с исландского В. БЕРКОВА
МОСКВА «РАДУГА» 1989
ББК 84.4Ил
Т59
Предисловие и перевод В. Беркова
Редактор Н. Федорова
Тормоудссон У.
Т59 Ты здесь живешь?: Повесть/Пер. с исланд. и Предисл. В. Беркова. — М.: Радуга, 1988. — 192 с.
ISBN 5-05-002261-4
© Úlfar Þormóðsson
© Предисловие и перевод на русский язык издательство «Радуга», 1988

Ульвар Тормоудссон 
ТЫ ЗДЕСЬ ЖИВЕШЬ?
ИБ № 3817. Редактор Н. Н. Федорова. Мл. редактор М. В. Спирина. Художник Т. В. Иващенко. Художественный редактор А. Г. Томчинская. Технический редактор Н. Н. Должикова. Корректор В. Ф. Пестова. Сдано в набор 21.03.88. Подписано в печать 09.11.88. Формат 70x90 1/32. Бумага офсетная. Гарнитура тип таймс. Печать офсетная. Усл. печ. л. 7,02. Усл. кр.-отт. 14,34. Уч.-изд. л. 7,46. Тираж 50 000 экз. Заказ № 378. Цена 85 к. Изд. № 4111. Издательство «Радуга» В/О «Совэкспорткнига» Государственного комитета СССР по делам издательств, полиграфии и книжной торговли. 119859, Москва, ГСП-3, Зубовский бульвар, 17. Можайский полиграфкомбинат В/О «Совэкспорткнига» Государственного комитета СССР по делам издательств, полиграфии и книжной торговли. 143200, Можайск, ул. Мира, 93.

Лингвистический анализ текста:
Приблизительно страниц: 132 страниц - немного ниже среднего (225)
Средняя длина предложения: 51.54 знаков - немного ниже среднего (80)
Активный словарный запас: близко к среднему 1494.97 уникальных слова на 3000 слов текста
Доля диалогов в тексте: 40.07% - немного выше среднего (27%)
Подробный анализ текста >>

[Оглавление]

Главное меню

Вход в систему

Навигация

Поиск книг

Последние комментарии

Ты здесь живёшь? [Ульвар Тормоудссон] (fb2)

Аннотация

Рекомендации: