Дядя Федор, пес и кот. Гарантийные человечки. Господин Ау [Эдуард Николаевич Успенский] (pdf) читать постранично, страница - 3

.n;pyry noMoraTh.

53

-

A Te6e

KaKCU~

noMOIUh JIY)KHa?
- ~ xoqy, qTo6bi MHe conHue ManeHbKoe npucnann. Jl:oMalliHee.
- nhiBaJOT TaKHe conHua? - y.nuBunc.s~ ManbquK.
- BoT YBH.I{Ulllh, - roBopuT KOT u B.npyr KaK JaKpWiuT: - 3To
KTO MOH KapaH.I{alll YTamun?!
fanqoHoK XBaTaiiKa oTBeqaeT co lliKacpa:
- 3To .sl, noqTanbOH lleqKHH. llpUHEk )K}"PHan .
- Jl:aBaii cJO.na! - BenuT MaTpOCKHH.
TonbKo oTH.siTh y XBaTaiiKH qro-Hu6y.nh He TaK-To npocTo 6hmo.
llonqaca Ja HUM KOT no .I{OMY roH.s~RC.sl. HaKOHeQ OTH.sln KapaH.I{alll.
XBaTaiiKa Ja 3TO o6H.I{enc.s~. J.1 TonbKo MaTpoCKHH oTBepHeTc.s~, oH
nO.I{CKoquT C3a.I{U - U XBaTb ero Ja XBOCT! KoT OT Heo~aHHOCTU
KIDK,IJ;hiii pa3 .no noTonKa no.nnphlruBan. A .LVI.WI q,e.nop cMe.s~nc.s~ .no
cnt;J.
HaKoHeu KOT nHChMO .nonucan. 0Ho 6hmo TaKoe:
«Jl:oporue yqeHble!
Y Bac, HaBepHoe, renno. A y Hac cKopo JuMa. A Moii xoJ.s~uH
.LVI.WI q,e.nop He BenuT npupo,mr Ha .npoBa nunuTb. He noHuMaeT
OH, qTo 3aMep3HeM Mbl C 3TUM XBOpOCTOM! llpUlllnUTe HaM, noJKanyHCTa, conHue .noMalliHee. A ro cKopo 6y.neT noJ.I{HO.
YBaJKaJOIUUH Bac KOT MaTpoCKHH».
lloToM oH a.npec Hanucan: e.nopy. B Mara3HH
H.nTH - .wme ct>e.nopy. K Kono.nUY Ja so.noi1 TO)Ke .IVIJl:.SI ct>e.nop u,neT.
A paHbllle Bee 3TO KOT ,nenan. 0r IllapHKa TO)Ke TOnKY MaJIO 6bUIO.
TioTOMY qro eMY orop)')Kbe KYfiHJIH. OH e YTPa B nee H non,nH.SI
3a 3aMQeM HOeHTe.SI, qro6bi eororpaHpOBaTb. A llOTOM eHOBa
non,nH.SI 3a HHM roH.SieTC.s~, qTo6hi oTorpamo oT,naTh.

ss

A 1Yf OIDITb co6biTHe. Y'I'pOM, Kor.n:a OHH eme cnanu, KTO-TO 8
.n:sepb noczyqan. MaTJ>OCKHH nepenyrancjl C'I'parnHo - He npoe.n:op c KposaTH cnparnusaeT:
- KTo TaM?
A 3TO lllapwK:
- 3.n:pacTe no)l(a.JifHcTa! Y Harnei1 KopoBhi TeneHoK po.n:wncjl!
,IVuvi cl>e.n:op C KOTOM B capaM no6e)l(a.JIH. 11 BepHo: OKOnO KOpOBbl
TeneHoqeK CTOHT. A sqepa He 6hmo.
Ma'I'pOCKHH cpa3y 3aB(l)KHWJaJI: BOT, MOn, H OT ero KOpOBbl nonh3a
ecTb! He TonhKO cKaTepTH oHa )KeBaTh )'MeeT. A TeneHoK CMOTJ>HT
Ha HHX H ry6aMH umenaeT.
- Ha.n:o ero B .n:oM 3a6paTh, - rosopwT KOT. - 3.n:ech eMY
xono.n:Ho.
- 11 MaMY B .n:oM? - cnparn~maeT lllapwK.
- HaM TonhKO MaMhi He XBaTano, - rosopwT ,WI,WI ct>e.n:op. ,[(a OHa y HaC BCe CKaTepTH noeCT H llO.IJ:O.IJ:eMhHHKH. TiyCTb 3.IJ:eCh
CH.D:HT.
0Hw nosenu TeneHKa B .n:oM. ,[(oMa OHH ero paccMOTJ>enu. OH
6hm rnepCTjiHOM H MOKpeHhKHM. 11 Boo6me OH 6bm 6hfliOK. CTaJIH
.IJYMaTh, KaK ero Ha3BaTh. lllapwK rosopwT:
- A qero .IJYMaTh? TiyCTh 6y.n:eT lio6wKoM.
KoT KaK 3axoxoqeT:
- Tbl ero eme PeKCOM Ha30BH. 11nu Ty3HKOM. Ty3HK, Ty3HK,
coernh ap6y3HK! 3To )Ke 6hiK, a He cnaHwenh KaKoi1-Hw6y.n:h. EMY
H}')KHO cepbe3Hoe HaJBaHwe. HanpwMep, ApwcroI CDecT. Ho TYT Bcex XBaTai1Ka BbipyqHJI.
lleqKHH )lBe KOHeThl ce6e B Harpy)lHbiH KapMaH fiOJIO)KHJI, qTo6bi
.IJ:OMOH BJj{Tb.
A ranqonoK cen K HeMY na nneqo " KoneTI>I BhiTaiUHJI.
lloqTaJibOH KpWIHT:
- 0T)laBai1:! 3TO MOH KOHeTbi!
M Ja ranqonKoM no6e.IKaJI. XBaTai1Ka - na :KyXHIO. lleqKHn 3a HHM.
TYT MaTpoCKHH noci>IJIKY H no.n:MeHHJI. llpH6e.IKaJI lleqKHn c
KoneTaMH " cnoBa na noci>IJIKY cen.
A noci>mKa y;Ke ne Ta.
HaKoneu onH Becb qau BI>InHJIH " nHporH C'heJIH. A lleqKHn
Bee paBHO CH)lHT. On .zzyMaeT, qTo eMY eme qTO-HH6y)lb )la,nyT.
IIIapHK eMY naMeKaeT:
- He nopa JIH BaM na noqTY H.D:TH? A TO CKopo ona JaKpoeTCj{.
- M nycKau JaKpi>maeTCj{. Y MeHj{ cBou KJIJOq eCTh.
MaTpoCKHH TO)Ke roBopHT:
- Mne KIDKeTCj{, y Bac .noMa nJIHTKa ne BhiKJIJOqena. Oqenh
MO)KeT 6biTb, qTO fiO)Kap 6y)leT.
- A y MeHj{ nnHTKH neT, - oTBeqaeT lleqKHn.
IIIapHK Tor.n:a THXOHI>Ko cnpalliHBaeT y .D:MH e.n:opa:
- Mo)I(Ho, j{ ero npocro YKYWY? qero on ne yxo.n:HT?
A . y lleqKHna cnyx xopolliHH 61>m. On H ycJibllllaJI.
- Ax BOT KaK! - roBOpHT. - ~ K BaM CO BCeH )zyll.IOH, a Bbl
MeHj{ KYCaTh co6Hpaereci>?! Hy H no)KaJI}'Hcra! lioJibllle j{ noci>IJIKY
HOCHTb He 6y.IJY. ~ ee 3aBTpa )Ke Ha3a)l fiOIIIJI10.
A HM TOJihKO 3Toro " na.n:o 61>mo.
l1 KaK TOJibKO OH YllleJI, OHH .n:aepb JanepJIH H CTaJIH fiOCbiJIKY
pacneqaThiBaTh.

67

BBepxy nochiJIKH nucbMo ne.IK3Jio:
«JJ:oporou KOT!
MLI Bee re6.s1 noMHHM. )l(arrKo, qTo Thi oT Hac norepj(JIC.sl».
- HWiero ce6e noTepj(JIC.sl! - roBopuT MaTPOCKHH. - MeHH
3aBX03 nporHan.
«MLI 3a re6.s~ pa,nbl, qTo Thi xopowo )KHBeWh. A npupo.ny Ha
.npoBa py6HTh He Ha,no. TBon xo3HHH npas.
llOCbiJiaeM re6e COJIHQe MaJieHbKOe, ):{OMaWHee. KaK C HHM o6pamaThC.sl, Tbl 3Haewb. Bu.nen y Hac. nochiJiaeM " peryMTOp .nenaTh )K(lpqe u xono.nHee. Ecnu Tbl qTo-ro 3a6Lm, Hanuwu HaM,
Mbl BCe re6e 06'b.siCHHM.
Bcero xopowero. 11HCTHTYT H3HKH ConHua. YqeHbiU y oKHa, B
xanare 6e3 nyroBHU, Y KOTOporo renepb O):{HHaKOBhie HOCKH, KypMH,IJ;CKHU».
KoT roBopnT:
- Tenepb Bbl MeHH CJiyi.IIaure u He Mewaure.
OH .nocTan H3 .s~muKa 6YMary, cBepHYfYIO B TPY6KY. 3To 6Lma
60JihWa.sl nepeBO):{Ha.sl KapTHHKa, Ha KOTOpOU COJIHQe 6biJIO HapHCOBaHO. TOJibKO He KpaCKaMH, a TOHKHMH Me,Z:{HbiMH npOBOJIOqKaMH.
KapTHHKY Ha,nO 6biJIO Ha fiOTOJIOK nepeBeCTH H B po3eTicy BKJIIOqHTh.
0HH ,np}')KHO CTaJIH WKa OTO,nBHraTh, qT06bl y,no6Hee C Hero
conHue Ha noTonoK HaKJieHTh. A XBaTanKe 3TO He noHpaBHJIOCh.
OH cTan Ha HHX pa3Hhie Bemu c6pacLmaTh, wuneTh u KYCaThC.sl. Ho
BCe-TaKH OHH WKa OTO,u;BHHYJIH. KoT B3j(JI COJIHQe, HaMOqHJI ero
u nepeBen Ha noTonoK. A npoBo.na B 3JieKTPWiecTBo BKJIJOqHJI. He
npocro TaK, a qepe3 qepHhiH .s~muK. Ha 3TOM .s~muKe pyqKa 6Lma.
KoT pyqKY HeMHoro noBepHYn, u TYT qy.no nonyqHJioch: conHue
CBeTHTbC.sl Haqano. CHaqana KpaeweK, noTOM eme HeMHOro. B KOMHaTe cpa3y renno u cBeTno crano. 11 Bee o6pa,noBanHch u 3anpLiranu.
11 ranqoHoK Ha wKay TO)Ke 3anpbiran. TonLKo He oT pa,nocTH, a

68

orroro, qro eMY )K(lpKo CTano. 0Hu cKopee IIIKa Ha Mecro nepe,nBuuynu.
.[l)uvi e.nop roBopuT:
- BM KaK xoTure, a .s~ 6y.ny 3aropaTh.
OH nocTenun o.ne.s~no Ha nony, ner Ha Hero B TPYCUKax u
cnuuy conHhiiiiKY no.ncTaBun. l1 KOT Ha o.ne.ru1o ner, rpeThC.sl
cTan. l1 Bee B .noMe O)KHnO. M QBeThi K conHUY noT.s~uynuch,
U 6a6oqKH OTKY.[la-TO Bbi6paJIUCh. J1 TeneHOK faBpiOIIIa CTan
CKaKaTh, KaK Ha JIY)KaHKe.
A Ha ,nBope ChlpOCTh, xono.n u cnJ~KOTh. CKopo 3UMa no.noJ:mb.
J1x .I{OMUK C ynUQbl TaK U CBeTUTC.sl, KaK HrpYIIIeqHhii.f. ,[{a)Ke
KaKa.sl-ro CUHUQa B OKHO C'fY'IaTh Haqana. Ho ee He nyCTunu. Heqero
6anoBaTh. BoT 6y.nyr Mopo3bl cunhHhie, Tor.na no)Ka]I}'Hcra, MunocTu
npoCUM.
C 3THX nop y HHX oqeHh xopoiiia.s~ )KH3Hh Haqanach. YTPOM oHu
conHhiiiiKo BKnroqaroT u Bech .neHh rperoTC.s~. Ha .zumpe xono.n, a y
HHX nero )K(lpKoe.
A noqTaJihOH TieqKHH mo6onhiTHhiH 6hm. OH CMOTPUT - no
BceH: ,nepeBHe nro.nu nequ ron.s~T, .rlhiM u3 · TPy6 u.nb, a y .IJ)I,I(U
e.nopa .z:lhiMa u3 TPy6hi HeT. On.s~Th HenopMOK. OH peiiiun y3HaTh,
B qeM ,neno. TipHXO.I{UT OH K .IJ)I,I(e e,nopy:
- 3,npaBCTByHTe. ..sl BaM ra3eTY «COBpeMeHHhiH noqTaJihOH» npuHec.
A caM rnaJaMu B neqKY yCTaBunc.s~. Bu.nuT: B neqKe .npoBa He
rop.s~T, a B .noMe renno. OH Huqero He noHHMaeT, a conHua
.noMaiiiHero He BH.z:lUT. TioroMY qro oHo KaK pa3 Ha.rl HUM Ha
noronKe 61>mo. EMY ronoBy neqeT.
.[l)uvi e.nop roBopuT:
- A Mhi raJezy «CoBpeMeHHhiH noqTaJihOH» He Bblnuci>maeM.
3To B3pocna.s~ ra3eTa.
- Ax KaKa.sl )KaJ]OCTh! - COKpYIIIaeTC.sl TieqKHH. - 3HaquT, .sl
qTo-To nepenyTaJI. - A caM rnaJaMu no CTopoHaM Bo,nuT: HeT nu
r,ne 3neKTPOllnUTKH KaKOH HJlU KaMUHa.
ConHue ero rpeeT. CrouT oH, noToM o6nHBaeTC.s~, Ho He yxo,nuT.
XoqeT ceKpeT Bhme.naTh.
3HaquT, Bhl «COBpeMeHHhiH noqTaJihOH» He BhinUChmaeTe?
QqeHh )KaJ]Ko. 3To ra3eTa lfY'KHa.sl. TaM npo Bee Ha CBeTe nuiiiYT.

69

- A cKa3KH TaM ne'IaTaiOT? Mnn paccKa3bi npo 3Bepeu? cnpawHBaeT .IJ)l)J.H q,e.nop.
A MaTpoCKHH PY'IKY y conuequoro jJ:U.tHKa noBepuyn. C.nenan
conuue eme Tennee. lle'IKHH .niDKe wanKY ciDUI oT )Kapbi. TonLKo
eMY eme X}')Ke cTano: conuue ero B caMYJO nLICHHY ne'IeT.
- CKa3KH npo 3Bepeu? - cnpawnBaeT. - HeT, TaM 6onLwe
npo TO nHwyT, KaK Ha.IJ:O nO'ITY pa3HOCHTb H KaK aBTOMaTbl MapKH
uaKneHBa.K>T.
Tyr y nero oT )Kapbi Bee nyraTbCjl crano. On roBopnT:
- HeT, uao6opoT, aBTOMaTLI no'ITY pa3HOCjiT H MapKH uaKneHBa.K>T, KaK 3BepH.
- KaKHe 3Bepn MapKH uaKneHBaiDT? - cnpawHBaeT IIIapHK. Jlowa,nn, 'ITO nn?
- llpn 'IeM TYT nowa.nn? - roBopnT no'ITanbou. - ~ npo
nowa,neu uuqero ue roBopHJI. ~ roBopHJI, 'ITO 3Bepn ua asToMaTaX
pa60TaiOT H nHwyT CKa3KH npo TO, KaK Ha.IJ:O nOllla.IJ:jiM nO'ITY
pa3HOCHTb.
On 3aMoman H CTaJI MLicnH