Холодное сердце. Призраки Эренделла [Лендри Куин Уолкер] (fb2) читать постранично, страница - 3

- Холодное сердце. Призраки Эренделла (пер. Софья Владимировна Топорова) 495 Кб, 33с. скачать: (fb2)  читать: (полностью) - (постранично) - Лендри Куин Уолкер

 [Настройки текста]  [Cбросить фильтры]

простых, и нужно строго придерживаться плана... Но в первую очередь, Анна не должна ничего заподозрить. Если она узнает, никакого сюрприза не получится, так ведь?

Эльза снова посмотрела на лист бумаги, который держала в руке. Но прежде чем она успела начать читать, её отвлёк пронзительный визг. Очень похожий на...

– Хрюшка! – раздался громкий голос Анны. – Ну куда же ты! Стой!

Эльза подняла глаза и сразу поняла, почему Анна кричит «Хрюшка!» Как раз в тот момент в комнату вбежал маленький розовый поросёнок и запрыгнул на стол.

– Что...? Как...? – только и смогла неразборчиво пробормотать Эльза, прежде чем животное рухнуло прямо перед ней, а документы, над которыми она работала, разлетелись в разные стороны.

Анна ринулась через весь кабинет, пытаясь поймать обезумевшее животное.

– Я кому говорю, Хрюн! – завопила она, когда извивающийся поросёнок снова вырвался из её рук. – Ах, вот как... Ну, хорошо... Поросёнок!

Эльза взмахнула рукой. Температура мгновенно упала. Вокруг растерянного животного появились мерцающие ледышки, которые превратились в ледяную оградку.

На Анну произвела впечатление быстрая реакция сестры.

– Кто это у нас тут такой миленький мальчик? – проворковала принцесса, почёсывая голову поросёнка, покрытую мягким светлым пушком.

Поросёнок наклонил голову набок и тихонько взвизгнул от счастья.

– Это он миленький мальчик? – Эльза оглядела свой кабинет, а точнее то, во что он превратился. – Эта свинья только что чуть не разгромила... – Она остановилась и покачала головой, понимая, что задала не самый важный вопрос. – Подожди-ка... А почему в замке свинья?

Анна просияла.

– Можешь считать меня сумасшедшей, но у меня возникла потрясающая идея! В одной из книг библиотеки есть легенда о кабане, который может превращаться в призрака и становиться невидимым. А что, если мы сделаем этого миленького поросёночка этим кабаном?

Эльза внимательно посмотрела на сестру.

– Я прекрасно помню эту историю, но это... – Она бросила взгляд на круглую розовую мордочку, которая в свою очередь уставилась на королеву глазами-бусинками. – Это не кабан, а свинья.

Анна почесала пятачок счастливого поросёнка, который дружелюбно хрюкнул от удовольствия.

– Мы можем превратить его в могучего кабана-призрака! – Принцесса нежно схватила поросёнка за щёчки и стала корчить ему счастливые рожицы, наклонившись над ледяным загоном. – Да, можем, Хрюн-шпион! Ещё как можем!

– Анна...

Анна наконец поймала на себе скептический взгляд Эльзы.

– Я всё понимаю, – продолжила принцесса. – Ты не в восторге от плана «Хрюн-шпион», но... – Прежде чем Анна успела договорить, поросёнок оттолкнулся копытцами, перемахнул через ледяную ограду и скрылся за дверью кабинета с радостным победным визгом. – Хрюн-шпион! А ну вернись! – крикнула Анна, бросаясь вслед за ним по коридору.

Эльза на мгновение заколебалась. Она могла бы остаться в кабинете и продолжить анализировать ожидаемые доходы от ферм... Или же побежать за Анной и помочь ей превратить поросёнка в призрака.

В это же мгновение королева поняла, что безумная идея сестры как нельзя кстати подходит для того, чтобы отвлечь её внимание. Пока Анна занята дрессировкой поросёнка, прислуга замка может спокойно готовиться к банкету-сюрпризу. Слишком хорошая возможность, чтобы упустить её.

И Эльза воспользовалась случаем.

Глава 3


План «Хрюн-шпион» превзошёл все ожидания.

Обессиленные и испачканные с ног до головы сёстры лежали на траве в королевском саду, пытаясь перевести дух. Анна была почти уверена, что на её теле не найдётся ни одного живого места без синяка или ссадины. А поросёнок всё равно сбежал, скрывшись в замке от преследования и возложенной на него шпионской миссии.

Несмотря на то что попытки поймать поросёнка не увенчались успехом, девушки отлично провели время, но самое главное, погоня отвлекла внимание новоиспечённой королевы. Такой манёвр был обязательной частью плана Анны, мечтавшей подарить Эльзе целую палитру новых, невероятных эмоций, которыми каждый должен наслаждаться вместе с тем, кого он любит! И всё это нужно было как-то уместить в два дня и завершить самым грандиозным балом за всю историю Эренделла!

В таком важном деле отвлекающие манёвры играют не последнюю роль. Анне хотелось, чтобы бал, который требовал серьёзной подготовки, стал самым настоящим сюрпризом. Именно поэтому принцесса создала все условия для того, чтобы провести целый день с сестрой в королевском саду, а придворные за это время успели подготовить музыку и списки гостей, заказать плакаты и особенные сладости, а потом хорошенько замести следы, перед тем как