Вход в систему

Что такое OpenID?

Смешинки, выпуск 3 [Галина Петровна Кирилина] (fb2) читать постранично, страница - 3

- Смешинки, выпуск 3 2.12 Мб, 5с. скачать: (fb2)  читать: (полностью) - (постранично) - Галина Петровна Кирилина

 [Настройки текста]  [Cбросить фильтры]

На землі цікаво жити,
І скажу я, друзі, так:
— Сонечко сія для всіх на світі —
Для мишей, котів і для собак.
Приспів.

Позабудем все, что было.
Я давно сказать хотел,
Что на драку хватит тратить силу,
Нам она нужна для добрых дел.
Припев:
Ярко солнце светит, — 2 раза
Щебечет воробей.
Добрым жить
На белом свете веселей.
Жить на свете интересно,
И скажу, ребята, так:
— На земле огромной хватит места
Для мышей, для кошек и собак.
Припев.



Песенка

Из мультфильма «Как львенок и черепаха пели песенку»

Пісенька

З мультфільму «Як левеня і черепаха співали пісеньку»

Музика Г. Гладкова, Слова С. Козлова

Музыка Г. Гладкова, Слова С. Козлова



Я на сонечку лежу,
Бо із сонечком дружу.
Все лежу, все лежу,
Бо із сонечком дружу.
Крокодил-дил-дил пливе,
Носорог-рог-рог реве.
Тільки я все лежу,
Бо із сонечком дружу.
Левеня рядком лягло,
Тихо вушком повело.
Тільки я все лежу,
Бо із сонечком дружу.
Па-рам-па-рам-пам, па-ю-я,
Па-рам-па-рам, па-ра, па-я-я-я.

Я на солнышке лежу,
Я на солнышко гляжу.
Все лежу, все лежу
И на солнышко гляжу.
Крокодил-дил-дил плывет,
Носорог-рог-рог идет.
Только я все лежу
И на солнышко гляжу.
Рядом львеночек лежит
И ушами шевелит.
Только я все лежу
И на солнышко гляжу.
Па-рам-па-рам-пам, па-ю-я,
Па-рам-па-рам, па-ра, па-я-я-я.




зо


Песня клубочков

Из мультфильма «Ниточка и Котенок»

Пісня клубочків

З мультфільму «Ниточка і Кошеня»

Музика І. Карабіца, Слова Н. Абрамової

Музыка И. Карабица, Слова Н. Абрамовой



Познайомтеся з клубками вовняними!
Може, ми здамося вам смішними...
Та, які б ми дивні не здавались,
Кривдить нас ніколи не давали!
Ох, ці вже кішки, — Двічі
Ох, коти!
Як шаблі, кігті,
І сторч хвости!


Познакомьтесь-ка с клубками шерстяными!
Может быть, мы кажемся смешными...
Но, какие ни были б мы с виду,
Никого мы не дадим в обиду!
Ах, эти кошки, — 2 раза
Ах, коты!
Как сабли, когти,
Трубой хвосты!



Составитель Галина Петровна Кирилина

СМЕШИНКИ

Песни из мультфильмов для детей

Выпуск 3

(На украинском и русском языках)

Издательство «Музична Україна»

Государственного комитета Совета Министров Украинской ССР по делам издательств, полиграфии и книжной торговли


Редактор Я. В. Петішкіна.

Літературний редактор Н. Ю. Ткаченко.

Художній редактор К. Ф. Контар.

Технічний редактор Т. С. Семченко.

Коректори Л. П. Кредль, Л. О. Рубінська.


Здано на виробництво 24.02.78. Підписано до друку 11.08.78. Формат 84х1081/16. Папір офсетний № 1. Гарнітура літературна. Спосіб друку офсетний. Умовно-друк. арк. 3,78. Обліково-видавн. арк. 4,11. Тираж 43 000. Темплан 1978 р. № 60. Зам. № 8-3294. Ціна 50 к. Видавництво «Музична Україна» Державного комітету Ради Міністрів Української РСР у справах видавництв, поліграфії і книжкової торгівлі, 252004, Київ, вул. Пушкінська, 32. Київська нотна фабрика республіканського виробничого об’єднання «Поліграфкнига» Держкомвидаву УРСР, Київ, вул. Фрунзе, 51-а.