Право сильного [Василий Горъ] (fb2) читать постранично, страница - 98

- Право сильного [СИ] (а.с. Граф -4) 955 Кб, 257с. скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично) - Василий Горъ

 [Настройки текста]  [Cбросить фильтры]

80

Взяться за лезвие сабли – рисковать.

(обратно)

81

Ошвари-нэ – «забывший слово отцов». Одно из самых сильных оскорблений для ерзида.

(обратно)

82

Стойбище, в котором проживают старейшины и шаманы ерзидов.

(обратно)

83

Алад – уважительное обращение к вождю.

(обратно)

84

По степи пешком – аналог нашего «хоть трава не расти».

(обратно)

85

Шири имеет в виду базовую технику и дальнейшую индивидуальную подготовку.

(обратно)

86

Дзарев-алад – вождь рода Уреш.

(обратно)

87

Наэли-иштар – дословно «мать севера». Богиня Северного Ветра.

(обратно)

88

Для степняков северный ветер – синоним удовольствия: в прокаленных солнцем степях он дарит долгожданную прохладу.

(обратно)

89

Шкура – мера объема у степняков.

(обратно)

90

Монерро, Вигион и Челзата – королевства, позднее захваченные Иарусом Молниеносным.

(обратно)

91

Снежные Барсы – элитное подразделение армии Делирии.

(обратно)