Король [Дженнифер Ли Арментроут] (fb2) читать постранично, страница - 3

- Король (пер. Jennifer Armentrout|Дж. Арментроут|Обсидиан Группа) (а.с. Искушение [Дженнифер Арментроут] -3) 2.55 Мб, 179с. скачать: (fb2)  читать: (полностью) - (постранично) - Дженнифер Ли Арментроут

 [Настройки текста]  [Cбросить фильтры]

лицо.

— Вот почему ты перешёл от желания пойти со мной к просьбе, чтобы я никуда не выходила.

Он пожал плечами.

Сделав шаг к Диню, я напомнила себе, что он мне нравится, и ударить его ножом было бы не круто.

— Ты говорил ему, что я охочусь?

Лицо брауни выразительно побледнело.

— Я понятия не имею, о чём ты говоришь.

— Динь. — Я поймала на себе его взгляд.

Он вскинул руки, так напугав Диксона, что он выпустил мою подушку.

— Я ничего ему не говорил, но, чтобы ты знала, если он этого потребует, я должен буду рассказать. Он мой Король.

— Неужели? — Сухо ответила я.

— Да. Вроде того. Но, серьёзно, он не спрашивал меня, выходила ли ты, но он сказал мне, что не хочет, чтобы ты там была. Это небезопасно. Он думает…

— Я знаю, что он думает. — Я не видела Короля с тех пор, как он сказал мне, что между нами ничего нет. Это произошло сразу же после того, как я призналась себе, что испытываю к нему серьёзные чувства… На самом деле, я уже влюбилась в него. Между нами не было никаких дружеских отношений. Я была уверена, что если Таннер, Фейри, который следил за отелем «Добрый Фейри», услышит, как я ещё раз назову его Короля мудаком, он запретит мне появляться там. Я сжала челюсть. — Он говорил мне каждый раз, когда видел меня, что я не имею права охотиться на Фейри. Что это работа Ордена. Наверное, как и все остальные, он забыл, что я тоже работаю на них.

Вот почему я продолжала называть его мудаком в лицо. И вовсе не потому, что он не хотел меня, хотя и внушил мне, что хочет. Или не потому, что он заставил меня думать, что я особенная, красивая и интересная без макияжа, фальшивых волос и скудной одежды. По этим причинам он был другим типом мудака. В некотором смысле, его дикие попытки контролировать меня… Которые потерпели неудачу… Облегчили мне задачу пережить то, что произошло. Глубокая боль быстро уступила место гневу. И проклинать кого-то было намного лучше, чем лежать ночью без сна и плакать, съедая очередной кекс.

— Он ничего не забыл. — Голос Диня был мягким. — Я не думаю, что ты понимаешь, почему он сделал это.

О, мне казалось, что я всё прекрасно понимаю. Я была для него ничем, и всё, что мы делали, было просто ошибкой в его глазах. В конце концов, он был не просто Фейри, он был Королём, а я просто… Брайтон, тридцатилетняя девушка, которая однажды помогла его брату, когда тот был ранен. Король утверждал, что не по этой причине он исцелил меня после нападения, но я верила в обратное. Он чувствовал, что должен мне.

— Меня не волнует это настолько, чтобы понимать его мотивы, — сказала я. — Я знаю, почему он не хочет видеть меня там.

Король не хотел, чтобы я отступала только потому, что это было небезопасно. И хотя я, по крайней мере, надеялась, что он не хочет видеть меня мёртвой, я не думала, что он теряет сон из-за того, что всё же это может произойти.

Нет, истинная причина заключалась в том, что Король тоже искал Арика. Там, в Ином мире, Древний был одним из его рыцарей. Арик передал его Королеве Моргане, пронзив насквозь и ослабив настолько, что он стал восприимчив к безумной Королеве и её магии. Так что, да, у него были веские причины преследовать его.

Но и у меня тоже.

Если Король найдёт Арика первым, он убьёт его, и у меня никогда не будет шанса осуществить свою месть против существа, ответственного за убийство моей мамы. И это было… Это всё, что меня волновало.


* * * *


Ритмичная музыка из верхних динамиков подходила под моё настроение, когда я покачивалась в тени танцпола «Флакса», клуба, который обслуживали Фейри. Именно здесь я нашла и убила Тобиаса, одного из Фейри, который присоединился к Арику во время нападения на мою мать и меня.

Я не беспокоилась о том, что меня узнают в толпе извивающейся человеческой плоти, которая крутилась рядом с Фейри. Большинство из тех, кто часто посещал «Флакс», были из Зимнего Двора — плохого Двора, который охотился на людей, чтобы питаться ими, что помогало Фейри не стареть. Тот самый Двор, который принадлежал королеве Моргане. Время от времени попадались Летние Фейри, но их было мало, и они появлялись очень редко.

Сегодня я вообще не видела Фейри.

Ищущие руки соскользнули с моей талии и снова скользнули к бёдрам. Разочарование заставило меня схватить «Как Его Имя» за запястья сильнее, чем я намеревалась. Честно говоря, я лучше буду вытирать кусочки своей леди бриллиантовой подушкой, чем танцевать с очевидным туристом в Новом Орлеане, который наносил так много одеколона, что мог бы сняться в рекламе спрея для тела «Акс». Однако прятаться одному в таком клубе было подозрительно. Не тогда, когда все приходили сюда, чтобы перепихнуться.

— Чёрт, девочка, ты чертовски крепко держишься, — прошептал он мне на ухо. — Это горячо.

Я закатила глаза и положила его руки себе на талию.

— Значит, ты часто здесь бываешь? — Он сжал её.

— Нет, — сказала я, сосредоточившись на танцполе рядом с лестницей, которая вела на частный второй уровень, где Фейри обычно