Последняя воля Нобеля [Лиза Марклунд] (fb2) читать постранично, страница - 151

- Последняя воля Нобеля (пер. Александр Николаевич Анваер) (а.с. Анника Бенгтзон) (и.с. Иностранный детектив) 2.65 Мб, 396с. скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично) - Лиза Марклунд

 [Настройки текста]  [Cбросить фильтры]

стала ждать. Она подняла глаза и испытующе посмотрела на Кошечку, как будто хотела словно рентгеновскими лучами просветить ее до самых бездонных глубин души. Женщина что-то сказала в трубку на своей ужасной скандинавской тарабарщине, выслушала, что ей ответили, и положила трубку. Потом она встала, задвинула стул под стол и вышла в коридор из двери своего аквариума. Кошечка внимательно следила за ее действиями. Офицер полиции шла прямо к ней. Но, странное дело, Кошечка вдруг поняла, что не может сдвинуться с места. Хуже того, она вообще не испытывала ни малейшего желания бежать.

— Мисс Хаусман? — сказала женщина, остановившись перед Кошечкой и взяв ее за локоть. — Мисс Френсис Хаусман? Прошу вас пройти со мной.

Кошечка сразу поняла, что ее опознали. Когда-то ее назвали Френсис — в честь первой женщины — члена американского правительства.

Кошечка сунула руку в карман и раскрыла коробочку.

— Надо было слушать папу, — сказала она.

Нащупав капсулу, она молниеносно бросила ее в рот.

Надо было выйти замуж за Гранта, подумала она и раскусила капсулу с цианистым калием.