Моя счастливая жизнь [Русе Лагеркранц] (fb2) читать постранично, страница - 4

- Моя счастливая жизнь (пер. Юлия Валерьевна Колесова) 11.16 Мб, 12с. скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично) - Русе Лагеркранц

 [Настройки текста]  [Cбросить фильтры]

построен, девочка по имени Микки случайно задела башню.

А та, которую звали Викки, случайно задела замок.

И тут Дюнне встала со своего места и — подумать только! — случайно шлёпнулась на попу прямо посреди игрушечного города.

После такого вся стройка и вовсе пошла насмарку.

Мальчишки завыли и начали кидать в них кубиками!

Но девчонки тоже стали кидаться кубиками!

И толкаться!

Дюнне так сильно толкнула Юнатана, что он упал и ударился лицом о пол.

Прибежала учительница. Поначалу она подумала, что это кровь из носа. Но потом увидела, что передние зубы у Юнатана шатаются и вот-вот выпадут изо рта.

— Скорее бегите за медсестрой! — крикнула она Микки и Викки.

Что было дальше, Дюнне не знает. Она так испугалась, что забилась под стол.

Глава 13

После этого Дюнне уже не была счастлива ни секундочки.

Вечером папа ушёл на вечеринку, и пришла прабабушка, чтобы посидеть с Дюнне.

В другой день Дюнне была бы на седьмом небе от счастья.

Её прабабушка очень добрая и готовит лучше всех на свете.

В тот раз она приготовила любимое блюдо Дюнне — тушёные макароны с кетчупом.


Но Дюнне не смогла проглотить ни кусочка.

Она думала только о том, что толкнула Юнатана — так, что у него чуть не вылетели зубы.


И только когда они вместе смотрели кино, она немного забылась и даже попила воды из стоявшего на столе стакана.

Тут она почувствовала на губах что-то твёрдое. Это была вставная челюсть прабабушки!

Прабабушка иногда снимает её, потому что она ей давит.

После этого Дюнне не могла думать ни о чём, кроме вставных зубов.

А что, если Юнатану теперь всю жизнь придётся носить вставные зубы?

И всё из-за неё!

Что же ей теперь делать?

В конце концов она решила написать ему письмо:

ПРИВЕТ ЮНАТАН!

Я НЕ ХОТЕЛА ТЕБЯ ТАК СИЛЬНО ТОЛКАТЬ

ПРОСТИ МЕНЯ

ДЮННЕ
PS ЕСЛИ ТЕБЕ ПРИДЁТСЯ НОСИТЬ ВСТАВНЫЕ ЗУБЫ И ОНИ БУДУТ ТЕБЕ ДАВИТЬ ТЫ МОЖЕШЬ ИХ СНЯТЬ И ПОЛОЖИТЬ В СТАКАН С ВОДОЙ

Глава 14

Ha следующий день Дюнне попыталась вручить письмо Юнатану, но ему было не до неё.

Ему поставили брекеты и купили новый велосипед — BMX.

Это такой велосипед, который умеет вставать на дыбы, как лошадь. А вообще-то ничего особенного.

У него даже багажника нет.

Вскоре Юнатан отбросил велосипед и стал играть в шарики.

Тут Дюнне снова попыталась вручить ему письмо.

Но он взял письмо, только когда выиграл три раза подряд, прочёл его и кивнул Дюнне.

— Вставные зубы мне не понадобятся! — сказал он. — Мои снова прирастут на место.

И тогда Дюнне почувствовала, что снова счастлива!

А когда Микки и Викки позвали её попрыгать через скакалку, счастью и вовсе не было предела!

Прыгать через скакалку Дюнне умеет как никто.


В тот день ей удалось допрыгать до пятисот!

Весь класс столпился вокруг и смотрел, как она прыгает.

Глава 15

А потом у них была картофельная неделя, и они узнали всё о картофеле.

И как-то раз после уроков Микки и Викки взяли её с собой собирать пустые банки и бутылки.

Они нашли целую кучу банок и бутылок.

Затем отнесли всё это в магазин и сдали, а на вырученные деньги купили себе жвачку.

А ещё Дюнне и Юнатан начали соревноваться, у кого больше наклеек. Таких, какие бывают на яблоках и бананах.

Они приклеивали их на обратную сторону ковра в игровой комнате.

Глава 16

Теперь каждый день в школе начинается с того, что учительница просит их написать что-нибудь о себе в особой тетрадке.

Тетрадка Дюнне называется так:

МОЯ СЧАСТЛИВАЯ ЖИЗНЬ

В ней написано вот что:

МЕНЯ ЗОВУТ ДАНИЭЛА. НО ВСЕ НАЗЫВАЮТ МЕНЯ ДЮННЕ.

У МЕНЯ СВЕТЛЫЕ ВОЛОСЫ. ЗОЛОТИСТО-ЖЁЛТЫЕ. СВЕТЛО-ЗОЛОТИСТО-ЖЁЛТЫЕ.